Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むすび‐こぶ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むすび‐こぶ ÎN JAPONEZĂ

むすびこぶ
musubikobu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むすび‐こぶ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むすび‐こぶ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むすび‐こぶ în dicționarul Japoneză

Concluzie 【nod nod】 minge むすび‐こぶ【結び瘤】 結び玉

Apasă pentru a vedea definiția originală «むすび‐こぶ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むすび‐こぶ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むすび‐こぶ

むすび‐あわす
むすび‐あわせる
むすび‐かりがね
むすび‐かりぎぬ
むすび‐がみ
むすび‐きり
むすび‐こんぶ
むすび‐さより
むすび‐じょう
むすび‐たま
むすび‐つき
むすび‐つく
むすび‐つける
むすび‐とうだい
むすび‐の‐かみ
むすび‐ばな
むすび‐ひも
むすび‐ぶくろ
むすび‐ぶみ
むすび‐まつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むすび‐こぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
こぶ
とり‐はこぶ
こぶ
もち‐はこぶ
よろこぶ

Sinonimele și antonimele むすび‐こぶ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むすび‐こぶ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むすび‐こぶ

Găsește traducerea むすび‐こぶ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むすび‐こぶ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むすび‐こぶ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

结论海带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

conclusión algas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Conclusion kelp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

निष्कर्ष सिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الاستنتاج عشب البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Заключение водоросли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

conclusão kelp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপসংহার কেলপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

conclusion varech
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kesimpulan rumpai laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fazit Seetang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むすび‐こぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

매듭 다시마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kesimpulan Kelp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kết luận tảo bẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முடிவுக்கு கெல்ப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

निष्कर्ष वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sonuç kelp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

conclusione fuco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wnioski wodorosty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

висновок водорості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

concluzie varec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συμπέρασμα φύκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gevolgtrekking kelp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

slutsats kelp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Konklusjon tare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むすび‐こぶ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むすび‐こぶ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むすび‐こぶ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むすび‐こぶ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むすび‐こぶ»

Descoperă întrebuințarea むすび‐こぶ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むすび‐こぶ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
結びこぶはいくつ
針の極意は人生の極意。幸せな子供時代と大切な人々の思い出を綴った珠玉の随筆集
加瀬初枝, 2013
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 289 ページ
三省堂編修所, 1997
3
食生活語彙五種便覧 - 482 ページ
当然真似をする人が多く現れ、結び鲔、結ぴせいご、結びはぜ、結びはも、結び海老と登場することとなったが、中でも最初の結びさよりが断然光っている。 ... 参考文献八結び昆布『四条流庖丁害』〖一四八九)「結昆布」群書類従,完成会活字本七七七上-五。
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
4
天とうむし: 京都からの発信 - 65 ページ
屠蘇器には金銀の「水引き」が結ばれ、関西などでは雑煮の中に「結び昆布」が入っている場合もあります。これは、正月の睦月—睦び月 I むっび—むすびと、悦ぶ—こぶ(昆布)をっないだゴロ合わせ。他に「結びごぼう」「結び蒲鋅」などがあり、煮しめや吸い物に ...
荻原貞子, 2007
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 34 ページ
また、その結びぐあい。助数詞としても用いられる。「\ ? 811 ヨ(ムスビ)。桔び、すなわち、桔.一般に複合して用いられる。 ... たよりいわゐの水をむすびあげてわか水となづけ」(短編リ松風むらさめ中)むすびこぶ【桔昆布〕茶の子などにする、昆布を結んだ食品。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 68 ページ
いあげる, ,源氏-総角「むすびあげたるたたりの、簾垂のつまより木丁のほころびに透きてみえければ」,われから《 38 口一葉 V 四「 .... 增山の井-正月「雑煮いはふかんをいはふ,いものかみ、むすびこぶ」,浮世草子,好色万金丹-五,二「扨好色七色とは何々ぞと尋れ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
日本うたことば表現辞典 - 232 ページ
ではさみし結び昆布かな素石-鶏赞刖に酒賜りぬ結び昆布 80 【俳一星寿とした。【同義〕結びこぶ(むすびこぶ)。せ、「悦ぶ」を「昆布」にたとえ、新年の賀入れて食べること。「睦び」を「結ぶ」に寄昆布を小さく結んだもので、大福茶などにむすびこんぶ【 I 布】種田 ...
大岡信, 2000
8
逆引き熟語林 - 405 ページ
ぎよ,ご,ささめごと前妻こなみ 4 ) 6 むしこぶ(战) .ささやく(私浯く) 0 うわなり(後妻) .こなみ桑痛くわこぶ唐 8 からことば(摘奏) .さい,つま.め根癍ねこぶ撣^はさみことば嫡妻こなみ荷 18 にこぶ峰浯からことば 0 うわなり(後妻) .こなみ結び瘤むすびこぶ寿ことぶさ( ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
シンプルが嬉しい~お酒の後の塩むすび~ - 4 ページ
あぶり、次に、もうー辺を、両面を手早く糸乗り返してあぶる丶`持ち丶糸岡の上を往復させていったふうにして丶 4 辺分、手と笹の葉を敷き、塩むすびをのせ、漬け物等を盛り合わせる。等分に切った海苔塩むすびる添える具は、佃煮、塩こぶ、イクラ等、好きな ...
All About 編集部, 2013
10
逆引き季語辞典 - 84 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むすび‐こぶ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/musuhi-kofu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe