Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "など‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA など‐よう ÎN JAPONEZĂ

などよう
nadoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ など‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «など‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția など‐よう în dicționarul Japoneză

Etc etc. [ca] [collocate] "" etc. "este o particulă adverbiană" dă exemple și arată că există și alte lucruri similare. ... și așa mai departe. など‐よう【等様】 [連語]《「など」は副助詞》例を挙げ、ほかにも類似することのあることを表す。…などのよう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «など‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU など‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA など‐よう

とり
とり‐がわ
とり‐ぐさ
とり‐し
とり‐ようのすけ
など
など‐
など‐
など‐
など‐やか
などか‐は
などか‐も
などて‐か
など
な‐いろ
な‐え
な‐かまど
な‐くさ
な‐くせ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA など‐よう

‐よう
えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう
から‐よう

Sinonimele și antonimele など‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «など‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA など‐よう

Găsește traducerea など‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile など‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «など‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

因此
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tal como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

As such
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जैसे की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

как таковой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como tal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যেমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

En tant que tel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Oleh itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

als solche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

など‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

등 처럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nalika kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

như vậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जसे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

come tale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

takie jak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як такий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ca atare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ως τέτοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

as sodanig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

som sådant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

som sådan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a など‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «など‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «など‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre など‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «など‐よう»

Descoperă întrebuințarea など‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu など‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
許すことなどできようか: 治安維持法犠牲者に国家賠償を!
著者の夫・村山俊太郎は1940年2月6日、山形市第八小学校宿直室から治安維持法違反で検挙された。いわゆる「生活綴方教育事件」。この事件から58年が過ぎてしまった。著者にと ...
村山ひで, 1998
2
スタミナ食のニンニクで、暑さを乗り越えよう!
スタミナ食のニンニクで、暑さを乗り越えよう!(2)注目すべきはニンニクの香り成分 1990年にアメリカの国立がん研究所は、「デザイナーフード」計画を発表し、ガン予防に役立つ食品としてニンニクなどの作用が明らかにされていましたが、具体的な成分や ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
3
家のようにくつろげるスイートルーム代官山
家のようにくつろげるスイートルーム代官山(2)選りすぐりの絵本やおもちゃチェコのメリーゴーランド。組み立てて積み木のようにも遊べるラウンジには絵本やおもちゃなど子どもたちが遊べるアイテムがいっぱい。元看護師であり、現役ママでもあるオーナーの ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
4
医療費を抑えよう!おすすめ節約術辞典
バファリンやロキソニンなどの頭痛薬やルルなどの風邪薬、ボラギノールなどは医療費として還付対象なので、病院費と足して10万 ... をケチると風邪をひいたり熱射病になったり、目の調子が悪くなったりして医療費がかかるので、そこはケチらないようにします。
All About編集部, 2014
5
窓は日当たりではなく明るさで考えよう
窓は日当たりではなく明るさで考えよう(2)明るい部屋にするにはどのように窓をとればいいのか隣家が迫っていたり、人通りの多い道路に接しているなど、条件が厳しい都市部のような場所では、明るい家をつくるのは難しいのでしょうか。このように高い位置に窓 ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
6
知っているようで知らない 「数字」の雑学: 1週間はなぜ7日? 煩悩はなぜ108? 2月はなぜ28日?
私たちの家の中でよく見られるのは、アオカビ、コウジカビ、クロカビなど。また、湿度の高い風呂場や台所などには、黒色酵母様菌、フォーマ、ススカビ、クロカビなどが育ちやすく、湿度の低いところにはコウジカビ、アズキイロカビ、ユーロチウムなどが生えやすい ...
日本博学倶楽部, 2006
7
家の買換え~リスクを減らすための特約など
家の買換え~リスクを減らすための特約など(2)先行入居の特約通常の契約の場合には、残金決済時に購入物件の売買代金全額(手付金などを差し引いた残額)を支払い、それと同時に物件の所有権が移転し、そこでようやく入居することができるようになります。
All About 編集部, ‎平野雅之, 2013
8
似ているようで全然違う二種類の住宅「かんり」 - 6 ページ
似ているようで全然違う二種類の住宅「かんり」(2)きちんとした監理が欠陥住宅を防ぐ「たけかん」である管理は、工事の進行具合や、 ... 多くの会社では、工事を担当する部署が管理を行い、設計などを担当する部署が監理を行うということが一般的のようです。
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
9
福祉教科書 保育士完全合格テキスト 上 2015年版 - 283 ページ
自分の意思や欲求を身振りなどで伝えようとし、大人から自分に向けられた気持ちや簡単な言葉が分かるようになる。食事は、離乳食から幼児食へ徐々に移行する。(3)おおむね1歳3か月から2歳未満歩き始め、手を使い、言葉を話すようになることにより、身近な ...
保育士試験対策委員会, 2014
10
地震などの災害・緊急時に気をつけるべき糖尿病食
基本的に塩分の高いものは控えるようにしましょう。お弁当などが支給された場合は、漬物や佃煮などは残したほうがよいでしょう。□インスリン・服薬の特徴を理解しておく日頃からインスリンや服薬の特性をしっかり理解しておくことが大切。非常時は食事の量・ ...
All About 編集部, ‎一政晶子, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. など‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nato-y>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe