Înțelesul "むすび‐ばな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むすび‐ばな ÎN JAPONEZĂ

むすび	‐	ばな
musubi		bana

CE ÎNSEAMNĂ むすび‐ばな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むすび‐ばな în dicționarul Japoneză

Musubi 【Knot Flower】 Este un șir de flori legate. Cu mult timp în urmă, a fost folosit pentru decor, cum ar fi îmbrăcămintea și mobilierul.

むすび‐ばな【結び花】 糸を花の形に結んだもの。昔、衣服・調度などの装飾に用いられた。

TRADUCEREA むすび‐ばな

Găsește traducerea むすび‐ばな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むすび‐ばな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むすび‐ばな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我如果结论
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: I Si Conclusión
• Traducător din Japoneză - Engleză: I If Conclusion
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं तो निष्कर्ष
• Traducător din Japoneză - Arabă: I إذا الخاتمة
• Traducător din Japoneză - Rusă: I Если Заключение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Se eu Conclusão
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি উপসংহার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Si je Conclusion
• Traducător din Japoneză - Malaeză: I Jika Kesimpulan
• Traducător din Japoneză - Germană: I Wenn Fazit
• Japoneză: むすび‐ばな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 결말 당신 마라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku Yen Kesimpulan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi Nếu Kết luận
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் என்றால் தீர்மானம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी जर निष्कर्ष
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben ise Sonuç
• Traducător din Japoneză - Italiană: I Se Conclusione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I Jeśli Wnioski
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: I Якщо Висновок
• Traducător din Japoneză - Română: I Daca Concluzie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αν έχω Συμπέρασμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: I As Gevolgtrekking
• Traducător din Japoneză - Suedeză: I Om Slutsats
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: I Hvis Konklusjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むすび‐ばな»

Descoperă întrebuințarea むすび‐ばな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むすび‐ばな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 99 ページ

ぶ;びの' ^ 1 あ 1 ;ばな I 、带むすび^こなしの染と織きものと帯きものおつけ 1 ず 4 :し' ' (じ:のおきれ八 8 に 80 ? !定価:】, 0591 リム巳判 112 頁'お 67 , 875 |リ八 8 判" 50 おせ俩し,化; )に I 「 I 丌 0 たたんで形を^え、休にセットする」という全く新しい方法の带結び ...

岩佐佳子, 2001

日本類語大辞典 - 96 ページ

繰樹前統花特残像生花羅組花通草花<いろ統にて結びがざれる 1C むすびばな(結花)。 A かみのー O 紙花」。かみばな(紙花)。<環状になせるー O ばなわ(花環)。<けづり木の如きー O 固けづりばな(削花)。けづりぎ(削木)。<白木綿のー O 固ゆふばな(木綿花)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 192 ページ

むすびばなにてする事もあろ也。花に"心葉とは金をえりて花のかたをすろ事なり 0 ちたる物にはあらじ。いとにてむすびたる心歟。云々と、禪閣同之。〔箋〕常には,かねにてするを、これ日はのこりなう〔秘〕故宮の正日をいへり。箋。心はなどえこそ思ひより^らお〔#〕 ...

折口信夫, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 774 ページ

とこはなみやこばなだんごば&かざはなくさばなうめつさばな 0 うじぱもぱうしばなおおぱうしば 4 おしばなさしばなししばなうつし ... はなはんのはなじぶんのは 4 はば&ハバナひばなむすびば 4 かがりびば 4 かみばなかみば 4 にきみばなしじみばなよみはなすえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本歌謠集成 - 76 ページ

七つな、もどり。とらにあをいつかやみなんこりす. 6 ^ふ。ギンどてに明たる身ぞっびきの丑の日やうしとやいはん-ギ.ン《ル我思ひ。 ... まりのムスビ數。木きナとんと落なば名はた、ん。たつ相. '手中ギン^ぞつもりて。いつのまに。ちよつと百すそへまりが/ . . —そでく ...

高野辰之, 1928

共産党員の品性

われわれはこの大衆についてのマルクス,レーニン主義の根本思想をしっかりと全党的に確立し、大衆とのむすびつきをひろげ強めるために全力をそそがなければな. 5 ません。党は大衆とのむすびつきをこのように、革命は大衆がおこなうものであるという規約 ...

Yojirō Konno, 1966

行事の花ばな - 81 ページ

く花材と取りあわせの例> ○桐、つつじ○枝松、カトレア○苦松、胡蝶蘭、オンシジウム | *カトレア、フリージア、白ばら、デンハレ 81 また、高価な花や白い花にこだわらずに、季節の可愛らしい小花の寄せ花を無造作に束ねてピンクのリボンで結び、何げなく持つ ...

中村俊子, 1989

徒花(あだばな)の残り香 - 62 ページ

マルギットがあいっ「そうだな、これをあいっに渡してくれ。あいっをここに呼び出したのも、これを読ませくほくなど、見たくもないに決まっている。一言だけ訊いてみた。多分ないといわれるだろうと思った。彼にとってカレルに結びっ「ぼくに何かできることは ...

星田戯生, 2003

Mingō nisso - 第 4 巻 - 42 ページ

むすびばなにてする事もあろ也。花に"心葉とは金をえりて花のかたをする事なり。ちたる物にはあらじ。いとにてむすびたる心歟。云々と、禪-1 问之。〔麴〕常には、かねにてするを、これ日はのこりなう〔秘〕故宮の正日をいへり。箋。心はなどえこ,て^ひより& :らお〔 ...

折口信夫, 1930

源氏物語岷江入楚 - 第 4 巻 - 179 ページ

むすびばなにてする事もあろ也。花に、心葉とは金をえ 1, 'て花のかたをすろ事なり。ちたる物にはあらじ。いとにてむすびたる心歟。云々と、禪閤同之。〔'常には、かねにてするを、これ日はのこりなう〔秘〕故宮の正日をいヘリ。戔 0 心はなどえこそ思, .ひより^らね〔 ...

中院通勝, 1934