Înțelesul "たぐり‐だす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たぐり‐だす ÎN JAPONEZĂ

たぐり	‐	だす
taguri		dasu

CE ÎNSEAMNĂ たぐり‐だす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たぐり‐だす în dicționarul Japoneză

Ieșiți din mână 【mână, scoateți mâna] [mișcarea sasha (4)] și trageți și trageți puțin câte puțin.

たぐり‐だす【手繰り出す】 ［動サ五（四）］たぐって、少しずつ引き出す。

TRADUCEREA たぐり‐だす

Găsește traducerea たぐり‐だす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たぐり‐だす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たぐり‐だす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 出运
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lance fuera
• Traducător din Japoneză - Engleză: Out haul
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाहर ढोना
• Traducător din Japoneză - Arabă: مسافات خارج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Из расстояния
• Traducător din Japoneză - Portugheză: lanço fora
• Traducător din Japoneză - Bengali: টান করতে শুরু করুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: courrier au départ
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mula haul
• Traducător din Japoneză - Germană: out Strecke
• Japoneză: たぐり‐だす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 끌어다 낸다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bor
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đường ra
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வலிந்து இழு தொடங்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: खेचणे सुरू
• Traducător din Japoneză - Turcă: çekmek için başlayın
• Traducător din Japoneză - Italiană: haul out
• Traducător din Japoneză - Poloneză: z zaciągu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: з відстані
• Traducător din Japoneză - Română: târî
• Traducător din Japoneză - Greacă: από αποστάσεων
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: out afstand
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ut drag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ut hale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たぐり‐だす»

Descoperă întrebuințarea たぐり‐だす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たぐり‐だす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

夏目漱石 - 第 11 巻 - 529 ページ

おしだしたがるくるいだす ... せりだすつけたすおつぼりだすけいべつしだすそうしだすぬいたすおと ... つよまりだすうたいだすかんさつしだすしめだすつりだすうたがいだすかんじだすし中くいだすつれだすうたぐりだすかんじようしだすし中べりだすつんだすうちだすささ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ

てぐる【手繰下】たぐりおろす【手繰上】たぐりあげる【手繰付】たぐりつく【手繰出】たぐりいだす.たぐりだす【手繰込】たぐりこみ.たぐりこむ【手繰糸】てぐりいと【手繰戻】たぐ; ^どす【手繰車】たぐりぐるま【手繰返】たぐりかえし【手繰寄】たぐりよせる.たぐりよる【手繰掛】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

戦後文学論争史論 - 69 ページ

樹のうへから、フランスだの、アメリカだのといつた国際的展望を臨むことはいい「ョーロッパ文学といふ横糸をたぐりだすと同時に、日本文学の伝統といふ縦糸をもたぐりだすことよ。日本の二十世紀を創るにはやはりそこをいちどくぐつてみないことにはね... ...。」ば ...

佐藤静夫, 1985

梅棹忠夫著作集 11: 知の技術 - 第 11 巻 - 212 ページ

知の技術 梅棹忠夫 212 料というかたちで、膨大なものが蓄積されている。そのなかから、問題に関係のあるものをたぐりだす一一とであとか。それは、既存の情報のなかから、必要な情報をさぐりあてることである。既存の情報は、文献あるいは資さて、「しらべる」 ...

梅棹忠夫, 1992

大岡昇平, 福永武彥 - 第 56 巻 - 174 ページ

七)といふ短い文章のなかで正当にもいつてゐるやうに、ョ I ロッパ文学といふ横糸をたぐりだすと同時に、日本文学の伝統といふ縦糸をもたぐりだすことが必要なのだ。かれは北村透谷まで溯れ、といつてゐる。(わたくしはやはり「最初の余計者」を造型した『浮雲』 ...

大岡昇平, ‎福永武彥, ‎日本文学研究資料刊行会, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 622 ページ

し拿ひ瞧 I ? I I I 1 I 射為 I I 二ィつ 1 タわよやわれレレルりりりただタタタだだだすすススほおほ'だす 1 あひひ 1 つひデまきぱぱほ ... むらたずうりだすほうりだすおりだすかりだすかりだすきりだすくりだすえぐりだすおくり^すさぐりだすほじくりだすたぐりだすつくり: ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 33 ページ

なげだす(投出)。なげうつ。なげつく。はうりだす。 A からだを 1o 投艦。 O のりー O (名)のりだし(乗出)。 C はきー O 比出計。 ... 算によりて共額の定まれるをー O 既定歳出「繰出) ○手にて繰りつ、延べー O たぐりだす(手 C 鳥を鳥屋より 10 名)とやだし(鳥屋出)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 512 ページ

>手緣? 4 げる...たぐりあげる手繰り車たぐりぐるま手繰り込む...たぐりこむ手繰り出す...たぐりだす手緣り約り...たぐりづり手繰り寄せる...たぐりよせる手纖るたぐる^4;たごし 手手ま手手手で花放放. ,は地名项ト 1 #は人名項 3 512 チ抄し峰し- ^ぅ 1 し#しょ^# ...

三省堂編修所, 1997

必ず結果を出す! サッカー名監督のすごい言葉

こうした状況下、日本初のワールドカップ出場をすぐそこまでたぐり寄せた人物がいる。オラング出身で日本初の外国人監督になったハンス・オフトだ。オフトは、一七歳でオランダの名門フェイエノールトとプロ契約を交わしたほどの有望選手だった。しかし一一度 ...

桑原晃弥, 2013

達身寺花曼陀羅 - 55 ページ

弁太はといえば、もうそれ以上進んだら枝が折れそうで、前には進めそうもおまへん。竿を繰り出してやると、少しずったぐり寄せよります。腹ばいで長い竿を使うのは、大抵のことやおまへん。ましてや子どもだす。「弁太、もうちよっと、上や」「もっと竿を、左じや、 ...

中松弘子, 2002