Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ミンス‐ミート" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ミンス‐ミート ÎN JAPONEZĂ

みんすみーと
ミンスミート
minsumi-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ミンス‐ミート ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ミンス‐ミート» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ミンス‐ミート în dicționarul Japoneză

Carne de carne 【Carne de carne】 "Produse fine tocate, carne tocată" Alimente adăugate cu zahăr dulce (grăsimi) · condimente etc, înmuiate în rom și brandy și maturate. Ingrediente de menta si ingrediente de fructe. Odată ce a fost folosită și vacă de vită de vită. ミンス‐ミート【mince meat】 《細かく切り刻んだもの、ひき肉の意》ドライフルーツにスエット(脂肪)・砂糖・香辛料などを加え、ラム酒やブランデーに漬け込んで熟成させた食品。ミンスパイやフルーツケーキの具材にする。かつては牛のひき肉も用いた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ミンス‐ミート» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ミンス‐ミート


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ミンス‐ミート

ミンク‐くじら
ミングォン
ミングォン‐パゴダ
ミングォン‐パヤー
ミンコー
ミンコフスキー
ミンコフスキー‐くうかん
ミンコフスキー‐の‐じくう
ミンサー
ミンス‐パイ
ミンス
ミンストレル
ミンストレル‐ショー
ミンダナオ‐かいこう
ミンダナオ‐とう
ミン
ミンチ‐パイ
ミンチ‐ボール
ミンディル‐ビーチ
ミンデロ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ミンス‐ミート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
エルミート
ブッシュミート
ミート

Sinonimele și antonimele ミンス‐ミート în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ミンス‐ミート» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ミンス‐ミート

Găsește traducerea ミンス‐ミート în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ミンス‐ミート din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ミンス‐ミート» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

肉末
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pique la carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mince meat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कीमा मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اللحم المفروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фарш мясной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Triture a carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

la viande hachée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

daging cincang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hackfleisch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ミンス‐ミート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

민수 미트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

meat minced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thịt băm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நல்லமுறையில் இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

minced मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kıyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

carne macinata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

mięso mielone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фарш м´ясний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

carne tocată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ψιλοκόβουμε το κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

maalvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

köttfärs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kjøttdeig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ミンス‐ミート

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ミンス‐ミート»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ミンス‐ミート» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ミンス‐ミート

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ミンス‐ミート»

Descoperă întrebuințarea ミンス‐ミート în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ミンス‐ミート și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ナチを欺いた死体: 英国の奇策・ミンスミート作戦の真実
チャーチルの諜報チームの計略どおり、「実在しなかった男」の運んだ偽情報がヒトラーを惑わせ、やがて大戦の趨勢を変えてゆく.. ...
ベン・マッキンタイアー, 2011
2
ジャムだけじゃない、果物の保存食
ジャムとの違いは、皮も一緒に煮るところ。おもにオレンジなど柑橘類を使って作ります。肉を使わないのにミート!?ミンスミートミンスミートをパイ生地で包んで焼いた「ミンスパイ」イギリスの保存食「ミントミート」は“刻んだ肉”の意味ですが、肉は使っていません。
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
Gaikoku kara kita shingo jiten: - 256 ページ
ミンス'ミート[ 1 ^ひぱ 1116 お 1 [料]ひき肉に乾しぶどう,りんご,果皮などに砂糖を加えて煮た〔ミンク〕もの. (ミンス'パイの材料)ミント[ 1 1 1 ヒで]はゥか属の植物.胃べパーミント.ム(边ひ)ムーチ, [ 1 11110110 ス」もっとた、さん.ムート' [ 1 1100 ^ 1 気分,気持ち.
Eizaburō Saitō, 1966
4
クリスマスを祝う伝統のミンスパイ
ミンスパイはイギリスでクリスマスを祝う伝統のお菓子。ドライフルーツとりんごにシナモンなどのスパイスを利かせて作るミンスミートに、さっくり香ばしいパイの素朴さがお ...
All About 編集部, 2013
5
外國からきた新語辭典: Dictionary of fresh words from foreign ...
《ンス〔 111 1 1106 〕肉など細かく切る,ひき肉にする.〜'パイ[〜が 6 〕[料]ミンス.ミートのパイ.〔ミンク〕〜.ミート! :〜 111631 〕[料]ひき肉に乾しぶどう'りんご'果皮などに砂糖を加えて煮たもの. (ミンス,パイの材料) 厶〈则)ムード[ 1 1 1 ". 《ント[ 1 ^が]はっか属の植物.
齋藤榮三郎, 1961
6
高木仁三郎著作集 2 脱原発へ歩みだす II - 144 ページ
... 以下フルーッ缶詰#ギリシャ 883 17 月桂樹の葉表示なし 88.3 325 果実調整品(ミンスミート)ロバ一トソンミンスミート月桂樹の葉イギリス不明輸入 88.11 不明 00 0 01 9 5 以下 23 生しいたけ日本(千葉)不明 89.2 5 以下生しいたけ日本(東京)不明&92 5 以下 ...
高木仁三郎, 2002
7
おいしい節約保存食
旬の野菜やくだものは、季節の贈り物。新鮮で、安価なうちに、ストックしましょ。ザワークラウト、いちごのコンポートなど定番の保存食から、海苔の佃煮、切り干し大根など ...
ホークスみよし, 2009
8
レシピに万歳
「ほどいた袖だ!」トレンチコートの男は店からよろめき出るや、そういい残してくずおれた。背中には弾痕。町の毛糸店を血に染めた暗黒街の殺人―かと思われたが、まもなく ...
アリサクレイグ, 1998
9
映画の中のお菓子たち - 78 ページ
... ミンスパイとは、莫国ではお馴染みのケーキミンスミートパイのこと o 洋酒に清け込んだドライ鐚メインの村料はお肉ではなく鐚ミートといつても躙艶 2 牌 z / 馴」。 0 0 0 フルーツです。こく. 竈一才鐚す旦葺ご芝壮 ー二ジー豆丁ンズ露自記-ブ ブ.
吉田菊次郎, 2010
10
なは・女のあしあと戦後編: 那覇女性史
那覇市総務部女性室, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ミンス‐ミート»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ミンス‐ミート în contextul următoarelor știri.
1
アヲハタの「クリスマスプレザーブ」 洋酒が香るドライフルーツ入りジャム
クリスマスプレザーブ」は、英国などでクリスマスシーズンに販売されるドライフルーツに洋酒を合わせたミンスミート風のジャム。パンに塗るほか、パウンドケーキやパイの材料としても使われる。アイスクリームのソースにしてもおいしい。 今回発売するのは、「ラム ... «J-CASTニュース, Oct 15»
2
クリスマスのお菓子作りに アヲハタから2種類のプレザーブ
ミンスミート」は、細かく刻んだレーズンやピール、リンゴなどのフルーツをブランデーなどに漬け込んだもので、パイ生地の中に詰めて焼いた伝統的なお菓子「ミンスパイ」はクリスマスから12日間食べると新年に幸福がやってくると言われている。 発売されるのは「 ... «オーヴォ, Sep 15»
3
アヲハタ/「クリスマスプレザーブ ラムブラウン」限定発売
クリスマスプレザーブとは、英国等でクリスマスシーズンに販売されるドライフルーツに洋酒を合わせたミンスミート風のジャム。 「ラムブラウン」はドライフルーツとネーブルオレンジにプルーン果汁を合わせ、ラム酒で仕上げた。 「クランベリーレッド」はリンゴを中心 ... «メーカーニュース, Sep 15»
4
世界最古のシャンパンの気になる味 専門家は絶賛
ミンスパイ」とは、ドライフルーツにスエット(脂肪)・砂糖・香辛料などを加え、ラム酒やブランデーに漬け込んで熟成させたミンスミートを包んで焼いたパイのこと(出典:goo 辞書)。 気になるお味は……。 「イチジク、ミラベル、プラム、オー・ド・ヴィやマッシュルーム ... «livedoor, Mar 15»
5
冬はスイーツも温かく--英国菓子のクリスマスプディングを食べてみた
レーズンやオレンジピール、ブランデー、バターなどを煮詰めた「ミンスミート」をたっぷり使用しているそうです。スパイスが香る甘さ控えめの生地とさらっとしたソースの組み合わせは、甘党でない人にも好まれそう。食感はしっとり、もっちりとしていて、小ぶりでも大 ... «えん食べ, Dec 14»
6
『テレビ朝日キッズワークショップ』は子どもに体験させたい内容が目白押し
【会 場】 六本木ヒルズ ウエストウォーク2階南側吹抜 【関連記事】 ・子どもも大人も「ドラ泣き」しよう。初の3DCG映画『STAND BY ME ドラえもん』の公開が待ち遠しい ・あると便利なミンスミートを手作りで ・夏ファッションアイテムが277円!?お得なセールに注目 «日刊アメーバニュース, Iun 14»
7
ご褒美に!クッキーアイスサンドのチョコがけ
バニラアイスクリームに、ミンスミートまたはレーズンを入れて混ぜておきます。 2.程よい堅さの1をビスケットに挟んで、冷凍庫で休ませます。 3.クーベルチュールチョコレートを湯煎にかけ、一度50度にしてから32度まで冷まします。 4.2を3のチョコレートにくぐらせ ... «日刊アメーバニュース, Mar 14»
8
キューピー、ドライフルーツと洋酒を合わせた「クリスマスプレザーブ」発売
クリスマスプレザーブとは、イギリスなどでクリスマスシーズンに発売される、ドライフルーツに洋酒を合わせた「ミンスミート」風のジャム。イギリスでは、クリスマスの時期にミンスミートを使用してケーキやパイを焼く習慣があるとのこと。ケーキミックス粉や冷凍パイ ... «マイナビニュース, Oct 13»
9
ど迫力&黒い“忍者”バーガー、バーガーキングのヒット作が復活。
関連ニュース. 髪にも“お・も・て・な・し”、「第5回髪川柳」の受賞作品を発表。 「アヲハタ」のXmas限定ジャム、英国の定番“ミンスミート”風。 コンビニに“ミドリムシ”商品、業界初のヨーグルトを全国で発売。 64 ... «ニコニコニュース, Oct 13»
10
「アヲハタ」のXmas限定ジャム、英国の定番“ミンスミート”風。
英国ではクリスマスの時期に、ドライフルーツに洋酒を合わせた“ミンスミート”を使用して、ケーキやパイを焼く習慣がある。中でも「ミンスパイ」は、何世紀も前から伝わる伝統的なクリスマス菓子で、クリスマスから12日間食べると新年に幸福がやってくると言われる ... «Narinari.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ミンス‐ミート [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/minsu-mito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe