Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ね‐どころ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ね‐どころ ÎN JAPONEZĂ

どころ
nedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ね‐どころ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐どころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ね‐どころ în dicționarul Japoneză

Locul de amplasare 【Negishi】 Locul rădăcină. Rădăcini și thinsp; (kun) \u0026 thinsp; Root originale. Unde 【dormitoare】 1 loc pentru a dormi. Două robe. Nest. ね‐どころ【根所】 根のところ。根元 (こんげん) 。根もと。
ね‐どころ【寝所】 1 寝る場所。2 ねぐら。巣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐どころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ね‐どころ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ね‐どころ

ね‐ていとう
ね‐とうしん
ね‐とぼける
ね‐とまり
ね‐とり
ね‐とる
ね‐ど
ね‐ど
ね‐どうぐ
ね‐どこ
ね‐なく
ね‐なし
ね‐ぬき
ね‐ぬけ
ね‐ぬなわ
ね‐
ね‐の‐かたすくに
ね‐の‐くに
ね‐の‐ひ
ね‐の‐ほし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ね‐どころ

‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ
かたなし‐どころ

Sinonimele și antonimele ね‐どころ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ね‐どころ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ね‐どころ

Găsește traducerea ね‐どころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ね‐どころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ね‐どころ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

根远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Root lejos de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Root far from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दूर से रूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجذر بعيدا عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Корень далеко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Raiz longe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বহু দূর থেকে রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

racine loin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Di mana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

root weit von
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ね‐どころ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

뿌리 무렵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ROOT adoh saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gốc xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இதுவரை இருந்து ரூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आतापर्यंत रूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

uzak Kök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Root lontano da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

daleko od korzeni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

корінь далеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Root departe de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

root μακριά από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wortel ver van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rot långt från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

root langt fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ね‐どころ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ね‐どころ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ね‐どころ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ね‐どころ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ね‐どころ»

Descoperă întrebuințarea ね‐どころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ね‐どころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近松全集 - 22 ページ
... 本となんしよへばへうたふ一節 1 舵の一せ狨の友呼ぶ聲までもで此ねどころねどころゥしほんフシひとふしか^ "おとあまともよハ 4 建こ誰ひらき〜ので神の氏子の神耿や「おらは知らぬが子供等が咄すでおまん寢^に足や四本となんしよばたれハルう,らこかみ.
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
2
隨筆文学 - 240 ページ
からすのねどころへ行くとて— —搏本や前田家本には「ねにゆくとて」となっている。「どころ」という語は、鎌倉時代の文献には所見が多いが、一条天皇の時代には、あまり^かけられない。後撰集雑二の「ふき出づるねどころたかく聞ゆなり云云」なる小武乳母の ...
池田亀鑑, 1968
3
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 337 ページ
慇勲) 21^ネムコロニシて(慇勤) 213 ねむごろ(懇〕ネノォャ 2 ハ「ミ」ズ根使主) "まネノォャに(「ノ^ハ「ミ」ズ根使主) 2 — 8 〔ネノ)ォミ(根臣) 2 - 8 割ネノォミに(根使主) 21^ねのおみ(固名)ネナクトィフは(泣) ;:1^ねな〜(哭泣)ネトコロに〔帷內) ::—^ねどころ(寢所) ...
石塚晴通, 2007
4
保育者のための世界名作への旅: 保育に生かすすてきな言葉 - 86 ページ
私たちにどって、こどばは、画家にどってパレットの上の絵の具が意味するどころのものど同じでこのこどについて考えるどき、へッセの次の文章は胸に深く落ちるものがあリます。。ハタ I ン化されているのが実状てす。しょうか。まるていただけませんどころが ...
荒井洌, 2007
5
オズマ隊長5巻 - xv ページ
... いると思って~おそれて近よらない〟だ耐ら、かかしだといったのだ縄さぁ、おそれずに、はいりたまえ」オズマは、勇気をだして、も軍りこんでみました縄ヒヤリとする地下のにおい】かすかに風がふきあげてきます~「足もとがあ離ないです」「どころどころにおかり ...
手塚治虫, 2013
6
日本十六景: 四季を旅する
夕日花やかにさして山ぎはいと近くなりたるに、烏のねどころへ行くとて、三つ四つ二つなど、飛び行くさヘあはれなり」と『枕草子』の作者は記している。そう言えば、寂蓮法師には『百人一首』に収められている「むらさめの露もまだひぬまきの葉に霧たちのぼる秋の ...
森本哲郎, 2008
7
日本人がローマ法王になる?: みんなで楽しむ雑学クイズ150問 - 32 ページ
14 に) 12 羽秋は夕暮、夕日のさして山のはいとちこうなりたるに、からすのねどころへ行くとて、みっよっ、ふたっみっなどとびいそぐさえあわれなり。まいて雁などのっらねたる力 5 ,、いとちいさくみゆるはいとをかし。月入りはてて、風の音むしのねなど、はたいふ ...
坂井究, 2007
8
南の国から - 118 ページ
... だどころやなくなったみたい」本ごとに一センチ単位でチエックしたり、しょうもないギャグの相手するのに神経使うて、自分の練習「何しろ去年の幅跳びにはあの人と、もう一人うるさい四年がいたからね。二人の距離と踏み切りを一みがっく。 5 高原での宴会 ...
梅田恒, 2006
9
禁断の果実 - 109 ページ
間ほビ前から、あなたから^ 8 ;つた孚紙を談み直しマ楽しんていたのてすけビどころが、中に危惧せずにはい.られないこどがあリました。それは、六月十七日村の孚紙の中のご主人の言葉、「もし私がいなかつたら、あなたはビうする?お前は、昔への、籾めへ ...
富羽寛, 2000
10
子どもに何を伝えますか - 114 ページ
平野それはいいですどころで、貧乏秌行を始めたのはなぜですか。 ァグ、不スどくに男の子は成長 114 か、そこを試してみたかったんです。が、自?子が本当のこどを古口うのか、言わないどに対してはそれほ,ど気にはならないんです田心います。正直-一一 ...
平野和子, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ね‐どころ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ね‐どころ în contextul următoarelor știri.
1
鷹野隆大、高松次郎をとる
鷹野の本シリーズにおける試みは、この「無国籍」風の、いわば作り手の「根拠(ねどころ)」を欠いたかのように見える高松の作品を撮影することによって、高松の身体の痕跡を捉えようとするものだ。現世と来世の交錯する場所、太宰府天満宮はそのための ... «IMA ONLINE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ね‐どころ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ne-tokoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe