Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むせる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むせる ÎN JAPONEZĂ

むせる
museru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むせる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むせる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
むせる

Tusea

咳嗽

Tusea (tuse) este un tip de simptom în domeniul medical, care evacuează cu forța aerul din plămâni și din căile respiratorii, este o mișcare de contracție reflexivă a traheei / laringelui / mușchiului respirator, care apare de obicei în mod repetat a. Este frecvent menționată sub numele de tuse. ... 咳嗽(がいそう、cough)とは、医療分野における症状の一種であり、肺や気道から空気を強制的に排出させるため、通常繰り返して起こる、気管・喉頭・呼吸筋の反射的な収縮運動である。一般的には(せき)という。...

Definiția むせる în dicționarul Japoneză

Voi renunța la gât [Mutantă sub soare] [propoziție] Mu [Saiji 2] 1 Alimente și fum intră în trahee și mă face să respir și să cobor. Un mușchi. 2 Inima mea bate din cauza tristetii. むせる【噎せる/咽せる】 [動サ下一][文]む・す[サ下二]1 飲食物や煙が気管にはいるなどして、息苦しくなったりせきこんだりする。むせぶ。2 悲しみなどのために胸がふさがる。
Apasă pentru a vedea definiția originală «むせる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むせる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むせる

むせきつい‐どうぶつ
むせっ‐ぽい
むせってん‐じゅうでん
むせってん‐じゅうでんパッド
むせってん‐でんりょくきょうきゅう
むせってん‐でんりょくでんそう
むせび‐いる
むせび‐なき
むせび‐なく
むせ
むせん‐いんしょく
むせん‐きちきょく
むせん‐きゅうでん
むせん‐きょく
むせん‐こうほう
むせん‐しっぽう
むせん‐しゅうは
むせん‐そうじゅう
むせん‐つうしん
むせん‐でんきつうしん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むせる

うつ‐ぶせる
うまれ‐あわせる
うめ‐あわせる
おおい‐かぶせる
おおせる
おくらせる
おし‐ふせる
おし‐よせる
おっ‐かぶせる
おっ‐ぷせる
おびき‐よせる
おも‐やせる
おもい‐あわせる
おもい‐しらせる
およがせる
かき‐あわせる
かき‐おおせる
かき‐よせる
かけ‐あわせる
せる

Sinonimele și antonimele むせる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むせる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むせる

Găsește traducerea むせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むせる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Choke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

удушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

afogador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিষম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

starter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tercekik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

질식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

choking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngộp thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அடைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

boğucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dławik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

удушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Choke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

choke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

choke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むせる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むせる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むせる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むせる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むせる»

Descoperă întrebuințarea むせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
介護スタッフのための安心!認知症対応: - 67 ページ
むせる」とは、空気の通り道である気道と、食塊の通る食道を隔てる喉頭蓋の協調運動が、國の咽頭期にうまくいかない時に起きます。むせは、気道の固形物を排出する反射運動としておき、引き続き排出するための咳が続きます。気道内に留まった内容物を排出 ...
清水裕子, ‎峠哲男, 2012
2
介護スタッフのための安心!「食」のケア口腔・嚥下・栄養: - 69 ページ
Chapter さらに機能が低下すると「咳き込む」「むせる」「痰が増える」のリすつの症状がみられます。食べたり飲んだります。とが多くなしるとむせる~食後に咳き込むそして「食後、ガラガラ声になる、声がかすれる」「食後に疲れる」「微熱が続く」「原因不明の体重 ...
地域食支援グループハッピーリーブス, 2013
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 613 ページ
中村明, 1996
4
胃ろう(PEG)ケアはじめの一歩: - 89 ページ
最近食事に時間がかかるようになってきた、食事中にむせることが多くなつてきたと思われる方は、食事の取り方の工夫を行うとともに、早い段階から「已 6 の適応について医師と充分相談しておくことが大切です。また、「已 6 を造設すると安心してしまい、経口 ...
西山順博, 2010
5
おいしく・生きる: 歯医者も配偶者も、選び直す勇気を! - 101 ページ
実は、むせるのは人間だけです。動物では、気道と食道が立体交差になっているので、むせる口も兼ねていることを実感しますね。では、犬や猫がむせているのを見たことがありますか。そんな時、口と鼻がっながっていること、口が消化管の入り口だけでなく、 ...
岡田弥生, 2002
6
過去問・介護福祉士国家試験対策 2010年版: - 25 ページ
0 0 食事の際に姿勢が恋く、むせること力、'多くなっているため、誤って食物が気管に入り、誤稱性肺炎力 5 起こる可能性がある。 0 X 脳梗塞は認知症の原因になるが、 IV !さんには認知機能の低下は見うけられない。正答 5 食事中にむせることが多くなった ...
介護福祉士国家試験研究フォーラム, 2009
7
過去問・介護福祉士国家試験対策: - 171 ページ
C 。食事の際に姿勢が悪く、むせることが多くなっているため、誤って食物が気管に入り、言呉嚥性肺炎が起こる可能性がある。 D X 脳梗塞は認知症の原因になるけられない。"'~正答 5 食事中にむせることが多くなった要因として、車いすの M さんの身体が、 ...
介護福祉士国家試験研究フォーラム, 2013
8
猫戦争膝栗毛 - 51 ページ
根本竜生. る寝昼 0 ホ 4 ホニ々第 第二章我々はノホホンとした昼寝を アサヒ印のネコ缶か?そんな君の夕飯は?多分ネコマンマでありんすと最後にみんなグキヤットのコロコロコロリン。むせる猫はむせすぎて吐いてしまった。今日の昼ご飯はて猫ョィョィと踊りだす ...
根本竜生, 2002
9
・ 陽と流れと: 熾火に生きた女 - 198 ページ
熾火に生きた女 田島ちう. いてはそれを右手に持たせる。そしてっゆをスプ—ンで口に含ませる。御飯の場合はひと口毎にゆるゆると自分で口に入れる。喜んで笑顔で食卓にっくのだが、食事の途中で必ず二、三回はむせる。このむせるのだけは、入院以来今 ...
田島ちう, 2002
10
愛からぼたもち: - 51 ページ
食事はよく一気に食べられ、お茶でむせてしまいました。ォムッのはずし方、やり方、再度教わりました力、かなりにぶい私で申し訳ありません。またよろしくお願いいたします。《朝食》木おかゆ木味噌汁(豆腐とわかめ) #アジの干物 1 枚#ほうれん草のマヨネーズ ...
野田初江, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «むせる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul むせる în contextul următoarelor știri.
1
もう作り直そうぜ! Twitterの「お気に入り」が「いいね」に変更されハッシュ …
TVアニメ「おそ松さん」より。どんなときに押せというんだ. 現在一番人気は、「スシ」ボタン。GIF動画まで作ったこだわりっぷりがすばらしいです。その他では「綾鷹」「越後製菓」「むせる」ボタンが特に「スシ」ボタンを押したくなります。 «ねとらぼ, Nov 15»
2
むせなくなったら完成するタレ ~今日から使える目分量レシピ~
関根:むせる感じがなくなったらというフィーリングが分かりやすくて素敵です。考えるんじゃない感じるんだ的な哲学を感じました。 古賀:これはすごい。そもそも料理は「おいしくなったら完成」なので原理主義的なレシピですよね。こういうレシピにこそ囲まれて私は ... «デイリーポータルZ, Iul 15»
3
『Objects in Space』80年代SFの“モデムパンク”がむせる、潜水艦的な息 …
発売前や登場したばかりのインディーゲームから、まだ誰も見たことがないような最前線の作品を紹介してゆくIndie Pick。第145回目は、『Objects in Space』を紹介する。本作は『Wing Commander: Privateer』や『Freelancer』などに代表される「スペース ... «AUTOMATON, Iul 15»
4
【個人開発ゲームを斬る】『彼女は最後にそう言った』むせるほど泣ける …
... 『あなたってよく見るとドブネズミみたいな顔してるわね(以下、ドブネズミ)』、『奴は四天王の中で最も金持ち(以下、四天王)』など、心揺さぶる良作無料ゲームをリリースし続けるSYUPRO-DXさんが新作アプリをリリースされたので、もちろん紹介させていただき ... «ファミ通.com, Mai 15»
5
『カナダドライ ジンジャーエールリッチブラウン』むせるほどの突き抜ける …
チビリと口に含んだだけでツーンと鼻に抜ける、油断して飲むとむせてもおかしくない本格レベル(ウィルキンソン・ブランドのジンジャーエールの辛い方ほどではないにしても充分)。のどごしも生姜の辛さが走り抜けるヒリヒリ感がたまらない。これは大人だ、大人の ... «おためし新商品ナビ, Mar 15»
6
スコープドッグ風iPhoneレンズケースがiPhone 6に対応。むせる
カラーバリエーションはピンク、ブルー、シルバー、レッド、ブラックの全5種類。どれもメタル風フレームになって、より重厚さがアップしていますね。むせる。このケースで撮影をすると以下のような絵面になります。(iPhone 5s版のケースで撮影) ... «ギズモード・ジャパン, Feb 15»
7
うがいは、頭を傾けて歌いながらが正解
うがいをしながら首の角度を変えて、むせるところがあった場合には、菌やウイルスが炎症を起こしている場所に水がヒットしている証拠。汚れた粘液を洗い落とすために効果的な角度です。右斜め上を向いてうがいをしたら、次は左斜めを上にして、落ちてくる水の ... «PRESIDENT Online, Ian 15»
8
【剣と魔法のログレス いにしえの女神“むせる”プレイ日記09】ながく放置 …
前回は、アッシュくんに連れられ砂漠の奥へと進んだところまででしたね! 入り口あたりに屯していたアリ&クイーンアントを軽く倒し……といきたかったのですが、この砂漠から敵が文字通り段違い、一段強くなるので簡単にはいきません。 このアリがもー強いの ... «iNSIDE, Ian 15»
9
『蒙古タンメン中本 太直麺仕上げ』本気の激辛に冷や汗! 赤銅色の辛味 …
蒙古タンメン中本 太直麺仕上げ』本気の激辛に冷や汗! 赤銅色の辛味オイル投入でむせるほど辛くなる! 2015年1月7日; 麺; この ... 正直、油断しているとむせるほど辛いのだ。もちろん辛さ耐性に自信がある人はアクロバティックに全部入れて覚悟して食べても ... «おためし新商品ナビ, Ian 15»
10
【剣と魔法のログレス いにしえの女神“むせる”プレイ日記08】教授 …
この日記も早……何回目だこれ? まあそれはいいとして、そうそう、前回は謎の男に我らがヒナ様が襲われるところまででしたね! どうやら謎の男はその名前をアッシュと言うらしく……うはー、俺が普段から使ってる名前じゃんこれ……愛着わく……わくわけ ... «iNSIDE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むせる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/museru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe