Înțelesul "のみ‐きる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA のみ‐きる ÎN JAPONEZĂ

のみ	‐	き	る
nomi		ki	ru

CE ÎNSEAMNĂ のみ‐きる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția のみ‐きる în dicționarul Japoneză

Eu doar beau [să beau] (să taie)] [Dragon (4)] Eu îl beau complet.

のみ‐きる【飲（み）切る】 ［動ラ五（四）］すっかり飲んでしまう。

TRADUCEREA のみ‐きる

Găsește traducerea のみ‐きる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile のみ‐きる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のみ‐きる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我只穿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Llevo solamente
• Traducător din Japoneză - Engleză: I wear only
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं केवल पहनने
• Traducător din Japoneză - Arabă: أرتدي فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я ношу только
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu só uso
• Traducător din Japoneză - Bengali: শুধুমাত্র নষ্ঠ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je porte seulement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: membunuh hanya
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich trage nur
• Japoneză: のみ‐きる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 만 수있는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: matèni mung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi chỉ mặc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மட்டுமே கில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फक्त नष्ट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sadece yapabilirim
• Traducător din Japoneză - Italiană: Indosso solo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Noszę tylko
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я ношу тільки
• Traducător din Japoneză - Română: Am purta doar
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φοράω μόνο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek dra net
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag bär bara
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg bruker bare

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のみ‐きる»

Descoperă întrebuințarea のみ‐きる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のみ‐きる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

鳳闕見聞図説[他6種] - 58 ページ

ひわけてまどふめり常の葡萄は葡萄の色に染なしたる也たとへば萌木は木の葉の萠出たる色朽葉は木の^の色付たる色に 常の葡萄染の下襲は春きるを染下 8 :は冬のみきるなり樓も例のは冬春きるを染^の樓は春一一三月きる也此こと多くは思ど是は夫とは ...

源宗隆, 1928

まっぷる 愛媛: 松山・道後温泉 宇和島・しまなみ海道'15

要連絡) □ 1 泊 324 円欧慈| L 露*コ怠芦専藍革靴芦四季折々の景色を魔 L みながら A 裕できる「寂明の湯」霊-湯と旬味を使った料理でゆったりで-手潟のみ】きる。多彩な宿泊プランがあるのも霊"【手潟のみポイント大!三昧子ヶ"ト」利用 OK 冒聖葺-二翠静かな ...

昭文社, 2014

新漢和辭典

I 席抽の業たるはたおり。○丈はわやお II (繕) 0 我 ow " % M ・故 I つ(らふ。立与す。柿ム。仕む。 I 未の硫 I I 未の部 I I のみきる。○ I ハ一九女 + 二ー + 二冨被了ハポ。 0 バ, ,囲 I 孔わる徒み立古束ぬるなは。ビにさし。さし。 e 伍に同じ。 e ホのふし ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

三国志　完全版　下巻:

時来って草葬の裸より現われ、泥士去って球金の質を世に挙げられ給うこと、また当然のシのみ』きるを量を離えはとてしみ、鷹をシりたればとてシ、そんな眼をもって、世を、人生をおそ観、よくも一国の政事に参じられたものではある。民にとって大変地異よりも ...

吉川英治, 2015

Nōgyō zensho - 72 ページ

ょう、つくい 17 計コ( 7 ーを〜どれがカとあ 7 ーて』ゅ 1 、トで、 YZR 3 ~好の 3 るの海 g く 2 るな 8 %のくるき〜ある*橋をの 333 のみきるべ〜 C み家におさ〜ずみゆうちのすくふけくやさ〜ちゆとりす t をの-ねよろ 3 て~ ~そのさそ, ?〜りく移くお s る 3 がりこかあ ...

Yasusada Miyazaki, ‎Rakuken Kaibara, 1787

三国志　新・水滸伝　超完全版:

時来って墓の艦より現われ、源士去って探金の質を世に挙げられ給うこと、また当然の船題のみ。きるをを離えばとてしみ、魔を織りたればとてむなど、そんな眼をもって、世を、人生をおそ観、よくも一国の政事に参じられたものではある。民にとって天変地異より ...

吉川英治, 2014

今年のキッチングランプリはどこが獲得?

殺菌性能を確保する塩素分も除去するため、浄水はできるだけ早く調理や飲料に使いきることも必要で、冷蔵庫で冷やした場合も一日でのみ切るように心がけたい。この浄水器のレポートもあわせてご覧ください。右側がキッツマイクロフィルター浄水器の吐水口 ...

All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013

全集日本の古寺: 北陸.信濃の古寺 - 70 ページ

それゆえ、はじめから弥陀の他力の救いをひたすらたのみきる煩悩具足の恶人が、第一の往生の相手なのだ。だから善人でさえその心を改め、ひたすら弥陀の他力の救いをたのみきれば往生できる。まして煩悩具足の恶人たることを自覚し、はじめから弥陀の ...

高橋富雄, 1984

廣文庫 - 第 2 巻

... b 、されバ豆ハきす、冬のみきる、宗武抑の御詑、杖子ハ也製位嗅のごと(よて、上工きるをバ哀といひ、下よかさぬるを嗅子といふのみならとみえム)、責工うへよきる嗅の加くなめれど、あげ(ぴよてハなくて、色きハ伺はあきさるなるべし、僻世ぜ」ポょ武投ボ於沌 ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

宫埼県方言辞典 - 64 ページ

東のみよんなさい(句)飲んでいなさい。「いつとき薬を郡。東臼—北浦。三九六 のみきる飲める。飲むことができる。—きる西臼杵『のみかた酒宴。佐賀県唐津,鹿児島。』のみかた酒宴。全県的。都城市(ノンカタ)。〈全方〉「五ケ瀬川の水がノマェち、土手を越しよる」 ...

原田章之進, 1979