Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のみ‐かけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のみ‐かけ ÎN JAPONEZĂ

のみかけ
nomikake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のみ‐かけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のみ‐かけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のみ‐かけ în dicționarul Japoneză

Doar pentru a bea 【ia o masă】 a fi băut. De asemenea, ce a mai ramas de baut. Nu bea. のみ‐かけ【飲(み)掛け】 飲んでいる途中であること。また、その飲み残しているもの。飲みさし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のみ‐かけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のみ‐かけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のみ‐かけ

のみ‐あかす
のみ‐あるく
のみ‐あわせ
のみ‐か
のみ‐か
のみ‐かけ
のみ‐きり
のみ‐きる
のみ‐くい
のみ‐くだす
のみ‐くち
のみ‐ぐすり
のみ‐こうい
のみ‐こみ
のみ‐こむ
のみ‐さし
のみ‐さす
のみ‐
のみ‐しろ
のみ‐すぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のみ‐かけ

あし‐かけ
あり‐かけ
あん‐かけ
‐かけ
いい‐かけ
いな‐かけ
いね‐かけ
いれ‐かけ
うし‐かけ
うち‐かけ
うり‐かけ
えぼし‐かけ
えもん‐かけ
おい‐かけ
おうぎ‐かけ
おし‐かけ
おっ‐かけ
おび‐かけ
おり‐かけ
かい‐かけ

Sinonimele și antonimele のみ‐かけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のみ‐かけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のみ‐かけ

Găsește traducerea のみ‐かけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のみ‐かけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のみ‐かけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

而仅过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Y sólo sobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

And over only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

और अधिक से अधिक केवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وأكثر فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

И над только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

E ao longo única
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সময়ের উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Et plus seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dalam tempoh hanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Und mehr als nur
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のみ‐かけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

만 걸어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Swara wektu mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Và hơn chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மட்டுமே ஒரு காலத்தில் ஓவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फक्त एक कालावधीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sadece bir süre boyunca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

E sopra solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

A nad tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

І над тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Și peste numai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Και πάνω μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

En oor net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Och över endast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Og over bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のみ‐かけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のみ‐かけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のみ‐かけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のみ‐かけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のみ‐かけ»

Descoperă întrebuințarea のみ‐かけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のみ‐かけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
最新簿記辭典
簿記學研究會 口ち十五日両北れども切文向にわリては攻抵臼品の丼視に人 I 三十 H 碑、六十日姓、九十日掛尊あり、小衣忠、抑支低共卒二回八刀、十二 I 又ほ六刀、十二凡には掛攻引 ... の形となる、血し商品の受投と硯全の技受とに見日子な要せしのみ
簿記學研究會, 1914
2
勉強も仕事も、もっと効率よく、無理なくできる! 現役東大生がこっそりやっている、すごい!勉強のやり方
7 「ながら」勉強で集中力を上げる音楽は、そのときの状況や気分に応じて、かけ方を変えます。パターンは次の 3 つ。 1 フルアルバム ... 無音よりも、音楽をかけたほうが能率が上がる」と判断したときにのみかけます。だから、集中度が高まってきて、音が ...
清水章弘, 2014
3
HDR写真 魔法のかけ方レシピ ~撮ったあと生まれ変わる、写真のあたらしい楽しみ方
露出アンダーの画像のみ」「標準露出とアンダー画像」「元画像すべてにかける」のドロップダウンリストで、読み込んだそれぞれのブラケット画像の、どの画像をノイズリダクション処理するかを選ぶことができます。>露出アンダーの画像のみ暗い写真のみ処理を ...
石川真弓, 2014
4
相手に喜ばれる「電話の受け方・かけ方」: 基本マナーからクレーム処理まで64のポイント
それでは本日は、お電話のみで申しわけございませんが・・・・・・」宮川「こちらこそ」というようにして、一分間を目安に話題を振って ... イベントの企画などの仕事を中心に手がけております」だけでは、一言葉不足で自分の会社をアピールする決め手に欠けます。
浦野啓子, 2004
5
DirectX逆引き大全500の極意: - 374 ページ
參回転のみ打ち消すビルポーデイングをかけた場合では、ビルボーテイングをかけてみましよう。まずは回転のみ打ち消すビルボーティングをかけた時の効果をみてみましよう。カメラが回転するとメッシュもカメラの回転にシンクロして回転します。その結果、 ...
鎌田茂雄, 2006
6
平治物語注解 - 71 ページ
御橋悳言 とものみやつこ心あらばこの春ばかりあさきよめすな」禁秘鈔ヒに 0 「南殿櫻、^ ^ 5 是大略- : ^ ,一草創一樹歟、 6 観此 ... 輪は伏輪とも書き、鞍、鍔など種々の器の緣に細き薄金をふ言枕草子に白き水いかけさせよといはぬにとあり、: ^何れもそゝぎか ...
御橋悳言, 1981
7
群書類従 14(和歌部) - 81 ページ
... そかなしき^しさもつ I みなれにし袖に又はては^の身をそ恨むる今は我心のやみも^にあひぬ子を思ふかたの逍はまとはしかくて ... 其名計はかけなからあらぬ波社身にはよるらめ年をのみ思ひつもりの與津波かけてもよをは恨やはするさりともと思ひこしまの^ ...
塙保己一, 1960
8
お店の売上を倍増したいならお金をかけずにアイデアで勝負する!: 販促ウエポン100
そこであるエステサロンでは、今まですべてのメニューをチラシなどの販促ツールに載せていたのですが、ターゲットを絞り、ダイエット専門のエステサロンとして販促ツールの内容を変えてみました。取得した資格などもさまざまありましたが、ダイエットの資格のみ ...
販促ウエポン推進委員会, 2014
9
お金をかけずにすっきりかわいい 収納&インテリア1000テク: - 46 ページ
物が少なく丶収納にも工夫をしているが`使い勝手がイマイチ。身長ー 5 。 Cm じや吊り戸棚などの高い場所が使いこなせない!使用頻度を考えた吊り戸棚の容豊は大きぃものの-」・(~ ~~` ~"野又納になってし丶なし丶丶手が届くのは下段のみ。その下工夫をして ...
主婦と生活社, 2014
10
ソバのみ散歩 - 129 ページ
例を「お声かけ」(おこえかけ)ソバ前などを楽しんでいるお客さんの都会にあわせて、ソバを出すという意味の用語。[使用例ニ「そばはお声掛けでお願いします!」] [同義語=「お声掛かり」(おこえがかり) ] ~~」(よたかそば)夜売りにくるソバのこと。時代劇などに出てくる ...
平尾香, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のみ‐かけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nomi-kake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe