Înțelesul "なき‐しきる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なき‐しきる ÎN JAPONEZĂ

なき	‐	し	きる
naki		si	kiru

CE ÎNSEAMNĂ なき‐しきる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なき‐しきる în dicționarul Japoneză

Plângeți [plânsul frecvent / Plânsul] [Rangerul dinamic (4)] 1 (plâng frecvent) Plâng din captivitate. Continuă să plângi. 2 (plâns) Insectele și păsările continuă să cânte continuu. Mâncând înfrigurat.

なき‐しきる【泣き頻る／鳴き頻る】 ［動ラ五（四）］１ （泣き頻る）しきりに泣く。続けて泣く。２ （鳴き頻る）虫や鳥などが絶え間なく鳴きつづける。しきりに鳴く。

TRADUCEREA なき‐しきる

Găsește traducerea なき‐しきる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なき‐しきる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なき‐しきる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 否则，我分区
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: De lo contrario, particiones en
• Traducător din Japoneză - Engleză: Otherwise I partition
• Traducător din Japoneză - Hindi: अन्यथा मैं विभाजन
• Traducător din Japoneză - Arabă: دون I التقسيم
• Traducător din Japoneză - Rusă: В противном случае я разделить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Caso contrário, eu particionar
• Traducător din Japoneză - Bengali: দেশভাগের বিলুপ্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sinon, je partitionner
• Traducător din Japoneză - Malaeză: partition tidak berfungsi lagi
• Traducător din Japoneză - Germană: Ansonsten habe ich partitionieren
• Japoneză: なき‐しきる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 없는 분할
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pemisahan tayang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu không thì tôi phân vùng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செயலிழந்த பகிர்வு
• Traducător din Japoneză - Marathi: विभाजन मृत
• Traducător din Japoneză - Turcă: feshedilmiş Bölme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Altrimenti partizionare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Inaczej partycji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: В іншому випадку я розділити
• Traducător din Japoneză - Română: În caz contrar, partiția
• Traducător din Japoneză - Greacă: Διαφορετικά στεγανοποιήσει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sonder Ek partisie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Annars jag partitionerar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ellers partisjonerer

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なき‐しきる»

Descoperă întrebuințarea なき‐しきる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なき‐しきる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 499 ページ

しきる.ひん晩き軸 4.9 じく. 馬鹿正直ばかしょうじき楝しきみ立ち 18 くたちしく直直じさじき深山^みやましきみ弥齄くいやしく X8 こうじ ... くじさ泣き鲼るなきしきる^へ一夜乞食いちやこじき峰りほるふりしきる軸じく^原乞食かわらこじき鳴き^るなきしきるペン軸ペンじく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代語から古語を引く辞典 - 706 ページ

かへる 66 なきがもあひるなきがも 34 なきがらしがいなきがら 73 なきくらすずっとなきくらすなきつづけるなきくらす 66 なきことえんざいなきことぬれぎぬなきことむじつのつみなきこふ 64, 65, 66 なきさみぎわなぎさみずぎわなぎさ 24 なきしきる 66 なき ...

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 176 ページ

なきかへる-なきがも... -なきがも- ...なきがら... -なきがら... -なきくらす-なきくらす^なきくらすなきこと-...-なきこと... -なきこと... -なきこふ...なぎさなぎさなぎさなきしきる- :なきしづむ^なきしづむ-なきしみづくなきしみづくなきそほつ^なきそほつ^なきたま- ...なきたま.

Kimio Serifu, 1995

大きな活字の漢字表記辞典 - 514 ページ

掛書合共をるかさいく笘るをなるす几孔区みをかける殴行)柑円すれ几収ガヱ冗りをする投士冗○公 III 文は「柱充り」。坑収士冗口如:投"舟茗なきおとしなきがおなきかずなきがらなきくずれるなきくらすなきごえなきごとなぎさなきさけぶなきしきるなきしずむなきじ ...

三省堂書店. 編修所, 1991

日本類語大辞典 - 51 ページ

G 心中にー O 害うらなく(心泣)。 G 幼見の lo 自爪々弱風々然起 G いつはりー O 律実虚泣伴泣律障律瀬。(名)そらなき(虚 ... なきいる(泣入)。なきしづむ(泣沈)。ふししづむ(伏沈)。 TE 』なきかへる(泣返)。なきしきる(泣類)いたなく。いざつ。<正鶴もなくー O なきく ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

水の言葉辞典 - 256 ページ

4 泣泣き勝るますます激しく泣く。泣き 1 泣くこと。 2 泣くようなつらいこと。「—明かす, I 入る, —男, —落とし, I 落とす—女—返る, I 顔^ ... 泣き入る。泣き首泣きながらぐずぐず訴える言葉。不運や苦しみを嘆く言葉。「—を並べる」。泣き頻る(なきしきる)しきりに泣く。

松井健一, 2009

角川必携国語辞典 - 1012 ページ

今は一母一一—人のおもかげをしのぶ 1 なき【泣き】^泣くこと:泣きつくこと:一の^一—なひどく悲しんで)で別れる一泣きを入れる ... I に寄せる波の音 1 なきしきる【鳴きしきる】囷烏ゃ虫などが盛,かんに鳴く"なきじゃくる【位き、噫る】固しやくりあげるようにして泣く。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

単語大系 - 第 3 巻 - 1331 ページ

... 27 大字(その他)泣き,なき,哭き(なき) [名(転生) ] 1346 泣き餹き(なき) [名(転生) ] 2426 無し鴨き,なき,啼き(なき) [名(転生) ] 1349 ... 鴨き頻る,鳴きしきる,鳴頻る(なきしきる) [自動]泣き沈み,泣沈み(なきしずみ) [名(転生) ] 1346 泣き泣き沈む,泣沈む(なきしずむ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1331 ページ

きしきる,鳴頻る(なきしきる) [自動]泣き沈み,泣沈み(なきしずみ) [名(転生) ] 1346 泣き泣き沈む,泣沈む(なきしずむ) [自動]泣きじやくり(なきじゃくり) [名(転生) ] 1346 泣き泣きじやくる(なきじゃくる) [自動]今爆仁(なきしん) [固] 27 大卞(その他)今 1 (なきじんば I ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

讀書世界 - 第 4 巻、第 3～4 号 - 340 ページ

明日は倒されぬべしいとしともいとしき木々は。誠、、め命:めて天に祈れど、今はた力衰えはて V 息も絕えたり、あたり死のごとさしでまのなかに、た? 1 人す- ^りなく月の光も淡々し、か、るときあ、か-ると. ^かなしみに^さしきる蛙の唄のひとふし 0 蛙なきしきる夜を ...

浅岡邦雄, 1914