Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にじ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にじ ÎN JAPONEZĂ

にじ
nizi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にじ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
にじ

curcubeu

Un curcubeu este o lumină circulară cu arc cu spectre de lumină variind de la roșu la purpuriu aliniat. Printre fenomenele meteorologice este inclusă în fenomenele optice atmosferice. Când lumina soarelui este refractată și reflectată de picăturile de apă în aer, picatura de apă joacă rolul unei prisme, astfel încât lumina este descompusă și arată ca o bandă de culori multiple (considerată a fi șapte culori în Japonia). Puteți vedea bine când plouă, stropind cascada, udând cu un furtun cu spatele soarelui. Culoarea curcubeului poate fi una dintre multele culori. Rainbow is Rainbow în engleză. ... (にじ)とは、赤から紫までの光のスペクトルが並んだ、円弧状の光である。気象現象の中でも、大気光学現象に含まれる。 太陽の光が、空気中の水滴によって屈折、反射されるときに、水滴がプリズムの役割をするため、光が分解されて、複数色(日本では七色とされる)の帯に見える。雨上がり、水しぶきをあげる滝、太陽を背にしてホースで水まきをした時などによく見ることができる。虹色は多色の一つとも言える。 虹は英語でレインボー(Rainbow)と言う。...

Definiția にじ în dicționarul Japoneză

Binji 【Rainbow /】】 Șapte benzi arcuite colorate care apar de pe suprafața pământului spre cer în direcția opusă soarelui când plouă. Lumina soarelui este dispersată de picături de apă în aer. În afară de curcubeul principal cu interior violet și roșu în afara, puteți vedea un curcubeu secundar cu un aranjament de culoare opus în afara. "Sezonul de vară" "- în picioare și \u0026 thinsp; (bătăi) și thinsp, care trăiesc în tine \u0026 thinsp; (fiecare) \u0026 thinsp; し ゅ / 虚 子」 に じ 【curcubeu】 Novel de Fujii Shigeo. O piesă care prezintă orfanii de război din Osaka. Prezentată în 1965 (1965). În același an, câștigând al 53-lea premiu Naoki. "Titlul original The Rainbow" Un roman lung de Lawrence. Publicat în 1915. Situat în mijlocul fermei Angliei, el descrie aspecte ale celor trei generații de iubire și căsătorie ale tatălui. Inițial, a fost interzis din motive pentru care imaginea sexuală a fost obscena. にじ【虹/霓】 雨上がりに、太陽と反対方向の地表から空にかけて現れる7色の円弧状の帯。空中の水滴によって太陽光が分散されて生じる。内側が紫、外側が赤の主虹のほかに、離れてその外側に、色の配列が逆の副虹が見えることがある。《季 夏》「―立ちて忽 (たちま) ち君の在る如 (ごと) し/虚子」
にじ【虹】 藤井重夫の小説。大阪の戦災孤児たちを描いた作品。昭和40年(1965)発表。同年、第53回直木賞受賞。 《原題The Rainbow》ローレンスによる長編小説。1915年刊。中部イングランドの農場を舞台に、3代にわたる父子の愛欲と結婚の諸相を描く。刊行当初、性描写がわいせつであるとの理由で発禁処分を受けた。
Apasă pentru a vedea definiția originală «にじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にじ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にじ

しローマ‐ていこく
にじ‐いりょうけん
にじ‐うちゅうせん
にじ‐かい
にじ‐かいろ
にじ‐かんすう
にじ‐かんせん
にじ‐きょくせん
にじ‐きょくめん
にじ‐ぐち
にじ‐こうぞう
にじ‐さいがい
にじ‐さんぎょう
にじ‐しき
にじ‐そしき
にじ‐てき
にじ‐でんし
にじ‐でんち
にじ‐でんりゅう
にじ‐の‐まつばら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にじ

あけぼの‐つつ
あげ‐か
あこぎ‐の‐へい
あさ‐
あさ‐にじ
あさ‐の‐ちゃ
あしかが‐しげう
あしかが‐たかう
あしかが‐もちう
あしかが‐もとう
あしで‐も
あしな‐もりう
あずま‐しょう
あずま‐
あたり‐く
あつ‐
あて‐
あと‐あ
あとみ‐の‐ちゃ

Sinonimele și antonimele にじ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にじ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にじ

Găsește traducerea にじ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にじ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にじ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

彩虹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

arco iris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rainbow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इंद्रधनुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قوس قزح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

радуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

arco-íris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রামধনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

arc-en-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rainbow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Regenbogen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にじ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무지개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rainbow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cầu vồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரெயின்போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

इंद्रधनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gökkuşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

arcobaleno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tęcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Веселка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

curcubeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ουράνιο τόξο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rainbow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rainbow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rainbow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にじ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にじ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にじ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にじ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にじ»

Descoperă întrebuințarea にじ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にじ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
にじいろのチャップ - 9 ページ
いけだなおひろ, こむらまゆみ. ^きたよ、できた、ぼくのにじいろ。^こかけた、たったひとつの、まくのこころのにじいろ。ふでこったひとつの、ぼくのこころのまほうの筆。^こできたみんなのにじいろ。 きみの大好きなものを^いてみょう著者 ...
いけだなおひろ, ‎こむらまゆみ, 2004
2
にじ色のこころ
音もなく降る 9 月の雨静かに静かに降っているやさしい雨に見えるのは私の心がやさしくなれたからやさしい誰かに逢えたから今日 ... 雨にこんにちは悲しいこと苦しいことは流してねうれしいこと楽しいことは流れてきてねそんなやさしい 9 月の雨静かに時が流れ ...
つげくみこ, 2003
3
にじいろのさかなしましまをたすける!: DVDブック
きらきらうろこをもっていないので、しましまは仲間はずれでひとりぼっち。そこへとつぜん、さめが現れた。「しましまがあぶない ...
マーカスフィスター, 2011
4
にじいろのさかなうみのそこのぼうけん
「きらきらうろこを落としちゃった!」にじうおは、うろこを追って海の底へ。光もなく、知らない生き物のすむ世界で、にじうおは、自分のうろこを見つけだすことができるの ...
マーカス・フィスター, 2009
5
にじ・じいさん: にじはどうやってかけるの?
「もういちど空に大きなにじがかかったら、おばあちゃんのびょうきも、きっとよくなると思うの。だから、空にかかる大きなにじをだしてください」そういうにじ子に、にじ・ ...
くすのきしげのり, 2013
6
にじいろのさかなまいごになる
すてきな小石集めに熱中して、にじうおは、海の嵐に巻きこまれ、まいごになってしまいます。ぶじ、きらきらうおやしましまのいる、仲間のもとへ帰れるでしょうか ...
マーカスフィスター, 2005
7
にじいろのはな
まだゆきがのこるのはらに、にじいろのはながさきました。にじいろのはなはやっとおひさまにあえて、うれしくてたまりません。このしあわせなきもちを、みんなにもわけてあ ...
マイケルグレイニエツ, 2000
8
にじいろのさかなA・B・C
海の底で見つけた、ふしぎな文字の列。にじうおや海のなかまたちといっしょに、遊びながらABCを読んでいきましょう!楽しくアルファベットをおぼえる、きらきら絵本 ...
マーカスフィスター, 2006
9
続音読の授業: - 117 ページ
伊藤経子 117 愉しい教室 した。そして二連。じ君は、にじ\にじ\にじとは打って変わって、一音一音ていねいに、ふだける先生のにじ\にじ/にじを^いたとき、聞き手はすっかり「にじ」の世界に入ってしまいまにじ\にじ/にじは、今までのじ君からは見ることのできなかっ ...
伊藤経子, 1990
10
7いろのにじのものがたり
「あのにじのひかりの中には、すてきなおはなしがたくさんつまっています。」...旅の途中のそよ風が話してくれた7つの物語。
佐草一優, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «にじ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul にじ în contextul următoarelor știri.
1
にじよめ版「感染×少女」が事前登録受付を開始。特典は“配給物資”
感染×少女」は、本日10月8日より、「にじよめ」にて事前登録を開始いたします。また「よめ」での事前登録開始を記念して、「遠城 燈冷」をはじめとした魅力的なキャラクターが仲間にできる「配給物資」などが手に入る「事前登録キャンペーン」を実施いたします。 «4Gamer.net, Oct 15»
2
にじのパレード:七色の鮮やか、高句麗衣装で行列 埼玉
500万本の曼珠沙華(まんじゅしゃげ)(ヒガンバナ)が一面に咲き誇る埼玉県日高市高麗本郷の自然公園「巾着田(きんちゃくだ)」 ... 来年の高麗郡建郡1300年をPRする「にじのパレード」で、行列には約400人の市民らが古代の高句麗衣装などを着て参加。 «毎日新聞, Sep 15»
3
にじがくっ!】第1回ラノベ部座談会『冴えない彼女の育てかた』
にじがくっ!】第1回ラノベ部座談会『冴えない彼女の育てかた』 ... 僕さ、発売当時、丸戸さんがラノベを出したってことで速攻買いに行ったんだよね。アニメもかなり ... てか前々から気になってたんですけど、やっぱメインヒロインって加藤なんですかね?」 「え? «新刊JPニュース, Sep 15»
4
ベッキー「ハプニングが楽しい」『にじいろジーン』が日本各地のふるさとの …
8月15日(土)放送の『にじいろジーン』(関西テレビ・フジテレビ系、毎週土曜8:30)で、人気コーナー「ニッポンふるさと大使」の夏休み特別版を放送。番組MCの山口智充、ガレッジセール、ベッキーの3組が、長崎、沖縄、群馬をそれぞれ訪れ、ステキな日本の ... «テレビドガッチ, Aug 15»
5
オトバンク、ラノベレビュー機能搭載のオタク向けチャットアプリ「にじがくっ …
オトバンクは8月11日、完全匿名性でライトノベルやアニメなどに興味のある“オタク”ユーザー向けのチャット&コミュニケーションアプリ「にじがくっ!」の配信を開始した。iOS端末に対応し、利用料は無料。 このアプリはライトノベルやアニメ、マンガなど自分の好き ... «CNET Japan, Aug 15»
6
にじいろノート
サラリーマンでいっぱいの居酒屋のカウンター席に座り、「本日のおすすめ」の黒板を見ながら旬のさかなとそれに合うお酒を注文。同じく日本酒好きの同僚と語り合い、… <いろノート>あなたの防災グッズは?9月28日 · <にじいろノート>ただ今、家事修業 ... «河北新報, Aug 15»
7
ORATTA、『三国志レイヴ』の「にじよめ」版をリリース…にじよめ限定の …
ORATTAは、エイシスが運営する美少女ソーシャルゲーム用プラットフォーム「にじよめ」において、『三国志レイヴ』の配信を開始し、にじよめ総合ランキング1位を獲得したと発表した。 ... また、7月31日より、『にじよめ限定 水着イベント』も開催される。 △ログイン ... «SocialGameInfo, Iul 15»
8
「デート・アライブII」がにじよめにて配信開始。記念キャンペーンも実施予定
株式会社そらゆめ(本社:東京都港区、代表取締役社長:室彰浩)は、株式会社KADOKAWA(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:松原眞樹)のファンタジア文庫より刊行されている『デート・ア・ライブ』(原作:橘公司・原作イラスト:つなこ)のテレビアニメの ... «4Gamer.net, Iul 15»
9
【ホテル日航大阪】日本料理 弁慶「にじゆらのゆかた de 和食プラン」発売!
ホテル日航大阪(大阪市中央区西心斎橋1-3-3、代表取締役社長・総支配人:ジャン・W・マーシャル)の日本料理「弁慶」は、2015年7月7日(火)七夕のリニューアルオープンを記念して、7月21日(火)~8月16日(日)の期間限定で、『にじゆらのゆかたde和食 ... «PR TIMES, Iul 15»
10
恋愛アドベンチャー「花と乙女に祝福を」にじよめで配信スタート
株式会社ウィルプラスは、恋愛ノベルゲーム『花と乙女に祝福を』を株式会社エイシスが運営するソーシャル・ネットワーキング・サービス「にじよめ」(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:明石 耕作)(URL:http://nijiyome.com)上でスマートフォン向け ... «4Gamer.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にじ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nishi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe