Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kıyma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIYMA ÎN TURCĂ

kıyma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIYMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kıyma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kıyma

carne de vită

Kıyma

Carnea tocată este o carne foarte subțire în mașină sau în mână trasă. Acesta este disponibil pe scară largă în Turcia de viței, oi și miei, este, de asemenea, posibil să se găsească curcani și păsări de curte. În timpul tragerii, pot fi utilizate echipamente precum mașina de măcinat, polizorul de viteze, armura sau robotul de bucătărie. Carnea tocată este folosită în diferite feluri de mâncăruri turcești. Unele dintre ele sunt Ali Nazik, supă tarhana, karnıyarık și tot felul de chifteluțe. Folosit pentru carne de calitate fin tăiată. Acest tip de carne se numește carne, în special carne. Kıyma, etin çok ince şekilde makinada ya da elle çekilmiş haline denir. Türkiye'de yaygın olarak dana, koyun ve kuzudan elde edilir, hindi ve tavuk kıymasına da rastlamak mümkündür. Çekme işleminde kıyma makinesi, dişli öğütücü, zırh veya mutfak robotu gibi cihazlar kullanılabilir. Türk mutfağında kıyma değişik yemeklerde kullanılır. Bunlardan bazıları Ali Nazik, tarhana çorbası, karnıyarık ve her türlü köfte yemeğidir. Kıymadan daha ince çekilmiş iyi kalite et çiğköfte için kullanılır. Bu tür et özellikle çiğköftelik et olarak anılır.

Definiția kıyma în dicționarul Turcă

miere Chop job. / Carne tocată. Friptura de iarnă din bucăți mici de carne. kıyma Kıymak işi. / Kıyılmış et. / Küçük kuşbaşı etlerden kavrularak yapılmış kışlık kavurma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kıyma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KIYMA


alıkoyma
alıkoyma
ayma
ayma
ağaç oyma
ağaç oyma
aşırı doyma
aşırı doyma
bayma
bayma
buyma
buyma
cayma
cayma
doyma
doyma
duyma
duyma
kayma
kayma
koyma
koyma
oyma
oyma
ritmik sayma
ritmik sayma
sayma
sayma
soyma
soyma
uyma
uyma
yayma
yayma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KIYMA

kıyıya çıkmak
kıymak
kıyma
kıymalı börek
kıymalı ıspanak
kıymalı makarna
kıymalı pide
kıymalı yumurta
kıymalık
kıymasız
kıymet
kıymetini bilmek
kıymetlendirme
kıymetlendirmek
kıymetlenme
kıymetlenmek
kıymetleşme
kıymetleşmek
kıymetleştirme
kıymetleştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIYMA

zikrolunma
zirzoplaşma
zonklama
zonklatma
zorlama
zorlanma
zorlaşma
zorlaştırma
zorsunma
zıplama
zıplatma
zırhlandırma
zırhlanma
zırlama
zırlatma
zırvalama
zırıldama
zırıldanma
zıtlanma
zıtlaşma

Sinonimele și antonimele kıyma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kıyma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIYMA

Găsește traducerea kıyma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kıyma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kıyma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

碎牛肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

carne molida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ground beef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जमीन मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اللحم المفروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

говяжий фарш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

carne moída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্থল গরুর মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

boeuf haché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

daging lembu tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hackfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

牛のひき肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

쇠고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lemah daging sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thịt bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தரையில் மாட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ग्राउंड गोमांस
75 milioane de vorbitori

Turcă

kıyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

carne macinata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mielona wołowina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

яловичий фарш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

carnea de vită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μοσχαρίσιο κιμά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

grond beesvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

köttfärs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kjøttdeig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kıyma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIYMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kıyma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kıyma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIYMA»

Descoperă întrebuințarea kıyma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kıyma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 94
Günahtır, sokucam şimdi senin de parmağını, gör bakalım parmaktan solucan nasıl oluyor?” der demez fırlayıverdim tabureden. Kıyma makinesinin kolunu çevirmekte olan yenge, durumun iyiye gitmediğini fark edip tabureyi tutmuştu da ucuz ...
Birten Engin Naliş, 2013
2
Medyadaki Darbe Geni:
Darbeden hemensonra gazetelerin manşetlerinde; “Öğrencilerin et balık kurumunda kıyma makinelerine atılıp, asfaltyapıldığı” haberleri vardı. Peki gerçekten yüzlerce öğrenciöldürülmüş, cesetleri kıyma makinelerine atılmış mıydı?
İdris Gursoy, 2014
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 412
İsmet Zeki Eyuboğlu. Bunu dedi vü kıya baktı kıza Kıyas eyle gör kız nitesi kıza -Süh.- tki oğluna baktı kıya kıya Alardu bakar kimse bir kalaya -Süh.- KIYAIL,tr. kıymak (bk.)tan kıy-a/kıya (öldürme, ar. cinayet). KIYACAK, tr. kıymak (bk.)tan kıy-a- ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Malzemeler: - 1 kilogram kıyma - 1 Soğan - 1⁄2 demet maydanoz - 2 diş sarımsak - 3 orta boy patates - 1⁄2 çay kaşığı karabiber - 1⁄2 çay kaşığı tuz - 2 limonun suyu - 2 su bardağı tahin - 1 1⁄2 su bardağı yoğurt - 1⁄2 çay kaşığı hindistan cevizi ...
Nam Nguyen, 2015
5
1. Bursa Turizm Sempozyumu: 30 Eylül-2 Ekim 2005 : bildiri ...
Tuz ve baharat karışımı yaprak ve kıymaya serpilmek üzere bekletilir. Diğer toz harmanın sıvı maddeler karışımı azar azar ilave edilerek mikserle devamlı ve iyice karıştırılmalıdır. Yaprak döner yapımında bu bulamaç zeytinyağı, domates ...
Melek Tüz, ‎Sentez-Uluslararası Bilim ve Teknoloji Birliği, 2005
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 531
İçine, yumurta, soğan vs. doldurularak kıyma konmuş balık yemeği. Giymeçığırtma is. aşç. Soğan, biber ve safran ilave edilerek kızartılmış ve üzerine yumurta kırılarak pişirilmiş kıymalı yemek, kıymalı yumurta. Giymeğovurma is. Kıyma yapılmış ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:
b) Kıymalı Mantı A Ürünü Buğday unu, içme suyu, % 10 dana kıyma, irmik, soğan, pastörize yumurta, yemeklik tuz, baharat karışımı (kekik, nane, kırmızıbiber, karabiber), hidrojene bitkisel margarin, domates salçası. BÜrünü Buğday unu, içme ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
8
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 131
Yapılışı. Un, su ve tuzu kulak memesi kıvamında hamur elde edecek şekilde yoğurun. Üç ayrı parçaya bölün. Her bir parçayı oklava yardımıyla açın, üzerini yağlayın ve tekrar kapalı bir beze yaparak hafif donmaya bırakın. Hafif yağda kıymayı ...
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
9
Yayinlari - 16-18. sayılar - Sayfa 468
Beygirler için bazan ayni uzunluk arzu olunmakla beraber ekseriyetle 15 m/m uzunlukta kıyılır. Boynuzlu hayvanat için saman 25 m/m uzunluğunda kıyılır. Bundan fazla uzunluk nadirdir. Saman kıyma makineleri bazen yataklık samanı kıymak ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
10
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 443
Arap kebabı: Antakya mutfağında kıyma iki şekilde yapılır. Birincisi bütün yurtta yapıldığı gibi kıyma makinesiyle bir ya da iki kez çekilerek kıyma elde edilir. Bu kıyma yalnız şiş kebabında kullanılır. Ikinci çeşit kıyma ise yalnız Antakya ...
M. Sabri Koz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIYMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kıyma în contextul următoarelor știri.
1
BAYRAM SONRASI KASAPLARDA KIYMA KUYRUĞU
Kurban Bayramının ilk gününden itibaren kasaplara akın eden vatandaşlar kıyma ve sucuk yaptırma telaşına düştüler. Bilecik'te kıyma çeken ve sucuk imalatı ... «Milliyet, Sep 15»
2
KURBAN ETLERİNDEN KAVURMA, KIYMA VE SUCUK YAPILIYOR
İlçede kıyma çeken ve sucuk imalatı yapan Mustafa Güler, yörede Kurban Bayramlarında genelde büyükbaş hayvan kesildiğinden kavurma, kıyma ve sucuk ... «Milliyet, Sep 15»
3
Kasapların umudu kıyma çekimi oldu
Kurban Bayramı'nın gelmesiyle ete olan talep azaldı. Talep azlığı ve fiyat düşüşü nedeniyle sıkıntılı olan kasaplar kıyma çekimiyle durumu idare ediyor. «Bizim Kocaeli, Sep 15»
4
Kasaplar Gece Yarılarına Kadar Kıyma Çekiyor
Bayramın ikinci gününde itibaren kasaplarda yoğunluk başladı. Vatandaşların kıyma talebine yetişebilmek için yoğun mesai harcayan kasaplar, gece yarılarına ... «Aktif Haber, Sep 15»
5
Kasapların Önünde Uzun 'Kıyma' Kuyruğu...
Bayramın ilk günü kurban kesen vatandaşlar, etleri kıyma haline getirmek üzere ikinci gün sabah erken saatlerde kasapların önünde uzun kuyruklar oluşturdu. «Aktif Haber, Sep 15»
6
Yozgatlı Kurban Etini Kıyma Çektirerek Değerlendiriyor
Bayramın birinci ve ikinci günü kurbanlarını kesen Yozgatlılar kurban etinin bir kısmını kasaplarda ve marketlerde kıyma olarak çektirerek değerlendiriyor. «Aktif Haber, Sep 15»
7
'SOKAKTA KIYMA ÇEKİMİ' UYARISI
Samsun Kasaplar Odası Başkanı Ömür Şen, sokakta kıyma çekmenin hem yasak hem ... Kasaplar et satışının durması sonucu kıyma çekimi mesaisi yaparken, ... «Milliyet, Sep 15»
8
Kurban etini yıkamadan kıyma yapmayın
Dondurucuda saklanacak etin porsiyonlar halinde saklanması tavsiye eden Oğuz Özyaral, kıyma yapılacak kurban etinin soğuk su ile yıkanıp temizlendikten ... «Posta, Sep 15»
9
Bakkal ve manavlarda kurulan kıyma makinelerine dikkat!
"Yılda bir defa kullanılan, bir köşede, kilerde, depoda bekletilen, kısmen paslı ve küflü, hijyen yönünden uygunsuz kıyma makineleri kesinlikle kullanılmamalıdır.". «TRT Haber, Sep 15»
10
Kasaplar Odası'ndan 'Paslı Kıyma Makinesi' Uyarısı
Kayseri Kasaplar ve Besiciler Odası Başkanı Adnan Aydın, kurban bayramı öncesinde vatandaşları korsan et çekimi yapanlara karşı uyararak, "Paslı kıyma ... «Hürriyet, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kıyma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kiyma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z