Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なくする" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なくする ÎN JAPONEZĂ

なくする
nakusuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なくする ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なくする» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なくする în dicționarul Japoneză

A pierde [a pierde / a muri] [Tristețea motorului] [teză] nu - su - なくする【無くする/亡くする】 [動サ変][文]なく・す[サ変]

Apasă pentru a vedea definiția originală «なくする» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なくする


かくする
kakusuru
きくする
kikusuru
きょくする
kixyokusuru
こくする
kokusuru
さくする
sakusuru
しゅくする
sixyukusuru
じゅくする
zixyukusuru
そくする
sokusuru
ぞくする
zokusuru
たくする
takusuru
たくましくする
takumasikusuru
だくする
dakusuru
とくする
tokusuru
どくする
dokusuru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なくする

なく
なく‐て
なく‐なく
なく‐なす
なく‐なる
なく‐に
なく‐もがな
なくこ‐なす
なくし‐もの
なくす
なくっ‐て
なくとりの
なくに‐がえ
ぐ‐や
ぐさ
ぐさ‐の‐はま
ぐさみ
ぐさみ‐がき
ぐさみ‐ごと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なくする

あい‐せっする
あい‐ぜんごする
あい‐たいする
あい‐なかばする
あい‐はんする
あい‐わする
あいする
あせする
あたいする
あだする
くする
くする
くする
くする
くする
くする
くする
くする
りゃくする
くする

Sinonimele și antonimele なくする în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なくする» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なくする

Găsește traducerea なくする în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なくする din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なくする» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在不
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sé , sin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Be without
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बिना बनें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يكون من دون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Будьте без
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Seja sem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হারাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Soyez sans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tanpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ohne
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なくする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

없이 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dadi tanpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

được mà không có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இல்லாமல் இருங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

olmadan Be
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

essere senza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Будьте без
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fii fără
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sonder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Var utan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

være uten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なくする

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なくする»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なくする» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なくする

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なくする»

Descoperă întrebuințarea なくする în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なくする și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
もめる相続をもめなくする本: 骨肉の争い事例でわかった!
「わが家は相続なんかでもめることはない」と思っている家に限ってもめるもの。また同時に「わが家は相続でもめそうだ」と感じている家は必ずもめて深刻なしこりを残します ...
二見善哉, 2011
2
『ラットレース』から抜け出す方法: 「私」をわからなくする世の中の無意識ルール
この本は行動以前の問題、「考え方」を学ぶ本です。人生の目的がお金でないのなら、あなたはなにをしているのか ...
アランワッツ, 2014
3
ノートパソコンのデータを遠隔消去
そのような状況に対応するのが、富士通とウィルコムが開発し2009年秋に製品化する方式。万一盗難や紛失にあった場合、電源オフの状態でも遠隔地からPCをロックし、HDDのデータを読めなくする方法。ノートパソコンにウィルコムの回線に対応する専用 ...
All About 編集部, ‎上倉賢, 2013
4
英語圏で通用する英語: ただ通じる英語ではなく、ネイティブと対等に渡り合える英語力を習得する
単に通じるというのではなく、ネイティブと対等に渡り合つていくレベルの英語力をモノにするためには何をすればよいか、学習方法から知識まで具体的に教示。外資系企業での ...
内之倉礼子, 2008
5
マンネリ恋愛から脱出する方法とは?
先の新しいことを始める同様に、二人で未知の場所へ旅行することもオススメです。ましてや言葉すら通じないような海外 ... (正確には相手からされただけですが・・・)あくまでも、期限を決めて一度、一切連絡を取りあわなくすることです。これは、いなくなって初めて ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
6
「がんばらない」お稽古
ー鯨護施・・・・エあまりに乞われるものだから、断わりきれずにしかたなくする布施。赤い羽根の共同募金なども、ひょっとしたらこれに分類されるかもしれませんね。 2 怖畏施・・・・エそれに応じないと具合が悪くなりそうなので、仕方なくする布施。浮世の義理で ...
ひろさちや, 2013
7
人生は運命ではなく「腸」が決定する
アレルギー、感染症、がんに深い関係があるばかりか、実は「第二の脳」だった。ようこそ、「腸」の神秘なる世界へ。
上野川修一, 2009
8
中古携帯電話を購入するときの注意点
インターネットオークションや中古取り扱い店でもかなり新しいモデルを売っており、新品を購入するよりも当然安く入手できるは、 ... そのためNTTドコモやソフトバンクモバイルなどのキャリアは不正品を使えなくするようにするために、ネットワークから利用の制限を ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
9
新品みたいに長持ち!お手入れの教科書 - 120 ページ
ぷ塗装がはがれた箇所に透明ワックスを塗り、表面をふくらませてはがれを目立たなくする。ワンポイントアドバイス/熱いものの跡を目立たなくする方法テーブルなどに熱い鍋を置くと、白く変色することがあります。完全に消すことはできませんが、目立たなくする ...
阿部絢子, 2013
10
一流の品格、三流どまりの品格
事実をなくすることはできない。だが、それを認めると自分の不利になるからと考えて、その事実を抹殺しようとしている。なりふり構わぬ図々しさというかエゴで凝り固またずるさというか、いずれにしても卑怯このうえない振る舞いである。自分の非を認めたら、自分 ...
山崎武也, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なくする»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なくする în contextul următoarelor știri.
1
「犬がかわいそう」野良犬捕獲器使えなくする 町の業務妨害し50代男逮捕
香川県小豆署は12日、同県小豆島町が設置していた野良犬捕獲器の扉を故意に閉めて使えなくしたとして、偽計業務妨害の疑いで同町草壁本町の無職の男(59)を現行犯逮捕した。「犬がかわいそうだと思った」と容疑を認めているという。 逮捕容疑は12日 ... «産経ニュース, Sep 15»
2
ボッコリ開いたニキビ跡を目立たなくする方法
【モデルプレス】ニキビが出来ていじってしまったり、気づかないうちに潰してしまったりすることで、肌にニキビ跡が出来てしまいます。 ボッコリ開いたニキビ跡 ... そこで今回は、ボッコリ開いたニキビ跡を目立たせなくする方法をご紹介します。 □ニキビ跡って治るの ... «モデルプレス, Sep 15»
3
組幹部の名前出し「岸和田にいられなくするぞ」だんじり祭役員を脅迫 …
岸和田だんじり祭の役員に暴力団員の名前を出し「岸和田にいられなくなるぞ」などと脅迫したとして、岸和田署は3日、脅迫容疑で岸和田市葛城町の無職、上田末男容疑者(71)を逮捕した。上田容疑者は容疑を否認している。 逮捕容疑は6月17日、岸和田市 ... «産経ニュース, Sep 15»
4
シワが目立ってきた…そんな方に贈る、シワを目立たなくする食品25 一挙 …
アメリカの料理サイトGourmandizeに掲載された「しわを目立たなくする25の食品」(※1)を紹介する。夏の強い日差しで肌はダメージを受けているので、しわの原因に対抗できる食品を食事に取り入れて、赤ちゃんのようなすべすべで柔らかく若々しい肌を少しづつ ... «株式会社TWO, Sep 15»
5
通常のドライバーでPCを開け閉めできなくするサイドパネル用特殊 …
セキュリティィィィインチネジ. リンクスインターナショナルは9月2日、デスクトップPCのサイドパネル用特殊インチネジ「セキュリティィィィインチネジ」を発表、9月4日に発売する。価格はネジ単体(2本入り)が1000円、着脱用の六角軸ビットが1500円(ともに税別)。 «ITmedia, Sep 15»
6
NII、顔認識できなくするメガネ型デバイス「プライバシーバイザー」商品化
プライバシーバイザー」は、顔面に明暗をつくる可視光を反射・吸収する素材をバイザーに貼付することで目の周りの明暗の特長をなくし、顔検出を妨害するメガネ型デバイス。従来の顔認識の防止技術は、顔面に着色したり、顔を物理的に隠すことで、顔認識の ... «マイナビニュース, Aug 15»
7
戦車「アルマータ」の製造者 アルマータを「見えなくする」と約束
ハリトフ副工場長は、ラジオ局「モスクワのこだま」のインタビューで、「アルマータ」を製造する際に、より完全なステルス技術などが適用されたと語った。特殊塗装と電波吸収体が、戦車を迅速に検出するのを妨げるという。そのほかにも設計者たちは、赤外線 ... «Sputnik 日本, Aug 15»
8
Gmailを送信した後で読めなくする拡張機能「Dmail」
のはずが、1時間後に破壊するようセットしたにも関わらず、指定時刻が過ぎてもリンクが有効のまま。スマートフォンからもPCからも読めていました。送信側から見ると「メッセージは破壊しました」と出ているので、タイマー機能に難ありの様子。手動だと問題なく ... «livedoor, Iul 15»
9
毛穴の開きを目立たなくするスキンケア 皮脂の分泌を抑えるのがカギ
毛穴を目立たなくするには、スキンケアはもちろん、メイク方法も大切です。 スキンケアの時、 ... さらに効果的にするために、あらかじめ化粧水を冷蔵庫で冷やしておくのも良いですね。 ... メイクをするときにも、肌に余分な油分が残らないように工夫しましょう。 «livedoor, Iul 15»
10
あなたは完璧?会話中、モテ女子がさりげなくするアピール5つ
会話中、モテ女子がさりげなくするアピール5つ(Photo by Asia Yakushevich/Fotolia)【モデルプレス】. 彼に気付い ... と、彼があなたを意識するきっかけになります。 気を付け ... ずっと見続けるのではなく、目と目が合う瞬間を、作るようにやってみて下さい。 2. «モデルプレス, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なくする [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nakusuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe