Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やり‐だす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やり‐だす ÎN JAPONEZĂ

やりだす
yaridasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やり‐だす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やり‐だす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やり‐だす în dicționarul Japoneză

Voi începe să [trimiteți] [mișcarea sasha (4)] 1 începe. Pentru a face. 2 Du-te mai departe \u0026 thinsp; (jitishi) \u0026 thinsp; やり‐だす【遣り出す】 [動サ五(四)]1 しはじめる。しだす。2 牛車 (ぎっしゃ) などを出して進ませる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やり‐だす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やり‐だす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やり‐だす

やり‐すごす
やり‐すつ
やり‐そこない
やり‐そこなう
やり‐そんじ
やり‐そんじる
やり‐そんずる
やり‐ぞなえ
やり‐たなご
やり‐だ
やり‐だ
やり‐つかい
やり‐つくす
やり‐つける
やり‐
やり‐とおす
やり‐とげる
やり‐とり
やり‐
やり‐どく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やり‐だす

あふれ‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
‐だす
いい‐だす
はしり‐だす
り‐だす
ひきずり‐だす
ひっぱり‐だす
ひねり‐だす
り‐だす
り‐だす
ほうり‐だす
ほじくり‐だす
ほっぽり‐だす
り‐だす
まくり‐だす
まつり‐だす
り‐だす
り‐だす

Sinonimele și antonimele やり‐だす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やり‐だす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やり‐だす

Găsește traducerea やり‐だす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やり‐だす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やり‐だす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

出矛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lanza fuera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Out spear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाहर भाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرمح خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Из копье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lança fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আউট করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

lance out
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Keluar untuk melakukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

out Speer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やり‐だす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

창 낸다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Metu apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

spear ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவுட் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेर करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Out yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

lancia out
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

z włócznią
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

з спис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

suliță out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από το δόρυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

uit spies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ut spjut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ut spyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やり‐だす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やり‐だす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やり‐だす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やり‐だす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やり‐だす»

Descoperă întrebuințarea やり‐だす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やり‐だす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「朝4時起き」で、すべてがうまく回りだす! - 26 ページ
朝、絶対起きないと間に合わない仕事をやり残す方法です。外資系コンサル会社時代、そろそろ帰ろうかというときに急な仕事が入ってくると、私は可能な限り、次のように交渉していました。「夜ダラダラ時間をかけてできたものより、朝、限られた時間で一気に作っ ...
池田千恵, 2013
2
戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス
楠木仕事場以外だったら、どこでも読みます。前にも話したように、仕事場では仕事目的でいろんなものを読んでいますが、僕にとってそれは読書ではないんです。仕事場では「読書」を絶対しないようにしています。それをやりだす と職業生活に終止符が打たれる ...
楠木 建, 2013
3
安心感: 自己不安を「くつろぎ」に変える心理学
自発的に何かをやるときに疲れないのは、自分が自分を使ているからである。したがて、分裂病患者のような人が、すぐに疲れてしまうというのは、よくわかるような気がする。つまり、分裂病患者は、何かを自分が一人でやりだすということはなかなかできない人 ...
加藤諦三, 1994
4
誘惑を望んだ夜 - 135 ページ
彼女は何かやりかけてはすぐにほうりだす。投げだしたと思うと、またやりだす。新婚旅行から戻って以来、キャシーはひどく感情の起伏が激しい。快活にしていると思えば悲嘆に暮れ、何百という感情のあいたでつねに揺れ動いている。インターネットで仕入れた ...
シャロンケンドリック, 2011
5
カンフーガール: 青春拳法開眼小説 - 115 ページ
プロ「ほおおお。貴方わかってるわねえ。私の悩んでるのもそこなのよね。ずいぶん昔にプロ空手もあすし、無理に格闘技の特徴出してたら結局演出の入ったプロレス興行になっちやいますよ」使いだすし、肘ォッケーだったら皆ムエタイやりだすし、投げォッケーだっ ...
八神かおり, 2006
6
カラマゾフの兄弟 下巻:
それに反して、低能な母親はひどくそれをおもしろがって、自分の良人が物まねをしたり、何か滑稽な身振りをやりだすと、真底からおかしそうに笑いだすのであった。それだけが彼女の慰めで、いつもそれ以外の時間は、みんなからもう忘れられてしまったとか、誰 ...
フョードル・ドストエフスキー, 2015
7
10年間、1000人の成功者に聞いてわかった仕事がうまくいく人の小さなコツ:
半年間やると決め、実行し始めました。数カ月後"" "。僕の行動に気づいた一人の部下が、一緒に掃除したいと自分から申し出てきました。本当に鶯きました。一人がやりだすと他の人も楽しそうにやるようになりました。あれほどやれと言ってもダメだったのに、自ら ...
野澤卓央, 2013
8
タイで日本を卒業する - 142 ページ
米井雅一 142 と言ったのかと思ってしまったのだ。これでは日本より、より民主化度が低くなってしまう。などと 01 が言う。隣のタイ女性が嬉しそうに甲高い声で「力—」と相づちをうっと僕は「バ力—」「もうすぐタイのテレビでもやりだすので皆さん楽しみにしましよう ...
米井雅一, 2004
9
教師なんてやってられるか!: ある底辺校の現場実態報告 - 28 ページ
ずいぶんふてぶてしいは急に腹立たしくなり「席を戻して、プリントやるように」というようなことを言ったのっけてマンガを読もうとした ... 弁当食べ出すやっはいるわ、トランプやりだすうるさくなるのは仕方がないから、ォレも最初のうちはとくに何も言わなかったんだが、
奥山広海, 2002
10
iPhoneアプリ開発奮闘記: 初めての開発で僕が学んだことそして僕の周りで変わったこと
ー Ph 。 ne アプリでマネ夕イズする 4 つの方法それでは有料でアプリケーションを出す場合はどうでしょうか?今ある iPh 。 n e アプリでマネタイズ ... やりだすとやめられないゲームなどが向いているかもしれません。國無料でアプリケーションを販売して、 ...
またよしれい, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やり‐だす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やり‐だす în contextul următoarelor știri.
1
イチロー選手の父、チチローさんが語るユニーク子育て法に共感 …
中学に入って、部活で野球をやりだすと、今度はお父さんがバックネットで観戦をする。しかし、多感な中学生のイチロー少年は、恥ずかしいから来ないでと言う。お父さんは楽しみを奪われて、凄くショックを受ける。けどイチロー少年は、落ち込んでいるお父さんを見 ... «日刊SPA!, Oct 15»
2
『BIOHAZARD THE STAGE』中村誠治郎インタビュー「原作ファンを …
一回やりだすと止まらない。 ――戦うだけでなく、ストーリーもあるんですよね? そうなんです。そのストーリーがまた、泣けたりするんですよね。推理っぽい要素もあるので。道具と道具を組み合わせたり、ヒントを探ったり、脱出ゲーム的な要素もあって・・・。物語の ... «エンタステージ, Oct 15»
3
【連載】インカレ直前特集『進化』 第5回 榊原祥孝
だからいまは部員が多いので、みんなでやりだすとわちゃわちゃするのでやらないことはありますが、例えばきょうはみんな忙しくて準備ができないなら、私たちがやることは普通にあります。実際、きょねんのインカレも、朝一番に行って席を取らなくてはいけないの ... «wasedasports.com, Oct 15»
4
【オモ高訪問】芳根京子×志尊淳 “仲良し対談”(後)
現場で一番突拍子もないことをやりだす人が堀井新太です(笑)。 ――なるほど。ちなみにまとめ役はいらっしゃいますか? 芳根京子(以下芳根):まとめ役といったら泉澤(祐希)部長ですね。合唱練習も含め、どこでも部長が仕切ってくれます。 志尊:(突然カメラの ... «ウオーカープラス, Sep 15»
5
ゴールなんてない。一直線に突き進むタイミングゲーム!
... のタイミングスキルだけ。 3 8. 『One More Line』は、障害物の利用してできるだけ進むタップタイミングゲーです。 操作方法は、「画面長押し→ 離す」これだけです! 単純なルールですが、タイミングがとっても難しい。 やりだすと夢中でプレイしてしまいますよ。 «AppBank, Aug 15»
6
【ラジオNIKKEI賞】2連勝レアリスタ、キャンベルと切磋琢“馬”
同助手は「牧場時代から食が細く、入厩後も軽い時はいいがやりだすと細くなる。中間もカイバ食いは細くなった」と弟の現況を説明。 デビューは今春5月と遅れたが、それでも大器の片りんはアピール。既走馬が相手の未勝利戦でメンバー最速3F33秒4でV。 «スポーツニッポン, Iul 15»
7
近くにWi-Fi使える場所ないかなぁ・・・そんな悩みをサラッと解決!
ただ、まず最初に思ったのが、「右手でやりにくい」ということ。 時計が左についているから、右手で操作しようとすると邪魔になる。 と思っていたら、設定で変えられる!これはポイント高いです! やりだすと止まらないアプリですよね!自分がやりやすい設定に ... «AppBank, Iun 15»
8
【統一選2015】 浜松市長選候補者の横顔
一度やりだすとしつこいのは政治と一緒かな」と笑う。徳川家康の没後400年を迎える今年は、山岡荘八の『徳川家康』を再読している。 ◇. □嶋田博氏(66) 中小を応援し活性化へ. 告示直前に立候補を表明し、現職の掲げる行政区再編に真っ向から異を唱えた ... «産経ニュース, Mar 15»
9
名作映画のポスターは、人や文字の要素を抜いても名作
怖い思いをした映画、思い出に残る映画、口に出すのがためらわれるような恥ずかしい映画。みなさんもすぐに思い出すことができる作品があるかと思い ... これやりだすと、映画まで見たくなっちゃいますよ。 141015epic_movies2.jpg 141015epic_movies3.jpg «日刊アメーバニュース, Oct 14»
10
いま、あらためて「夢・志」考
いずれにせよ、社会人となって仕事を5年や10年、20年とやりだすと、夢や志を語る口は次第に閉ざされがちになる。 ちなみに、企業内研修をやっていて、特に20代に対して感じることだが、多くの彼らは夢や志を描くことからは遠い。が、「成長したい」という欲求は ... «INSIGHT NOW!, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やり‐だす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yari-tasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe