Înțelesul "なき‐ばい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なき‐ばい ÎN JAPONEZĂ

なき	‐	ばい
naki		bai

CE ÎNSEAMNĂ なき‐ばい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なき‐ばい în dicționarul Japoneză

Naka い い 【plâns) vânzări】 frauda \u0026 thinsp; (Saishi) \u0026 thinsp; Aveți un obiect ieftin, jucați un rol în a vorbi despre dvs. în timp ce plângeți pe marginea drumului și faceți o pretenție ca și cum ați simpatiza povestea, aveți grijă de trecători și faceți o achiziție mare de bunuri.

なき‐ばい【泣（き）売】 詐欺 (さぎ) の一。安い品物を持ち、路傍で泣きながら身の上話などをする役と、その話に同情したようなふりをして通行人の気を引き、品物を高く買わせる役の二人一組で行う。

TRADUCEREA なき‐ばい

Găsește traducerea なき‐ばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なき‐ばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なき‐ばい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 没有煤烟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sin hollín
• Traducător din Japoneză - Engleză: Without Soot
• Traducător din Japoneză - Hindi: कालिख के बिना
• Traducător din Japoneză - Arabă: بدون السخام
• Traducător din Japoneză - Rusă: без копоти
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sem fuligem
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভূষা ছাড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: sans suie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanpa Soot
• Traducător din Japoneză - Germană: ohne Ruß
• Japoneză: なき‐ばい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 없는 카본
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tanpa soot
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu không có Bồ hóng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புகைக்கரி இல்லாமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: काजळी न करता
• Traducător din Japoneză - Turcă: İs olmadan
• Traducător din Japoneză - Italiană: senza fuliggine
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bez sadzy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без кіптяви
• Traducător din Japoneză - Română: fără funingine
• Traducător din Japoneză - Greacă: χωρίς αιθάλης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sonder Roet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utan Sot
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: uten Soot

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なき‐ばい»

Descoperă întrebuințarea なき‐ばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なき‐ばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

集団語辞典 - 532 ページ

米川明彦, 2000

隠語辞典 - 309 ページ

(盗)因なき〔泣き〕 1 陳情。懇願。懇請。 2 泣きごと。愚痴。なき.お.いれる〔泣きを入れる〕國句許しを乞う。寬容を懇願する。 ... 〔すなきつまみ。なき。ばい。(香具,詐欺)因なき. '泣き言。ばい I 商売〕 1 -へたり。他の客の購買心をあほりたてる】 7 て大いに同情し、「 ...

楳垣実, 1956

隱語大辞典 - 1600 ページ

すはいだし 1 はったりかけられたながどすねた 3 ばいてん 2 はったりばいながばこ 1 ねたになるはいなしばってながれる 2 ねたのうちかればいにん( ^ 1 はっぴやくさんじゅなきねたばるばいねうえんなきをいれる( ! )ねたほんはいのり 2 ばでなきばい ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

近松全集 - 329 ページ

... もつたも抱&母膝巧付持まクク名ヰでいたいけらしいかほも見や"いとしのものやかはい者サァ誰なりと 28 者可愛^ク、レこ X へきてでば V さまいとし. .」だき;たら此花やらふとまねかる X でわい爱來瓧母抱 3 扨若クもいつなきばいさまの御きげんよしと悅べば。

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

トーキョー偏差値 - 10 ページ

だって私、中華はいっばい並んでなきやィャなんだもん」私が言ったところ、「ちょっと、これ、多過ぎるんじやないの」るが、彼女の注文すること、注文すること。テ—ブルに並びきれないぐらい皿が並んだ。恋人と一緒で、彼はかなり年上だったと記憶している。三人で ...

林真理子, 2003

徳田秋声全集 - 64 ページ

と、いくらか年上のをんなきもちたづ女といふ気持で尋ねた。「い、え、何にも... ...。」 る様子もよく判った。「ねえ, 須美子は何うしてい、か ... また&い音楽でしたら、解らない人にも美しばい、のです。」先刻からひどく感動してゐられるんで。実際音楽は胸に感ずれ「島 ...

徳田秋聲, 2002

果てなき旅 - 398 ページ

先辈といつても、彼らは泥棒そせんばいせんばいかれどろぼう「それならば、最後まで潔白を申し立てるんだな」「はい、真実、私ではありませんから」と、正造の身の上までも知っていた。そうだね」「田中さんとかいったね。お主は花輪で上役を殺したそうだが、犯人 ...

Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978

王との愛なき結婚: - 30 ページ

朝食を運ばせればいいわ」うこと腕を組み、給仕たちの横を通り過ぎる。「いれたての紅茶を持ってきて』廊下を歩く。フリーアはいつものようにてきばきとしている。黒いショートヘアはつややかで、民族衣装はふっくらした体に合わせて作り直してある。。フリーアが ...

ジェニファー・ルイス, 2012

妥協なき機能回復のブログ　シーズン5:

って感じです患者に『もう、いいよ先生』って言わせればいらん無駄な第3者に見せる評価なんかいらないんですよ訴訟のためのカルテなんか妥協なき機能回復には必要ないこれだけ言ってもなかには、ちょっと妥協なくやってる専門家の方が見たら、機能回復 ...

妥協なき機能回復, 2014

愛なき結婚 - 117 ページ

二ツキーが泣き出しそうな顔で聞く。キ]ロンは翌日の夜に帰ってきた。電話のことなどおくびにも ... 二ツキ]に似ているからだという以外の何物でもない。居間の椅子で眠りたいなら勝手にすればいいわ!ブライアニー 「また出ていくって脅かすんだよ ーーフ愛なき結婚.

ペニー ジョーダン, 2011