Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にぎわわす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にぎわわす ÎN JAPONEZĂ

にぎわわ
nigiwawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にぎわわす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にぎわわす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にぎわわす în dicționarul Japoneză

Busting 【Busting】 [Kurosaga (4)] La fel ca "Încurajați". にぎわわす【賑わわす】 [動サ五(四)]「賑わす」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にぎわわす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にぎわわす

にぎり‐かわ
にぎり‐ぎんたま
にぎり‐こぶし
にぎり‐しめる
にぎり‐ずし
にぎり‐つぶし
にぎり‐つぶす
にぎり‐て
にぎり‐ばさみ
にぎり‐ばし
にぎり‐ばす
にぎり‐ぶと
にぎり‐べ
にぎり‐めし
にぎり‐や
にぎ
にぎわしい
にぎわ
にぎわわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にぎわわす

あい‐わす
あけ‐あわす
あらわす
あり‐あわす
わす
い‐あわす
いい‐あらわす
いい‐あわす
いい‐かわす
いい‐ならわす
いい‐まぎらわす
いい‐まわす
いき‐あわす
いじくり‐まわす
いれ‐あわす
わす
うち‐あわす
うち‐かわす
うち‐くわす
うち‐こわす

Sinonimele și antonimele にぎわわす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にぎわわす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にぎわわす

Găsește traducerea にぎわわす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にぎわわす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にぎわわす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Nigiwawasu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Nigiwawasu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Nigiwawasu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Nigiwawasu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Nigiwawasu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Nigiwawasu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Nigiwawasu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Nigiwawasu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Nigiwawasu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Nigiwawasu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nigiwawasu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にぎわわす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

にぎわわす
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nigiwawasu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nigiwawasu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Nigiwawasu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Nigiwawasu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nigiwawasu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Nigiwawasu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nigiwawasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Nigiwawasu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nigiwawasu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Nigiwawasu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nigiwawasu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Nigiwawasu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Nigiwawasu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にぎわわす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にぎわわす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にぎわわす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にぎわわす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にぎわわす»

Descoperă întrebuințarea にぎわわす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にぎわわす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 636 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き広辞苑 - 587 ページ
わす一ひきあわす一ふきあわす一ふきあわす一ゆきあわす一かけあわす一つけあわす一しあわす一もうしあわす|ちょうじあわす一かえしあわす 1 さしあわす一い .... にぎわわす【 11 わわす】うつろわす【 1170 はす】ふるわす【籌わす】 すわあきき一すんえいさ 587.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1360 ページ
にぎわいばし) [固] 65 駅名等 1 ! " ^にぎわいまち) [固] 26 大字(町)曙わう,にぎわう,賑ろ(にぎわう) [自動]賺わしい,にぎわしい,觀しい(にぎわしい)國釅わしさ, ^しさ(にぎわしさ) [名(転生 2299 興降 2049 8 ぎ釅わす,にぎわす, ^す( 'にぎわす( [他動]議わわし(にぎわ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
新釈漢文大系 4 孟子 - 182 ページ
O 振徳之振はにぎわわすこと、徳は恵むこと。民の苦しんでいる者を救いにぎわわし、恵み施すこと(趙注・新釈説)。この売帝の語について、息軒が、「先っ之を労来し、鉄る後之を正直にし、共の及ばざるを輔翼す、共の序なり。之を終るに振徳を以てするは、聖人 ...
內野熊一郎, 1962
5
角川必携国語辞典 - 1030 ページ
入で^を—」,食卓を—一 2 ゆたかにする"「民ミをー」? ,にぎわわす」「にぎわわせる一とも。 II】肉力ュ I 肉肉にきび【に^ .皰】 1 ^ :おもに^い,、の^にひきる小さなふきでもの。「 I 面さ」にぎやか【" ^やか】^ ^ 1 入が多く活気のあるようす。「— 1 な通りに出る,爾 4 ?
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1360 ページ
にぎわいばし) [固] 65 駅名等! ^ ^にぎわいまち) [固] 26 大字(町)隱わう,にぎわう,暖う(にぎわうば^動]隨わしい,にぎわしい,赈しい(にぎわしい) [形]隔ゎしさ,阪しさ(にぎわしさ) [名(転生) ] 2299 興隆 2049 8 ぎ隨わす,にぎわす,賑す(にぎわす) [他動]釅ゎわし(にぎわ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
Ibaraki no fūdo to kindai bungaku - 164 ページ
... 長い長いロマンスが実を結んだのであるが、生活は苦しく、来客を明治二十九年(一八九六)十二月、幽芳はやっと念願の玉枝との結婚式をささやかながら挙げるこで読者に印象づけられてからは、幽芳の作は次々と『大阪毎日』紙上をにぎわわすようになる。
Kiyohei Kido, 1981
8
Nihonjin to seibutsugaku - 92 ページ
... 上をにぎわわす秀才大学生の代の青年にとって決して稀な廻り道ではない。またその他、成人世界がネガティヴとするところで恋を得たりもした。宗教的活動に一時期文字通りの没頭をするのも、わが世界を求めるこの年紛争への参加によつてはじめて友人を ...
Atsuhiro Shibatani, 1981
9
文体論 - 235 ページ
他の学科の内容については論じえないが、この点では社会からの孤立は見られない。執筆がやや片よる傾向はあるが、すくなくともほぼ明治時代をとおして論考が掲げられている。政策論争などで紙上をにぎわわすことはなくとも、各種の題目はその時期に載せ ...
西尾光雄, 1963
10
青年期: 精神病理学から - 112 ページ
... ぎわわす秀才大学生の代の青年にとって決して稀な廻り道ではない。またその他、成人世界がネガティヴとするところで恋を得たりもした。宗教的活動に一時期文字通りの没頭をするのも、わが世界を求めるこの年紛争への参加によつてはじめて友人を見出す ...
笠原嘉, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にぎわわす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nikiwawasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe