Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むねむねし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むねむねし ÎN JAPONEZĂ

むねむね
munemunesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むねむねし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むねむねし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むねむねし în dicționarul Japoneză

Munemushi [Munjun] [Shikku] 1 Există o competență de a fi principalul. Îmi amintesc. 2 Sunt ferm. Este bine. むねむねし【宗宗し】 [形シク]1 主となるべき力量がある。おもだっている。2 しっかりしている。りっぱである。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むねむねし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むねむねし

むね‐ふだ
むね‐まち
むね‐まちぎみ
むね‐まわり
むね‐やけ
むね‐わけ
むね‐わり
むねあげ‐しき
むねきよ
むねたか‐しんのう
むねちか
むねっ‐ち
むねつのう‐ち
むねなが‐しんのう
むねはしり‐び
むねべつ‐せん
むねよし‐しんのう
むねわり‐ながや
むねん‐むそう
むねん‐りゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むねむねし

あまねし
くねくねし
さ‐まねし
すねすねし
たがねし
たび‐まねし
なま‐くねくねし
ひねひねし
へんねし
ねし
リモート‐てつづきよびだ
ルビー‐ろうむ
ロゼッタ‐い
ロンドン‐ば
ロンビエン‐ば
ロー‐ちゅうかん
ロール‐
ローレンツ‐いん
ワイン‐む
ワットマン‐

Sinonimele și antonimele むねむねし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むねむねし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むねむねし

Găsește traducerea むねむねし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むねむねし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むねむねし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Munemuneshi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Munemuneshi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Munemuneshi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Munemuneshi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Munemuneshi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Munemuneshi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Munemuneshi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Munemuneshi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Munemuneshi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Munemuneshi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Munemuneshi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むねむねし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

むねむねし
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Munemuneshi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Munemuneshi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Munemuneshi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Munemuneshi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Munemuneshi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Munemuneshi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Munemuneshi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Munemuneshi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Munemuneshi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Munemuneshi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Munemuneshi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Munemuneshi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Munemuneshi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むねむねし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むねむねし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むねむねし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むねむねし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むねむねし»

Descoperă întrebuințarea むねむねし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むねむねし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 237 ページ
おもいひしぐむねひしぐしんぱいむねひしぐどきど:むねひしぐはらはらするむねひしぐふあんむねひらくすっきりむねひらくはれるむねひらく 58 むねふたがるかなしみむねふたがるむねむねむねしおもだつむねむねししっかりむねむねしたしかむねむねしどうどラ ...
Kimio Serifu, 1995
2
國書辞典
宗乙唄む本の亡も。な||本だち仁る人人。俸乎むねヒの本の・亡も十六人からめヒって」むね・色何宗。元もだちて。丑も。乙ヒユ。古拮。沙石森 1 あまたの花の杜か- I 、かぅ叶セつ告ヒほして・舌 I つき一:|つけ仁りける得、むねヒ大申仏りしむね・に・ゑひ I 的染。
落合直文, 1902
3
新選国語辞典 - 1143 ページ
むねなが-しんのう《な 1 親王》: ^わ,困一三一一 I ?南北朝^ :の, " 8 * 8 ; ;リ,天皇の學。「 48 ^瞅集」の摸者。^に歌集「李花,ト集」など。「法。パスト。むねまわり【胸回り】困胸のまわり。また、その寸 1 むねむね.しつ宗 1 宗し】玄息 1 おもだつている。「むねむねしき ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
源氏物語:
過ぎにける御乳母だつ人、もしは親の御方につけつつ伝はりたるものの、弱目に出で来たるなど、むねむねしからずぞ乱れ現はるる。ただつくづくと、音をのみ泣きたまひて、折々は胸をせき上げつつ、いみじう堪へがたげに惑ふわざをしたまへば、いかにおはす ...
紫式部, 2015
5
聖徳太子十七条憲法講話 - 56 ページ
阿彌陀佛が淨土を莊嚴し、攝取しようとされました、日本に迎へて、そして日本の國の力を添へ、光を現さうとなさったのであります。それで聖德太日本 ... このさかむねむねしうが出来るかと云ふことがこのニ條目によって明かになるのであります。「和を以て贵しと ...
暁烏敏, 1935
6
Nihon dai jisho - 185 ページ
一一べクァ〃, 0 むね.むねしつお四上)形. ^立ッ. 1 シ力^ 0 むねむねし.さ(丄名,ム子ム子シィ程皮.む.ねん(お二上)名、及、极,一無念)字^歿念。 0 むばたま.の(全^ )枕.ヌバタマノ.厶むばら(丄名ノ〈次^荆纟^战》ゥバラ^む.ひ(第一上)极. ; (無比) )漢語,無数,む.
Binyō Yamada, 1894
7
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 1016 ページ
北原保雄, 1993
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cccxliii ページ
【^1 く】(籠)むね-つぶ,胸-【宗と】(副)むねと—の【宗徒の】(蠢)るして^に当たりけるにや」〈徒然〉一^ !時期が時期だけに思いがけない気がして、心に ... 0 しっかりして,「むねむねしからぬ軒のつまないるどに」〈源氏〉 1 !しっかりしていない軒先などに。むね-を-なら.
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
試験にでる古文単語: ズバリ何をつかむか - 127 ページ
ズバリ何をつかむか 勝山正躬. ^【むくつけし】,霧^むねむねし】, 1 (宗々し) ^めづらし 3 , 1 (愛づらし) ^めやすし 3 , 1 (目安し)您【ものぐるほし 3 霧「恐シイ,気味ガ悪イ」「ォモダッテイル,確リシテイル」 3 では「珍シイ」の意 ...
勝山正躬, 1971
10
Nihon bungaku sōsho: Anthology of Japanese literature
しふねけし# &はろけ 4 のみ 4 ^し 0 , 5 奢みにも隨はす、執念き氣色、臃氣の物にあらすと見えたり。大將の君の ... 過ぎにける御乳母だつ人、もしは親の御ズに附けつゝ、傅はりたるものゝ、弱目にばで來たるなど、むねむねしからす亂れ顯はるゝ。唯だ熟々と昔 ...
Takakazu Mozumi, 1926

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むねむねし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/munemuneshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe