Înțelesul "ね‐とまり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ね‐とまり ÎN JAPONEZĂ

ね	‐	とまり
ne		tomari

CE ÎNSEAMNĂ ね‐とまり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ね‐とまり în dicționarul Japoneză

Namari rămâne [dormit (dormit)] [nume] (prin) rămân acolo.

ね‐とまり【寝泊（ま）り】 ［名］(スル)そこに宿泊すること。

TRADUCEREA ね‐とまり

Găsește traducerea ね‐とまり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ね‐とまり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ね‐とまり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我将停止
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Me detendré
• Traducător din Japoneză - Engleză: I will stop
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं बंद हो जाएगा
• Traducător din Japoneză - Arabă: سأتوقف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я остановлюсь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu vou parar
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে স্টপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je vais arrêter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Neelim
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich werde aufhören
• Japoneză: ね‐とまり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 네요 띄어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: mandheg
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi sẽ dừng lại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது நிறுத்தப்படும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे थांबेल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu durdurur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mi fermo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przestanę
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я зупинюся
• Traducător din Japoneză - Română: Voi opri
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θα σταματήσω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek sal ophou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag kommer att sluta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg vil slutte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ね‐とまり»

Descoperă întrebuințarea ね‐とまり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ね‐とまり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

徳田秋声全集

階下の縁側には、岐阜提た。本宅の方では、一番上の妹が熱病を患ってゐるので、皆はばんうへ二階には縫子の異腹の弟と妹とが、蓄音機に集って遊んでゐはらちがひあそへた。寝泊してゐたほか、何処で何をしたと云ふこともないらしく思ねとまりどこの方で、 ...

徳田秋聲, 1998

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 566 ページ

番号見出 I 語漢字注記品詞^ ^ :, | 231890 ねつりょう 231900 ねつれつ 231910 ねどこ 231920 ねとまり 231930 ねとまりする 231940 ねのくち 231950 ねばり 231960 ねばリけ 231970 ねばりづよい 231980 ねばりづよさ 231990 ねばりづよし 232000 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

日本文学10の名作:

叔父は忙しい身体からだだと自称するごとく、毎晩同じ所に寝泊ねとまりはしていませんでした。二日家うちへ帰ると三日は市しの方で暮らすといった風ふうに、両方の間を往来ゆききして、その日その日を落ち付きのない顔で過ごしていました。そうして忙しいという ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

逆引き熟語林 - 860 ページ

ほけ,ぼけ,ぼ夜泊まりよどまり口止めくちどめける,ほれほれる素泊まりすどまり寸止めすんどめ空惚けそらとぼけ船泊まりふなどまり山止めやまどめ御惚けおとぼけ侵泊まりねとまり川止めかわどめ惚けるとぼける木貢泊まりきちんどまり心止めしんどめ 0 おぼれ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

精解国語辞典 - 849 ページ

やどかり〔宿借り〕 1 やどをかりてねとまりすること。またはその人。 2 ほかの#き貝の貝がらにすみ、大きくなるやっと I ゃぱたびにからをとりかえる、かにににたうみのどうぶつ 0 やどさがり〔宿下がり〕住みこみで、つとめている人が、ひまをもらって、おやもとへ ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい社会　3・4下

(2)消防しょで働く人についてあてはまるものには○、あてはまらないものには×を書きましょう。○( )消防しょで交たいでねとまりして、 24 時間きんむをしている。○( )勝狭をよびかけるため、地いきの家に蒲火器を売っている。○( )けが人や急病の人を助けるための ...

文理編集部, 2015

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. ひとりのこされたエリーサははくちょうのあとをおって、もりにはいりました。しかし、いくらあるいてもはくちょうをみつけることができません。エリーサはもりにねとまりし、まいにちくたくたになるまではくちょうをさがしまわり ...

ささきあり, 2013

三つ目がとおる3巻 - lxxxii ページ

手塚治虫. まぁどから縄湖岬岬岬とろんだ購』'』ま~エ槻鮒なところにねとまりして世話をして毒んだ ーハカ何をねぼけとろん奮 _-

手塚治虫, 2013

もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 146 ページ

きのうは、夕食に「ラムしやぶ」を食べ、その後「川北温泉」に行った。ダ—トを五. 1 【 9 月 4 日】捕まる記念撮影をして、こんどは名古屋でね!とまりちやんと別れた。食べた。保冷剤もむなしく、半分以上とけていたけど、おいしかった。ナラワラの近くでまりちやん。

高間朝子, 2004

北海道の地名 - 115 ページ

それから見ると,ォネトトマリ(ひ- 0 お- 0 - 10"31 - 1 川尻に'漂木'多い'泊地)ぐらいに理解されていて,その閱き書きだったのであろう力ん永田地名解は「ォンネ'トマリ。大泊。嶺泊(おんねとまり)村」と書いた。松浦氏再航蝦夷日誌でもヲンネトマリと書いているし,積丹 ...

山田秀三, 1984