Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぬい‐べ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぬい‐べ ÎN JAPONEZĂ

ぬい
nuibe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぬい‐べ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぬい‐べ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぬい‐べ în dicționarul Japoneză

Secțiune umplute 【Secțiune de cusut】 Inginer aparținând mașinii de cusut \u0026 thinsp; (Tsukasa no Tsukasa) \u0026 thinsp; ぬい‐べ【縫部】 縫部司 (ぬいべのつかさ) に属した技術者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぬい‐べ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぬい‐べ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぬい‐べ

ぬい‐しろ
ぬい‐じるし
ぬい‐ぞめ
ぬい‐つける
ぬい‐づかさ
ぬい‐とり
ぬい‐とる
ぬい‐どの
ぬい‐なおし
ぬい‐なおす
ぬい‐の‐つかさ
ぬい‐はく
ぬい‐はり
ぬい‐ばり
ぬい‐ぼとけ
ぬい‐
ぬい‐もの
ぬい‐もよう
ぬい‐もん
ぬい‐りょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぬい‐べ

あか‐べ
あし‐べ
あと‐べ
あま‐べ
あまり‐べ
あまる‐べ
いいだし‐べ
いそ‐べ
いみ‐べ
いむ‐べ
うみ‐べ
うら‐べ
うわ‐べ
おか‐べ
おり‐べ
かがみつくり‐べ
かき‐べ
かたり‐べ
かど‐べ
かぬち‐べ

Sinonimele și antonimele ぬい‐べ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぬい‐べ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぬい‐べ

Găsește traducerea ぬい‐べ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぬい‐べ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬい‐べ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

针线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

costura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sewing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सिलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خياطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

шитье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

de costura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

couture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nähen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぬい‐べ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

벗고 종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sewing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शिवणकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dikiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cucito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

szycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Шиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cusut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ράψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

naaldwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sömnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Søm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぬい‐べ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぬい‐べ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぬい‐べ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぬい‐べ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬい‐べ»

Descoperă întrebuințarea ぬい‐べ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬい‐べ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1400 ページ
... 認妊孕力(にんようりょく〗[名] 2502 能力ぬぬ[助動]ヌアクショット[固] 42 都市縫(ぬい) [名] 1996 裁 14 縫い,ぬい,纏い(ぬい) [名( ... [名] 950 作業具(接統) (ぬいべ) [固] 67 64 ヌィべツ[固] 27 大字(その他)縫別(ぬいべつ) ; : ^ ] 65 駅名等縫別川(ぬいべつがわ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1400 ページ
ぬいはく) [名] 1996 奴縫 2584 模様縫原(ぬいはら) [ 1 お] 27 大字(その他)縫 8 [ (ぬいばら《 1 お] 27 大卞(その他)縫い針, 14 針(ぬいばり) [名] 950 作菜具(接統)縫ぬいべ) [固] 67 姓ヌィべッ[固] 27 人字(その他)縫別'ぬいべつ(I : ^ ] 65 駅名等縫別川(ぬいぺ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
奄美大島物語 - 157 ページ
また、いべがなしよ、しまをお守り下さい、七日七夜祭りをして踊ってあげますほどに、という意味であ「いべがなし」は民族を守護する氏神様といった意味を持っ、「がなし」は最高尊称である。その七日七夜やいわておせろしまぬいべがなししま守てたぼれ踊りの ...
文英吉, 2008
4
社会史 - 第 1 巻 - 189 ページ
律令の制度にあっては、部の技能を用いうるため、旧来の伴造を泮部とし、部民を品部、雑戸てんちゅうっかさとして政府に所属させた。品部と雑戸を雑色とよぶ。これを例をあげてみると、大蔵省に典铸司が属し、雑ェ部.ぬりべのっかさぬりべぬいべのつかさぬい ...
中村吉治, 1965
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 803 ページ
ゥ洲浜台《 403 上)蓬萊山(ほうらいさん) 403 上鋒(ほこ) 636 上—鲜 II 羽色(ときばいろ) 5 は下'稿色(ときいろ) 515 下 14 い笠(ぬいがさ) 130 上ほ女(ぬいめ) 206 下'縫女部(ぬい) ^ 11 部司〈 546 中) '縫文(ぬいもん) 547 上'鍵司(ほうし) 0 ...
Keizō Suzuki, 1996
6
岩波講座日本歴史: 別卷 - 148 ページ
にごりべにおよんでおり、秦の民の分布よりは狭くなる。また、多分おなじ南方系工匠の技術を伝えたものと思わ ... のきぬぬいべいせのきぬぬいべはとりぺかきべ住まわせてそこを呉原と名付けたという。また衣縫兄媛を大三輪神に奉り、弟媛を漢衣縫部とし、漢 ...
Saburō Ienaga, 1964
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ
つわもののつかさ【兵司】ぬいべのっかさ【 18 部司】おりべのっかさ【緣部司】ぬりべのっかさ一うまのつかさ一さまのつかさ一やまのつかさ一かみのつかさ一おおきみのつかさ|えだくみのつかさ一こだくみのつかさ一うちのたくみのつかさ一たみのつかさ一ふみの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
養蚕の起源と古代絹 - 459 ページ
... 71 朝比奈泰彦 112 浅見高 454 || (あしぎぬ) ... ... 82 , 92 , 93 , 97 , 106 〜 108,116,123,147,152,153 飛烏衣 14 部(あすかきぬぬいべ) ... ... 72 アスタウロフ 198,199,201 アスターナ 317,329 東お(あずまきぬ〉 92,147,149 阿智使主アッサム圧条 0&戸^ ...
布目順郎, 1979
9
八幡姓氏系譜考 - 48 ページ
タクミべェ漆部(神漆部) 9、漆陶部握部泊槿部坏作土形砥部(戸部)石スエべヒデべハッカシべッキックリヒデカタトべ石作部石材 8、 ... 綾部錦鎌(錦織部)木綿作広幡(広絹織人)幡文幄作衣縫部ニシゴリベュフックリハタアキアゲハリックリキヌヌイべ服部(神服部殿 ...
Masao Anzai, 1970
10
国史大辞典 11(にた-ひ) - 295 ページ
乂献^ ^ ^な 5 :物^ 3 つ门^ 4 の^織—技と美—」 13 上繁きぬい 38 部み總部- ?一ぬいべし)ぬいべしほ部司大蔵省所管五司の一つ。正(正六位ド相当) .佑( ^八位上相当) ,合史一大初位下相当)各一人、縫部四人、^ 1 千、 1 六人、直. 1 一人をもって構成し、 ...
国史大辞典編集委員会, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぬい‐べ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nui-he>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe