Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぬい‐もよう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぬい‐もよう ÎN JAPONEZĂ

ぬいもよう
nuimoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぬい‐もよう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぬい‐もよう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぬい‐もよう în dicționarul Japoneză

Cusut model 【Model de cusut】 Broderie \u0026 Thinsp; (Shishu) \u0026 thinsp; ぬい‐もよう【縫(い)模様】 刺繍 (ししゅう) をして表した模様。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぬい‐もよう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぬい‐もよう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぬい‐もよう

ぬい‐しろ
ぬい‐じるし
ぬい‐ぞめ
ぬい‐つける
ぬい‐づかさ
ぬい‐とり
ぬい‐とる
ぬい‐どの
ぬい‐なおし
ぬい‐なおす
ぬい‐の‐つかさ
ぬい‐はく
ぬい‐はり
ぬい‐ばり
ぬい‐
ぬい‐ぼとけ
ぬい‐
ぬい‐も
ぬい‐も
ぬい‐りょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぬい‐もよう

げんろく‐もよう
こうしつ‐もよう
こうりん‐もよう
こし‐もよう
ごしょどき‐もよう
ごすん‐もよう
さんずん‐もよう
しま‐もよう
しまばら‐もよう
しよう‐もよう
すかし‐もよう
すそ‐もよう
すり‐もよう
そう‐もよう
そめ‐もよう
そら‐もよう
だて‐もよう
ちらし‐もよう
つま‐もよう
とび‐もよう

Sinonimele și antonimele ぬい‐もよう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぬい‐もよう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぬい‐もよう

Găsește traducerea ぬい‐もよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぬい‐もよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬい‐もよう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

缝制图案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

patrón de costura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sewing pattern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सिलाई का तरीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نمط الخياطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Швейные шаблон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

padrão de costura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেলাই এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

patron de couture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

corak jahitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schnittmuster
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぬい‐もよう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바느질 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pola sewing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mẫu may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தையல் முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शिवणकाम नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dikiş deseni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

modello di cucitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wzór szycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

швейні шаблон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

model cusut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μοτίβο ραπτικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

naaldwerk patroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sömnad mönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sy mønster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぬい‐もよう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぬい‐もよう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぬい‐もよう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぬい‐もよう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬい‐もよう»

Descoperă întrebuințarea ぬい‐もよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬい‐もよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1400 ページ
... 認妊孕力(にんようりょく〗[名] 2502 能力ぬぬ[助動]ヌアクショット[固] 42 都市縫(ぬい) [名] 1996 裁 14 縫い,ぬい,纏い(ぬい) [名( ... 2584 模様縫い物,縫物(ぬいもの) [名] 1996 战縫 816 布縫い模様,縫模様(ぬいもよう) [名] 2584 模様縫い紋,縫抆(ぬいもん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 18 ページ
2 に花もようの横長トート橫長の形はおしやれで使い勝手がよいのでとつても人気のデザインです。花もようのコ-デュロイ地に花がボイントの持ち^は、花芯に見立てたステッチが可愛い。「 4 會^ぃ卞 11.ポンポン付きのトートフヱルト十毛糸のポンポン. 18 作り方.
高橋恵美子, 2008
3
きもの用語大辞典 - 121 ページ
絵羽模様の菊物^絵画的に 1 されるので、着物の特色である模 7 に相当する。絵羽模様は、模様が^物の全体に様、留袖 85 ^、据. ^、訪問着模様などがこれ方法による物を絵羽模様の着物という。振袖模が完成したら、また仮り縫いして販売する。このなどを ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
01 光 X ひ丫?御所,五寸—古代 I 三寸—時代—島? " 51(50, ; 8 ( ^ ) 1 菊江(むゥて人: ^ I 3 かし I 161 ^ 51 総—染 I ?I 伊連 3 ) 1 段 I 敝らし—樓 61 ^ 531 情け-縫 2 ) 1 花—半—水玉—昔— 1(^)1 31 じんせいもよう【入.こだいもよう「じだいもよう【時代 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
はじめの一歩ぬいものできた!: はじめて、かんたん、できちゃった!
1 コい黄色ししゅう糸顔がかわいたら、黄色ししゅろ糸 2 本どりで玉どめし、もようをつける共通のもの十下のものチロリアンテープ... 1011 はばズ 8011 花がたのボタン... 1 コあとは、き本と同じように作る共通のもの十下のものチロリアンテープ... 10111 はばズ ...
のむらまりあ, 2010
6
時代を語る「染」と「織」: 墨書のある近世の染織 - 48 ページ
慶長七年四月八日月峯清玉 8 2 だんがわりねりめきじさくらじ峰もようぬいうちしき段替練緯地桜樹模様縫打敷桃山時代慶長七年二六〇二)寄進縱一六九. 10 0 横一六三,〇^高台寺 9 2 だんがわりさ(らじゆもようぬいうちしきなおしふくげんこそで段替桜樹模様 ...
国立歴史民俗博物館 (Japan), 1997
7
フェルトのぬいぐるみとマスコット: みんなで遊ぼ
タ拳 3 のつくり^は(ヾンヌ'と同じ(本体) (共通)中 1 じをぬいちぢ'めてつける 4 耳めつくリカはぃ 0 ンダど同じぬいつけ 3 8 八 7 上 ... ファスナーつけ止まりでネコのもよう茶色( 3 枚)本体の後ろ側 0 枚)うら布( 2 枚〕 0 ^ 7 ^リ"ノパンダの目のまわり黒に枚) ,ぬいしろ ...
松田恵子, 2005
8
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 20 ページ
別布で耳をぬい、バッグは口をぬうときに持ち手と一緒にはさんでぬいます。 ... 江ぎ〜**上ばき入れ窓 4 枚/一ー、> 18 、 19 ページの作品でき上がり寸法○ 44.5×30cm (持ち手含まず)バッグ材料○外袋/ネル(赤) 475×63cm 内袋/コットン(白×赤・リボン模様) 43 ...
かやしまれいこ, 2008
9
講談社国語辞典 - 159 ページ
かきもよう【書き模様】(名)害いた模様。そめ模様,ぬい模様に対して言う。かきもら.す I 書き漏らナズ五段他)害き落とす。かきもん I 害き紋】(名)衣服などに筆で書いた紋。 I ぬい紋,モめぬき紋。かきゃく【花客.華客ズ名)《「花.華」は芸人への心づけ 1 ひいきの客。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
ひとり旅ふたり旅 - 33 ページ
佐多稲子 33 きものとくらし った。だから半えりは大事で、小箱のえり入れには何枚も重ねて蔵っていたりした。えり屋の店で半えば、しぼの太い浜ちりめんの紫地などに、白やとき色で花もようや麻の葉などの縫いのあるものだた。明治の頃のように胸元いっぱい ...
佐多稲子, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぬい‐もよう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nui-moy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe