Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なま‐ゆかし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なま‐ゆかし ÎN JAPONEZĂ

なまゆかし
namayukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なま‐ゆかし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なま‐ゆかし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なま‐ゆかし în dicționarul Japoneză

Îmi doresc din vreun motiv. なま‐ゆかし【生懐し】 [形シク]なんとなく慕わしい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なま‐ゆかし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なま‐ゆかし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なま‐ゆかし

なま‐めざまし
なま‐めん
なま‐もの
なま‐ものしり
なま‐やか
なま‐やき
なま‐やけ
なま‐やさい
なま‐やさしい
なま‐ゆうぐれ
なま‐ゆ
なま‐よい
なま‐よろし
なま‐ろく
なま‐わかい
なま‐わずらわし
なま‐わろ
なま‐キムチ
なま‐キャラメル
なま‐ギター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なま‐ゆかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

Sinonimele și antonimele なま‐ゆかし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なま‐ゆかし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なま‐ゆかし

Găsește traducerea なま‐ゆかし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なま‐ゆかし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なま‐ゆかし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

该Yukashi和生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El Yukashi y crudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The Yukashi and raw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yukashi और कच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و Yukashi و الخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Yukashi и сырье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O Yukashi e matéria-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yukashi কাঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le Yukashi et brut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mentah Yukashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Yukashi und rohe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なま‐ゆかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수상한床し
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

raw Yukashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các Yukashi và thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yukashi மூல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yukashi कच्चा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yukashi ham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il Yukashi e crudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yukashi i surowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Yukashi і сировину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yukashi si materii prime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η Yukashi και των πρώτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die Yukashi en rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Den Yukashi och rå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Den Yukashi og rå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なま‐ゆかし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なま‐ゆかし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なま‐ゆかし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なま‐ゆかし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なま‐ゆかし»

Descoperă întrebuințarea なま‐ゆかし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なま‐ゆかし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
王朝語彙の表現機構 - 406 ページ
... くまなし/しなたかし\こころとし\みみとし/こととし\とげなし\ぜひなし/ずちなし/かたなし\ときなし\つれなし/つねなし/はかなし/たとしへ ... もはし\なまめざまし/ /ものさびし/ものさわがし\ものすさまじ/ものつつまし\ものはづかし\ものむつかし\ものわびし\ものゆかし/もの ...
神尾暢子, 1985
2
日本類語大辞典 - 53 ページ
おくゆかし。いぶせし。かうかうし(神々)。なまめかし。こころゆかし(心優)。こころにくし(心情)。<脚々しく 10 (動)かみぶ。 ... G すこしー O なまゆがむ(生至)。ゆかり[線』(名) (よすが)。〔因」所縁彰由縁。因縁封縁因縁由因果科約束縁故。って。っま(縁)。はし(端)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
日本俳書大系: 芭蕉一代集 - 110 ページ
橡椽ののさ末 I ! 3 ~のまたもとへやぶの中なるむめの花【なまニ囊き忘るなよ藪の屮なる^の花【お 17 泊船 5 ? ... の鞭【 3 蒗ぉ 3 句 5 るすにきて^さへよ-てのかきほかな【な 5 お 4 ^ 1 來て梅さへ餘所の 5 "极哉【腿腿 I 虹^おのうれんの奥物ゆかし北の梅ミの囊, ...
神田豐穗, ‎荻原井泉水, 1926
4
Kōi Genji monogatari - 第 1~5 巻 - 165 ページ
てリさすかにいとけしきある所つき給へる人にてもてない給ふならむといひをとし化うあらむとおほゆかしそのいまひめ君はようせすは ... しきほとならはとしころきこえなま 4 の御むすめとおもふはかりのおほえのいといみしきそ人のこゝろみなさこそあ 8 にはあらしと ...
Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942
5
古典語彙大辞典: - 1030 ページ
0 あでやかな^ 0 なまめきてあ. 90 あ.だ.っぽし。艷照なり 0 俗 1 、なまめかし,掘. ^ ^ひてあり 0 いろめかし 0 俗 I 、なまめかしい。 6 ねくゆかし。徒? ^て-舯の社こそ、すてが^くなまめかしきものなれや」 36 冶。なま-めく 5330 28 娜。 X 物、未だ成り定まらやして- ...
Naobumi Ochiai, 1902
6
詞藻類纂 - 46 ページ
色にさくなリ 0 (立川)參霣ほども心^おかで蓬卓つめやゆかしのほどつまむ#の日。(右季)參 96 か氣^はらす茶入の资すみれ I つかみ紫にさく 0 (威德)參武蔵野の堇といへど辨糜が色には 3 かで蜜^開さそめけん- " (来人)參なまよみのかひの黑駒かける時 ...
芳賀矢一, 1907
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ
ず一一—うりょうながしとうろうなおしえながしとおながしさかなが,きながしきながしおうぎなが,きょうぎなが,おきなか,力きな力 1 ききなが,さ力ずき ... うまやかじ一ものゆかし I なまゆかこころゆかし|こころゆかし|きこえよが-みよか-これみよがし一あらかし 1 からかじ一まぎらかし一むこまぎらかし ... (は) —や書す# 31 I 91 衣紋 31 汗 I 81 ( ^ ) 1 井 111 色 I ながし(凍し)流ながしなかしおどかしうわてかじしてなま生物むつかしものむつかし.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
漢字古今音彙 - 263 ページ
おュぐ/ "さ 01 し— )七.い I す/十" ; I ト"ナな 1 え 3 ひひズ 3 ' ? /ド' 91 "め, ( " /ゲバ 0 ?ャ》' "マ" ?乂れ/ "、:ノ。ヒ' . ^〔ふ 0 ぞ, ;び/おは; 01 * 0 1. ^〃 47 《"。 ... お^は"ん 73 お;ケわ'せ^ 2 つ我终ゆかし^31 ' I や"代ふマ" ^ひ叫^デ" /〕 1 」 0 ゾにな^ 3 ド丫バ 31 。
周法高, 1974
9
まんが攻略BON! 11 中学古文 - 144 ページ
... タ跚部営ン嬲嬲で集版セ中 3 ま編出ま 5M 閃記剛州融帆船舌下榊磁お L 蠅臨と離離と上離】乙 3 3 (池カせ& 3 と中んわ 0 0 こ因ば治は純田ー間ま離潤服液鱗 mm 繍棘鱗耐れ離鍋側 2 軸にま割不外側お本し内、以 6 牙のた集腫れ離戦にぃ離離”干え 5 ず ...
学研教育出版, 2012
10
富裕層はなぜ、YUCASEEに入るのか
新世代の富裕層「インテリッチ」の素顔とは?1億円以上の資産を持つ30代、40代が入る“ゆかし”とは?富裕層の誕生で企業・メディア・社会はどう変化したのか ...
高岡壮一郎, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なま‐ゆかし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nama-yukashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe