Înțelesul "नंतर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नंतर ÎN MARATHI

नंतर  [[nantara]]

CE ÎNSEAMNĂ नंतर ÎN MARATHI?

Definiția नंतर în dicționarul Marathi

Mai târziu, după acțiune apoi; pasrcat; Din Maga; Apoi-saa. (O acțiune etc. De ce e) mai târziu. după; În partea de sus Iartă: Tya numărul; După antepenultimul-după. "După moarte" Mirosul. Eu sunt maia bhogita. Mausam 8.103 [Ed. ulterior]

नंतर, नंतरें—क्रिवि. मग; पश्र्चात्; मागाहून; तेव्हां-शअ. (एखादी क्रिया इ॰ कांच्या) मागाहून. पश्चात; वर. जसें:-त्या नंबर; केल्या-गेल्या-घेतल्या-बोलल्यानंतर. 'मरणानंतरे स्वर्ग- वास । वरें माझिया भोगिती ।' मुसभा ८.१०३. [सं. अनंतर]

TRADUCEREA नंतर

Găsește traducerea नंतर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नंतर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नंतर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 然后，
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Entonces
• Traducător din Marathi - Engleză: then
• Traducător din Marathi - Hindi: तो
• Traducător din Marathi - Arabă: ثم
• Traducător din Marathi - Rusă: затем
• Traducător din Marathi - Portugheză: em seguida
• Traducător din Marathi - Bengali: তারপর
• Traducător din Marathi - Franceză: puis
• Traducător din Marathi - Malaeză: kemudian
• Traducător din Marathi - Germană: dann
• Traducător din Marathi - Japoneză: そして、
• Traducător din Marathi - Coreeană: 그때
• Traducător din Marathi - Javaneză: Sakwise
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sau đó,
• Traducător din Marathi - Tamilă: பின்னர்
• Marathi: नंतर
• Traducător din Marathi - Turcă: sonra
• Traducător din Marathi - Italiană: poi
• Traducător din Marathi - Poloneză: następnie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: потім
• Traducător din Marathi - Română: apoi
• Traducător din Marathi - Greacă: Στη συνέχεια,
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Toe
• Traducător din Marathi - Suedeză: därefter
• Traducător din Marathi - Norvegiană: deretter

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नंतर»

Descoperă întrebuințarea नंतर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नंतर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

समाजात होणाऱ्या बदलांचे, स्थित्यंतराचे चित्रण कथांमधून पडतच असते. अशा चाळीस वर्षातील ...

Vasant Chinchalkar, 2008

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

नंतर विमलादुर्गाची पूजा करावी . त्याला भूगरिटीगण वा भूगरिटीश्वर असेही म्हणतात . गणप्रियाची पूजा करावी . विरुपाक्षासाची पूजा करून यज्ञेश्वराचे अर्चन करावे . विमलेश्वराची ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Marāṭhī vāñmayakośa - व्हॉल्यूम 1

अम अनेत्ऋत्ष्ण अनि-सुता-भु ( गिरिधर' ) २ २ २ १ २ १ २ ' २ २ २ ओ, ३ ' भी ३ १ ४९ १ ७ ४९ ५२ ४९ २ ६ ३ २ २ ९ नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर नंतर मजकूर ० नरहरि कवी बजाते पहा नरहरि-स ० नामा पाठक ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

नंतर प्ररिव्राजक सारीपुत्त स्थविर अश्वजितास म्हणाला, “ठीक आहे. आपणाला योग्य वाटेल त्याप्रमाणे विस्ताराने किंवा थोडक्यात सांगा. परंतु मला त्याचा अर्थ सांगा. मला फक्त ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Prakāśita lekha, sādhane, i.-sūcī: Śaka 1832 te Śaka 1902 ...

१८८५ विजयादशमी) प, ८४ नंतर । (ड-) हैंपर (उजारी बाजू--') तो पत्रव्यवहार (श. १८४५ विजयादशमी) पृ. जी. एश चेरी (उजबी बाबू-: १९) तो पत्रव्यवहार (शा १८४५ वि-दशमी) पृ, ) जी एधि बालों (उजबी बाजू--.) ...

Cĩ. Nā Paracure, ‎M. S. Kanade, ‎Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1981

Svayampurohita: Vedokta åaòni Puråaònokta

हा मंत्र म्हणुन फुल-या मतलना वगैरे द्याव्यश्री नंतर-. जन . भागात अदूर भरध्याचा मच ओर सुमंगलीरियं परियां समेत पश्यत 1) सौभाग्यमाये दावा ययारतं विपरेतन ।। हा मई म्हणुन बागात बयर ...

Kôr. Ma Båapaòtaâsåastråi, 1983

Swayampak Gharatil Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: ...

नंतर इच्छा होईल तेव्हा पाणी पिणी, ४. नाश्ता किंवा काहीही खाण्यापूर्वी १५ मिनिटे व नंतर अधर्ग तास पाणी नको. (खातांना सुद्धा पाणी घेऊ नये) ५. जेवणापूर्वी अध्र्या तासापास्न ...

Rambhau Pujari, 2014

Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10

डावा हात पुदुचावर ठेवावाआणि शरीर तोल, धरती नंतर दोनदा प्रवास ध्यावा. प्रवास सज्जन उजवा जाय पुलो ररागावा आणि ओदावा व परत दोनदा श्वास ध्यान या स्थितीत ठामपर्ण उर्म राहता आले ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962

Yaśodhana: Ḍô. Ya. Khu. Deśapāṇḍe hyāñcā nivaḍaka ...

(ठगी ७१ ते है ८२) नंतर कचीख्या दुष्टिसिं देवायतनन्दी आणि प्रासादीची किखरे वृत्दीस पलती दृढ तलाव है पुत्रपरि इत्यादी स्थाने दुहटीस पडल्यावर मग कदी नगरति प्रवेशकारते झले (अर और ...

Yaśavanta Khuśāla Deśapāṇḍe, ‎Rāma Śevāḷakara, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1988

Ruchira Bhag-2:

उष्णतामानवर ही पोळी पंधरा मिनिटे ठेवून, भाजुन घयावी व नंतर गार होऊ ट्रावी, या तयार पोठीला 'पाय" असे महणतात, एक कप पाण्यात जेली क्रिस्टल घालून भांडे मंद आचेवर ठेववे. उकळी ...

Kamalabai Ogale, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नंतर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नंतर în contextul următoarelor știri.

रवी जाधव यांची मुलांशी दिलखुलास चर्चा

जाहिरातीत काम करून नंतर अभिनेता आणि आता निर्मिती क्षेत्रात कार्यरत आहे. एखादे काम हाती घेतल्यास त्यावर विश्वास ठेवा आणि मग जिंकून दाखवा यासाठी मी प्रयत्नशील असतो, असे प्रतिपादन दिग्दर्शक रवी जाधव यांनी येथे एका कार्यक्रमात ... «Loksatta, Oct 15»

शीना बोरा हत्या प्रकरणी सीबीआयचे पाच शहरांत छापे

आरोपीने शीनाचे अपहरण करून खून केला व नंतर तिच्या मृतदेहाची विल्हेवाट लावली होती. मुंबईचे माजी पोलीस प्रमुख राकेश मारिया यांच्याकडून या प्रकरणाची चौकशी काढून घेतली गेली व नंतर पोलीस महासंचालक संजीव दयाळ यांनी सादर केलेल्या ... «Loksatta, Oct 15»

कमबॅकचं नंतर बघू

ऐश्वर्या राय-बच्चनच्या कमबॅकनंतर बॉलिवूडमध्ये आता चर्चा आहे ती करिश्मा कपूरच्या कमबॅकची. करिश्माही लवकरच एखाद्या सिनेमात झळकेल की काय अशी चर्चा होती. परंतु खुद्द करिश्मानंच या चर्चेला पूर्णविराम दिला आहे. 'माझ्यासाठी सध्या ... «maharashtra times, Oct 15»

सिंधूचे विजेतेपदाचे स्वप्न भंगले

तथापि, आॅलिम्पिक चॅम्पियन जुईरुईने मुसंडी मारत १७-१७ व १८-१८ अशी बरोबरी साधली व नंतर २0-१८ अशी आघाडी घेत हा गेम २१-१९ असा जिंकला. जुईरुईने ६-१ अशी आघाडी घेतल्यानंतर मागे वळून पाहिले नाही. तिने तिची आघाडी लवकरच १३-४ अशी केली व नंतर सलग चार ... «Lokmat, Oct 15»

'बुकर'च्या नंतर..

इंग्रजी कादंबरीसाठी दिलं जाणारं प्रतिष्ठेचं आणि वाचकांची उत्कंठा ताणणारं 'मॅन बुकर पारितोषिक' यंदा मार्लन जेम्स यांना मिळालं. संजीव सहोता हे ब्रिटनस्थ भारतीय लेखकदेखील अंतिम फेरीपर्यंत पोहोचले होते आणि सहोतांची कादंबरी ही ... «Loksatta, Oct 15»

ताऱ्याभोवती परग्रहवासियांचे ऊर्जाकेंद्र …

एखाद्या संस्कृतीची तांत्रिक प्रगती मोजण्यासाठी कर्दाशेव मापनपद्धत वापरता येते त्यात ग्रहांची ऊर्जा व नंतर ताऱ्याची ऊर्जा व नंतर दीर्घिकेची ऊर्जा संकलित केली जाते. डायनस स्फिअर हे एखादी संस्कृती कशा पद्धतीने ताऱ्याच्या ... «Loksatta, Oct 15»

रिचर्ड हेक

त्यांनी कार्बन अणूंची जोडणी नव्या पद्धतीने केली, त्याचा उपयोग नंतर संगणकाचे पातळ पडदे, औषधे, कीटकनाशके अशा अनेक कारणांसाठी झाला. नॅप्रोक्झेन हे वेदनाशामक औषध त्यांच्या संशोधनामुळेच तयार करता आले. डीएनए क्रमवारी लावण्याच्या ... «Loksatta, Oct 15»

शिखांच्या धर्मग्रंथाचा अवमान केल्याने चकमक, १५ …

नंतर सौम्य लाठीमारही करण्यात आला. या चकमकीत १५ जण जखमी झाले असून त्यात आठ पोलिसांचा समावेश आहे. फरिदकोट जिल्ह्य़ात त्यामुळे तणाव असून शांतता राखण्यासाठी पोलिस बंदोबस्त तैनात करण्यात आला आहे. किमान सहा हजार शीख लोकांनी ... «Loksatta, Oct 15»

'आधी लेखकांना लिहिणे थांबवू द्या, नंतर बघू'

'हे लोक लिहिण्यास असमर्थ आहेत असे ते म्हणत असतील, तर आधी त्यांना लिहिणे थांबवू द्या, त्यानंतर आम्ही बघू, असे विधान शर्मा यांनी केले. विवेकवादी लेखक एम.एम.कलबुर्गी यांच्या हत्येच्या निषेधार्थ साहित्य अकादमी पुरस्कार परत करणाऱया ... «Loksatta, Oct 15»

साहित्यिकांनो, आधी लिहिणे थांबवा!

देशभरातील वाढत्या असहिष्णुतेच्या घटनांच्या निषेधार्थ साहित्य अकादमी पुरस्कार परत करणाऱ्या साहित्यिकांवर भाष्य करताना 'आधी लेखकांनी लिहणे बंद करावे, नंतर आम्ही विचार करू,' असे विधान करून केंद्रीय सांस्कृतिक मंत्री महेश शर्मा ... «maharashtra times, Oct 15»