Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むすび‐ぶくろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むすび‐ぶくろ ÎN JAPONEZĂ

むすびくろ
musubibukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むすび‐ぶくろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むすび‐ぶくろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むすび‐ぶくろ în dicționarul Japoneză

Concluzie Saci de legare Filete impletite. De asemenea, sacii leagă gurile împreună și le închid. むすび‐ぶくろ【結び袋】 糸で編んだ袋。また、口をひもで結んで閉じる袋とも。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むすび‐ぶくろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むすび‐ぶくろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むすび‐ぶくろ

むすび‐あわせる
むすび‐かりがね
むすび‐かりぎぬ
むすび‐がみ
むすび‐きり
むすび‐こぶ
むすび‐こんぶ
むすび‐さより
むすび‐じょう
むすび‐たま
むすび‐つき
むすび‐つく
むすび‐つける
むすび‐とうだい
むすび‐の‐かみ
むすび‐ばな
むすび‐ひも
むすび‐ぶ
むすび‐まつ
むすび‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むすび‐ぶくろ

かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ
こて‐ぶくろ
こめ‐ぶくろ

Sinonimele și antonimele むすび‐ぶくろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むすび‐ぶくろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むすび‐ぶくろ

Găsește traducerea むすび‐ぶくろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むすび‐ぶくろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むすび‐ぶくろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

结论袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bolsa conclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Conclusion bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

निष्कर्ष बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حقيبة الختام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Заключение мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

saco de conclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপসংহার ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sac Conclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

beg kesimpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fazit Tasche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むすび‐ぶくろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

매듭 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tas kesimpulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kết luận túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முடிவுக்கு பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

निष्कर्ष पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sonuç çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

bag conclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

worek Wnioski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

висновок мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sac concluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συμπέρασμα τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gevolgtrekking sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

slutsats påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Konklusjon bag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むすび‐ぶくろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むすび‐ぶくろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むすび‐ぶくろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むすび‐ぶくろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むすび‐ぶくろ»

Descoperă întrebuințarea むすび‐ぶくろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むすび‐ぶくろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
廣文庫 - 405 ページ
4 ひの袋て其入此 5 てまの京上れ袋ふムじ 3 へ 1 ての畑るならか薪頭中 I ひ" 41 へおあ 165 ふの弒 38 リ用痛此ぜき^の承久と云ふ年のこと ... 取入れて、さて其光定在レ山資用絕乏:别賜一一乞食袋ハ濟ニ山中之念『と見えさり、乞食袋倭訓桀、中編; ^ ^ (こ^きぶくろ、文德實錄 1 、帝聞, ... をいるゝ網袋の〜ろハアミ,フク"なり、其のゆゑハ、延喜式主鈴、飛驛儲料、生古今耍覽、一,マ(むすび袋、拾遗和耿巢、〇弘賢曰、むすびぶすい ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
図說日本の結び - 80 ページ
小尺〈るりしようしやく〉の結び,简守〈つつもり〉の紐結び貝捅の結び〈 2 〉〈八角型〉貝桶の結び〈 3 〉〈六角型〉貝桶の結び〈 4 〉 ... 茱^袋〈ぐみぶくろ〉紐結び傘 8 の緒の結び婚礼立拿袋の緒の結び傘または 1 の緒の結び傘または 1 の緒の結び別法: :四つ手結び団 ...
藤原覚一, 1974
3
祝儀袋の選び方
店舗やネットで見かける祝儀袋は、水引が豪華なものから印刷されているもの、現代風にデザインされているものなど。これだけいろいろなタイプがあると迷いますが、祝儀袋を選ぶ基準として大事なことは贈る金額とのバランスです。結婚式の祝儀袋は「結び切り」 ...
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
4
衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」(大和出版)
しゅうぎぶくろぶしゅうぎぶくろお祝い(慶事)に用いるものを祝儀袋、おくやみ( P 事)のときに用いるものを不祝儀袋と呼びます。この呼び方はしっかり ... 水引の結び方は、「結び切り」と呼ばれるものと「双輪結び(継探結び)」のものがあります。さらに、結び切りには「 ...
「大人のたしなみ」研究会, 2014
5
おつきあい&マナー大事典 - 10 ページ
ちょう結ぴ」と「結び切り」 2 種類があります輪が一一つできて喜びが重、引っ張るとほどけること事には「ちょう結び」、引つてもほどけないようにぶことから、二度はあってほしない結婚や弔事には「結びり」を使います。「のし」は、「のしあわび」古来より贈り物にお酒 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
C うたぶくろ[歌袋」(おもに歌の草稿を入れ柱にかけ置きてかざりとするもの) O 鍋霊ナ V C えんこうぶくろ「燕古袋」(我陸軍にて用おる継具をいるる口の形三角にて無の尾に似たるもの) O ... きんちやく「巾着」(口を紐にてしめむすぶ様になしたるもの) o 車日形。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
逆引き熟語林 - 1007 ページ
鏡袋かがみぶくろ囊ふくろ 0 のう,ふぐり(陳囊) ,まつほっくり(松喻囊)氷囊こおりぶくろ方便囊ほうべんぶくろ革囊かわぶくろ風囊か ... くろ桔梗袋ききょうぶくろ蛍袋ほたるぶくろ慰問袋いもんぶくろ傘袋かさぶくろ御袋おふくろ腕袋うでぶくろおび袋むすびぶくろ茱奐袋 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
秘書検定2・3級対策最短合格テキスト+予想模擬試験: - 120 ページ
祝儀袋や不祝儀袋、贈答の際の、のし紙に書く上書きは次のようにします。慶事の祝儀袋の水引には 2 種類があります。結び切りには「二度と繰り返すことがないように」という意味が、蝶結びには喜び事が「何度も繰り返されるように」という意味が込められてい ...
浅岡柚美, 2012
9
和風えれがんとマナー講座
マ祝儀袋はどんなタイプを選ぶといい?結婚式のときは「結びきり」の水引がついた祝儀袋と覚えてください。一般に売られている水引には「結びきり」と「花結び」がありますが、「結び」は“何度あってもよいお祝い事〟に使うもの。結婚式では〝一度切りのお祝い ...
森荷葉, 2001
10
いますぐ使える!むすび方・しばり方
あたらしいやり方研究会, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むすび‐ぶくろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/musuhi-fukuro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe