Înțelesul "むれ‐だつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むれ‐だつ ÎN JAPONEZĂ

む	れ	‐	だつ
mu	re		datu

CE ÎNSEAMNĂ むれ‐だつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むれ‐だつ în dicționarul Japoneză

Este la fel ca [Murasuta] "Muradatsu".

むれ‐だつ【群れ立つ】 ［動タ四］「むらだつ」に同じ。

TRADUCEREA むれ‐だつ

Găsește traducerea むれ‐だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むれ‐だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むれ‐だつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 牟礼德
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mure de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Hindi: Mure डे
• Traducător din Japoneză - Arabă: مور دي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мюр -де-
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Bengali: mure ডি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Muncung
• Traducător din Japoneză - Germană: Mure de
• Japoneză: むれ‐だつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무레 탈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mure டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: जनावरावर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mure de
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mure de
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мюр -де-
• Traducător din Japoneză - Română: Mure de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mure de
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mure de
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mure de
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mure de

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むれ‐だつ»

Descoperă întrebuințarea むれ‐だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むれ‐だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

動詞の研究 - 35 ページ

けしきだ.つ(気色〕このかみだ,つ(兄)このみだ,つ(好立)こはげだ.つ(恐気)こまだら(壊-濃)〈^研〉,さいだ,つ(先立)さかしだ,つ(賢)さかだ,つ(逆立) 1 さきだ,つ(咲立)攀さきみ,つ(咲溝)さだら 20 〈上方〉さら(刺)さはだ,つ(爽立)さむけ ... つ(紫立) ,むらだ,つ(群立) I むれだ.

慶野正次, 1972

類語辞典 - 第 1 巻 - 179 ページ

むれだつ(群立)。むらだつ(衬立) ... 寒さのために肌^乇孔が 1.0 起粟; ^。めはだつ(果起)。けだつ(乇立)。けむ-だつ( ... むらだつ。鉢の中に港水などな注^て灰が— — 0 (名)ばひかぐら( ^神樂)。たゥ【立】(自) (すわリたるものおさ或はれたるものお- )。【接】起立 7 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 237 ページ

もっともらしいむへんかぎりむへんせかいこくうむへんせかいそらむほんはんらんむま[今]いまむま^ ]うまむま[馬] 33 むまきまきぱしぐれだつちどりとりとりのとりのやまをさそんむりむたいむりやりむりやう 79 むりようはかりしれないむるあつまるむるむらがるむれ ...

Kimio Serifu, 1995

日本類語大辞典 - 464 ページ

相野してー O 野立 C 片足にてー OB かたしだつ(数)。 G 存してー O 存立 C 山などがー O 乾立響立。登起。「そびゅ。参春」。「最立)。○草木などむらがりてー O (名)むらだち C 衆人と群をなしてー O 群立。むれだっ(群立)。むらだつ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 12 ページ

ゥチ群レテ人ガ来ル/人が群れをなしてやって来る」(曰葡)「花みんとむれつゝ人のくるのみぞあたら桜のとがにはありける西行の哥也。何の集 ... 夢裡」(広本節用,運歩)の中のこと、の意で、はかないことのたむリ【夢裏】夢を見ているうち、また、夢むり— —むれだつ.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

中が回文、全部いかがかな? - 74 ページ

... だ妻、来て好きと(ときすてきまつだふ、つふだつまきてすきと)「松本」も妻(まつもともつま)旅の「三上」髮、伸びた(たびのみかみかみのびた)「美代子」の暦(みよこのこよみ)勝つ「美智代」よ、緻密か(かつみちよよちみつか)誰?「武藤」と群れだ(だれむとうとむれだ) ...

大山みほ, 2007

東海道53次 - 127 ページ

その当時、いわびう狂歌号を持ち、刷物などにも盛んに自作つたらしい。 ... に白根ケ嶽地蔵ケ嶽八ケ嶽て山の腰をゆく左に谷川高山に巌石そびより江戸講中一むれと連だつ右は山に「天より横吹といふ原にかかる此の辺山間の荒れ旅籠の様が書き尽してある。

徳力富吉郎, 1992

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1122 ページ

世風呂〕む-る【群る】 8 \下二一つ所に多く集まる。むらがる。「佐太の丘べに!れゐつつ」〔万一 I 七七〕むれ-だ.つ【群れ立つ】 10 タ四巧かりなら。「花すすき君^ ^ 1&41 に I ,ちて」〔古今.雜体丄 000 むれ-らか形学リ全部一つに? ^つている I 。群れ; ?裏。「物は!

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

布留散東・はちすの露・草径集・志濃夫廼舎歌集 - 99 ページ

体的なぶ現であろうから、浪を受けつつなっていり合わせるようにびつしりと^れていることの具るが、そのトの「羽をすりては」は小おが羽をす^つ」(『完木橘^ ^歌^ ^釈』)と解する説もあ 5&だつ—「群れだつ」を「小おが群がって飛び^たって揺れる波のせ I まりを背 ...

鈴木健一, ‎進藤康子, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ

ざだゆうしゃふせん:義太夫本】ぎだゆうばん 1 義太夫声】ぎだゆうごえ一義太夫狂言】ぎだゆうきょうげん;義太夫物】ぎだゆうもの, .... むらだち.むらだつ.むれだ 6 ^羊部( , —画)率;澳俳逢】みのはいかい美濃流】^りゅう荬澳紙】みのがみ先虔妖判】みのがみばん# ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002