Înțelesul "みそ‐づけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みそ‐づけ ÎN JAPONEZĂ

みそ	‐	づけ
miso		zuke

CE ÎNSEAMNĂ みそ‐づけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みそ‐づけ în dicționarul Japoneză

Supa Miso 【Gust de pastă de soia (legume murate)】 Pentru a înmuia legume, carne, pește etc în miso. De asemenea, muraturile sale.

みそ‐づけ【味噌漬（け）】 野菜・肉・魚などを味噌に漬けること。また、その漬物。

TRADUCEREA みそ‐づけ

Găsește traducerea みそ‐づけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みそ‐づけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みそ‐づけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 味噌腌制
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Miso escabeche
• Traducător din Japoneză - Engleză: Miso pickled
• Traducător din Japoneză - Hindi: Miso मसालेदार
• Traducător din Japoneză - Arabă: ميسو مخلل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мисо маринованная
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Miso em conserva
• Traducător din Japoneză - Bengali: মিসো
• Traducător din Japoneză - Franceză: miso marinés
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Misoing
• Traducător din Japoneză - Germană: Miso gebeizt
• Japoneză: みそ‐づけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무침
• Traducător din Japoneză - Javaneză: miso
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: miso ngâm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Miso
• Traducător din Japoneză - Turcă: Miso
• Traducător din Japoneză - Italiană: Miso decapato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Miso marynowane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: місо маринована
• Traducător din Japoneză - Română: miso murate
• Traducător din Japoneză - Greacă: miso τουρσί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: miso gepekelde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: miso betades
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: miso syltet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みそ‐づけ»

Descoperă întrebuințarea みそ‐づけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みそ‐づけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

野菜の文化と健康: より長く、より健やかに生きるために - 29 ページ

塩潰けから始まって、ぬか潰け、ぬかみそ漬け、粕漬け、こうじ漬け、みそ潰け、醤油漬け、酢漬けと、多彩な技法と調味料が存在する。主な製品をあげても、ハクサイやミズナ、野沢菜の塩漬け、柴漬け、菜の花漬け、スグキ漬け、奈良漬け、鉄砲責け、ヮサビ賓 ...

君島次男, 1999

【カロリー表】野菜あ行~さ行

かぶ根、皮つき、生......20kcal かぶ漬物塩漬け葉......29kcal かぶ漬物塩漬け根、皮つき......23kcal かぶ漬物塩漬け根、皮むき......21kcal かぶ漬物ぬかみそ漬け葉......34kcal かぶ漬物ぬかみそ漬け根、皮つき......28kcal かぶ漬物ぬかみそ漬け根、皮 ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

食い倒れ大阪発単なる魚好きが語る鮮魚と商内(あきない): - 211 ページ

お正月に 7 ええ塩梅,に漬ったみそ漬を食べようとすると、この日に仕入れて塩をして、次の日にみそに漬けるくらいがちょうどタイミングがよいからだ。ただ、私など庶民がみそ漬けを食べる段には、東シナ海の底曳物で充分おいしい。鮮度は近海物に劣るが、熟成 ...

太田雅士, 2002

奄美方言基礎語彙の研究 - 1 ページ

平山輝男, 1986

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 味噌漬〈みそづけ〉さいさょうむき)ものが使われる。いしよう通常薄い方を「みの」、厚い方を「上みの」と呼んでいる。 蓋襲揚〈みのあげ》おはらめ. 味噌だれをつけて食べるおでんのこと。こんにゃく、里幸、大根を平車に刺し、 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

お台所から子どもたちのお母さんへ - 76 ページ

若木良水 マ 6 の『味噌汁と漬物 365 日」(講談社刊)の二冊が今も私の「漬けもの」の教科書で、その他のさんで見っけた『北陸の漬け ... 今は、山ごぼうとチヨロギのみそ漬、大根の柿漬、刃豆の 6 の自家製漬物は、これも季節によって変化しますが、酢漬生姜や ...

若木良水, 2002

Cha no yu to ikebana - 16 ページ

フうずらさんせう,、ゆつけやきかわごば-フづけたま 0 九日大根鼈甲煮、煮山椒 0 鹑山椒醬油付燒、皮牛蒡,あちら漬 0 玉子しやくしかさゆずかうかたふは- ^杓子^り、笠まつだけ、柚香やきふ晴ぷかさ&しめくろ 0 まに同冬の部〇梭魚風干芽う^、黑胡麻みそ煮 0 ...

Otowa Ōhashi, 1895

ミニチュアフードBOOK230: - 83 ページ

3 みそ演の台・のれんを作る○作り方 1 みそ漬の台は、 45mm 角ヒノキに、タミヤ X - 11 を塗る。 ... 串(1 × 1mm 長さ 39mm に切る)木工用接着剤包丁、まな板網水そう盤-蝶水そう台#みそ漬けの台○材料 A 8mm 角、長さ 200mm L 字型ヒノキ棒 2 本 B 1mm ...

大野幸子, 2015

和洋日用料理 - 4 ページ

さんをやう が故に、さんしゃううさみそづけそん 位の大きさに、おきその、京菓みそ清まきなづけ西瓜かすづけなたまめかすづぐらみた、けらなづけすいくわがわたけなにがらし側の竹の下へ、何にて 6 よ優はうあなけれで、棒にて』入れ穴の二よまきちろうり|おし ...

竹堂主人, 1901

むらの桃戦: 地域産業活性化戦略 - 293 ページ

種類品名または商標問い合わせ先および特徴を州'ぁ夸岐郡農協農産加工部会夸岐郡郷浦町東触 560 009204-7-1331 無添加の有州みそに島内でとれるダイコン^ニンジン,ショウガ,ゴボウ,カジメ^ワカメの茎をおもに、長期間漬けこんだ風味豊かなみそ漬け ...

全国農業協同組合中央会, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «みそ‐づけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul みそ‐づけ în contextul următoarelor știri.

【家庭料理】糠漬け

【大紀元日本4月20日】日本各地に伝わる漬物は800種類以上で、日本では中国や朝鮮から野菜の栽培方法が伝わったのと同時に、その保存法として漬物が作られるようになった。その中でもポピュラーなのが糠味噌漬け（ぬかみそづけ）である。糠味噌漬けと ... «大紀元, Apr 06»