Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ななくさ‐がゆ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ななくさ‐がゆ ÎN JAPONEZĂ

なくがゆ
nanakusagayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ななくさ‐がゆ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ななくさ‐がゆ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ななくさ‐がゆ în dicționarul Japoneză

Nanakusa yu 【Seven Gruel poloneză / șapte tipuri de lichior】 1 ovaz terci fierte cu șapte ierburi de primăvară în ziua de Anul Nou. Există provincii care folosesc numai frunze de rapiță sau rapiță. "Sezonul de Anul Nou" "Șapte zile un vizitator - restul etc / Kako" 2 orez, mei \u0026 thinsp; (a) \u0026 thinsp; orez \u0026 thinsp; (pește) \u0026 thinsp; · millet \u0026 thinsp; (crack) \u0026 thinsp · grâu · sezam \u0026 thinsp · sezam \u0026 thinsp · fasole roșie \u0026 thinsp ) \u0026 Thinsp; Pune terci de terci. Mai târziu a devenit terci de fasole roșie. ななくさ‐がゆ【七草粥/七種粥】 1 正月7日に春の七草を入れて炊く粥。ナズナかアブラナの葉だけを用いる地方もある。《季 新年》「七日客―の残りなど/虚子」 2 正月15日に米・粟 (あわ) ・稗 (ひえ) ・黍 (きび) ・麦・胡麻 (ごま) ・小豆 (あずき) を入れて炊いた粥。のちに小豆粥となった。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ななくさ‐がゆ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ななくさ‐がゆ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ななくさ‐がゆ

なな‐よ
なな‐わた
なないろ‐うり
なないろ‐がし
なないろ‐づけ
なないろ‐とうがらし
ななえ‐やえ
なな
ななお‐し
ななお‐わん
ななくさ‐たたき
ななくさ‐づめ
ななくさ‐の‐いわい
ななくさ‐の‐せっく
ななくさ‐の‐たから
ななくさ‐ばやし
ななこ‐おり
ななころび‐やおき
ななさんいち‐ぶたい
ななし‐ぐさ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ななくさ‐がゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐つ
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あした‐の‐つ
あしの
あた
こむぎ‐はいがゆ
つつ‐がゆ
とち‐がゆ
なら‐ちゃがゆ
みそ‐がゆ
もち‐がゆ
やうつり‐がゆ
ろうはち‐がゆ
わたり‐がゆ
パン‐がゆ

Sinonimele și antonimele ななくさ‐がゆ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ななくさ‐がゆ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ななくさ‐がゆ

Găsește traducerea ななくさ‐がゆ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ななくさ‐がゆ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ななくさ‐がゆ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

草药Gayu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hierbas Gayu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Herbs Gayu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जड़ी बूटी Gayu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأعشاب Gayu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Травы Gayu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ervas gayu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেভেন আজ Gayu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

herbes Gayu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tujuh herba Gayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kräuter Gayu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ななくさ‐がゆ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

七草가 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Seven Jamu Gayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Herbs Gayu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நானகுசா யூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सात herbs Gayu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yedi otlar Gayu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

erbe Gayu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zioła Gayu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

трави Gayu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ierburi Gayu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βότανα Gayu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kruie Gayu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

örter Gayu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

urter Gayu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ななくさ‐がゆ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ななくさ‐がゆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ななくさ‐がゆ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ななくさ‐がゆ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ななくさ‐がゆ»

Descoperă întrebuințarea ななくさ‐がゆ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ななくさ‐がゆ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おばあちゃんのななくさがゆ
おしょうがつがすぎて、あしたは一がつ七か。おばあちゃんは、ななくさがゆをつくるんだって。きりちゃんもおてつだいします。ななくさがゆって、どんなもの ...
野村たかあき, 2014
2
七草のしょうゆ漬けと中華粥 - 3 ページ
ごちそう気分の七草粥今鐘はいつ量と違った七草粥を味わいませんか?大きな土鍋で中華粥。中華粥がよりおいしく食べられるように、七草のしょうした。食卓にどーんとお鍋をのせて、こちそう気分で食べてください。七草のしょうゆ漬けと中華粥の材料( 2 人分) ...
All About 編集部, 2013
3
花の歌・風の詩 - 198 ページ
なずな、ごぎょう、はこべら、ほとけのざ、すずな、すずしろ、これぞ七草"と数えものが多いのに対して春の七草は、香りや味覚に主眼がおかれているようで"せり、この風習もずいぶんと永い歴史を重ねているのである。秋の七草が視覚的に美しい花この日七草粥 ...
宇賀神忍, 1998
4
企画立案の教科書: 社会人1年目からできる!
ー 40 字中漢字四字(プレンド率邱%)「七草」と言えば、殆どの人が毎年一月七日に食べる「七草粥」を連想するでしょう。「春の七草」と呼ばれる芹、一齊、御形、繁繧、仏ノ座、一松、羅萄の七草の野草入の御粥は、正月のご馳走で疲れた胃腸を休める効果が ...
齊藤誠, 2013
5
野菜の文化と健康: より長く、より健やかに生きるために - 31 ページ
醫隱隱 000 000 七草がゆ正月 7 日の朝に、七草がゆを作って食べる習慣は、現在ではあまり行なわれていないが、地方によってはまだ健在である。元旦から連日のようにご馳走を食べ続けた後は、さっぱりしたものが欲しくなる。そんなときにこの七草がゆが ...
君島次男, 1999
6
おつきあい&マナー大事典 - 107 ページ
っハう入食よのゆ^ちし多もざも元日の「大正月」に対し、 1 月^日は「小正月」と呼ばれます。小正月には新年のさまざまな行事が各地で行われます。 ... 最やすく刻み、もちを入れたかゆ加えた熱湯で七草をゆでて食べ七草がゆの作りかたは、塩をました。本でも ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
7
心豊かな暮らしのデザイン - 27 ページ
七日にはななくさがゆ春の. ; : !やと丸餅を入れた七草粥を炊き、厄よけを願います。このように農家の暮らしは祈りで始まるのです。そして、凍てっくような二月も終わり頃になると、野面の枯れ草の中によもぎがかわいい芽を出し、春の近いことを教えてくれます。
むらと都市を結ぶ会, 2007
8
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
がんぽくななくさがゆやくばらいひた“こじんかしむことができる。とくに正月七日は厄払火焚き祭り。願木を御神火で焼き、火渡りを行なったあと、七草粥が振舞われる。神社の隣には NHK の放送博物館がある。ラジオからテレビ、衛星放送、ハイビジョンへと発展 ...
雲村俊慥, 2005
9
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 548 ページ
春の七草正月 7 日の七草(ななくさがゆ)に入れる 7 種の若菜で、セリ、ナズナ、ゴギョウ、ハコベラ、ホトケノザ、スズナ、スズシロのこと。柊冬に白い小花をつけ、よい香りを放つモクセイ科の常緑木。葉のトゲが邪気を払うとされ、また、鬼が目を突かれて退散した ...
西東社編集部, 2014
10
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 325 ページ
秋の七草」の一つ.e秋の七草/大やまと和(なでしこ)ななかいき【七回忌】 e回忌ななくさ【七草】 ➀〈春〉 the seven spring herbs; the ... ➁〈1月7日に食べる七草粥〉 spring-herb rice gruel; rice gruel[porridge] cooked with the seven kinds of spring herbs.
山口百々男, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ななくさ‐がゆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ななくさ‐がゆ în contextul următoarelor știri.
1
[見つけた新刊絵本]おばあちゃんのひなちらし(作:野村たかあき,出版社 …
そして中国では、上巳の日に身を浄める習慣があり、これは平安時代に日本に入ってきたとされています。一方、平安 ... このシリーズは、すでに「おばあちゃんのおはぎ」「おばあちゃんのななくさがゆ」など4シリーズが刊行されており、今回で5作目となります。 «絵本のPictio, Ian 15»
2
1月7日に食べる七草粥のルーツと、理にかなった効用を探る!
この七草をお粥(かゆ)にして正月七日(1月7日)の朝に、新年の無病息災、豊年を願って食べる「七草粥ななくさがゆ)」の習慣は、平安中期頃に中国から伝わり、江戸時代になって ... 1年の無病息災を願っていただく七草粥は、効用的にも理にかなっています。 «tenki.jp, Ian 15»
3
1月7日は七草粥の日!由来をおさらいして子どもと一緒におかゆ作り
七草粥ななくさがゆ)の由来や作り方、そして七草粥七草ってなんだかご存知の方は今現代には余り多くありません。 代々伝わる歴史ある伝統の行事ですが昨今の飽食の時代質素な七草粥を好んで食べる人もそういないでしょう。しかし、子どもには何でも ... «cozre, Ian 15»
4
【グルメ】もう正月は終わった! 1月7日に七草粥ななくさがゆ)を食べよう …
もともとは中国の古い風習で、それが伝わってきたそう。中国では「六日年越、七日正月」といい、七日がひとつの節目。七日は人を占う日「人日」といい、七種の菜を汁物にして食べて邪気を払う習慣がありました。これが日本では、1月15日に「小豆粥」を食べる ... «ロケットニュース24, Ian 14»
5
青洲の里で七草粥まつり、5日に
七草(ななくさ)を前に、あさって(5日)、紀の川市にある「青洲(せいしゅう)の里」で、「七草粥(ななくさがゆ)まつり」が行われます。 ... 当日は、午前11時から、食すと邪気を払い、万病を防ぐといわれる「七草粥」が振る舞われるほか、子どもには作りたての「ポン ... «WBS和歌山放送, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ななくさ‐がゆ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nanakusa-kayu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe