Înțelesul "おもだか‐おどし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA おもだか‐おどし ÎN JAPONEZĂ

おもだか	‐	おどし
omodaka		odosi

TRADUCEREA おもだか‐おどし

Găsește traducerea おもだか‐おどし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile おもだか‐おどし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おもだか‐おどし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 慈姑威胁
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sagittaria trifolia amenazada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sagittaria trifolia threatened
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sagittaria trifolia की धमकी दी
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sagittaria trifolia هددت
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sagittaria trifolia угрозой
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sagittaria trifolia ameaçado
• Traducător din Japoneză - Bengali: Alismataceae হুমকি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sagittaria trifolia menacé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Alismataceae terancam
• Traducător din Japoneză - Germană: Sagittaria trifolia bedroht
• Japoneză: おもだか‐おどし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 택사 위협
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pratelan sing ditindakake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sagittaria trifolia bị đe dọa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Alismataceae அச்சுறுத்தல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Alismataceae धमकी
• Traducător din Japoneză - Turcă: alismataceae tehdit
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sagittaria trifolia minacciato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sagittaria trifolia zagrożone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sagittaria trifolia загрозою
• Traducător din Japoneză - Română: Sagittaria trifolia amenințat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sagittaria trifolia απειλείται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sagittaria Trifolia bedreig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sagittaria trifolia hotade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sagittaria trifolia truet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おもだか‐おどし»

Descoperă întrebuințarea おもだか‐おどし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おもだか‐おどし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 104 ページ

威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬脅しいぬおどし 8 乏すおとすひへん ... 械ひめひおどし沢^械おもだかおどし逆沢禺械さかおもだかおどし斑演の械むらごのおどし唐!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ

mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおどォ〔 151 〉ひ力〔 04 ま〕^ ^ "さ〔 0074 〕,おどしおどしぎぬおどしげおどすおどしにおいおどしくれないおどしあかおどしおもだかおどし: ...

三省堂編修所, 1997

日本歷史考古學 - 144 ページ

逆澤潟威又は『平治物語』記す源太の產衣みつくみたてど,以上の威しを時代的に見ると,奈良時代の制は明かでないが.中古.大鏜等の發達 110 ... 郎ち山を逆にして上廣く下狹くした逆澤潟威さかおもだかおどし(圃色を別にするものは.其の形が澤潟の葉に似た ...

後藤守一, 1940

日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 25 ページ

またこれに似て、山形を中央に取り、これを二; ; : :以上五色ぐらいの&で^し、^には地色すら左右色を別にするものは、そのお-が沢^ (おもだか,一の^に似ているとして^お成(おもだかおどし)とよび、その逆、つまり山な逆にして上広く、下を^くした逆.沢消成〈さか ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1956

日本甲冑の基礎知識: - 357 ページ

... わく小猿革〉 125 こざくらおどしく小桜威〉 208 こざくらきがえしおどしく小桜黄返威〉 208 こざくらびょう〈小桜紫〉 285 こざねが ... つけのかんく采配付缀〉 147 さおとめは〈早乙女派〉 301 さかいたく逆板〉 76 さかおもだかおどし〈逆沢瀉威〉 207 さくらおどしく桜 ...

山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006

日本の色彩: 藍・紅・紫 - 56 ページ

すそごおどし 12 大袖(紫裾漕威)國學院高等学校下に行くほど濃紫になるようにみたけこれやす威したもの。御嶽抻社に惟康親王が奉納したと伝えるものの模作。おもだかおどし 13 大袖(沢瀉威)國學院高等学校沢瀉の蕖の形状を^案化した威しで、ヒから裾開き ...

埼玉県立歴史と民俗の博物館, 2008

甲冑鑑定必携〔第2版〕 - 21 ページ

... いとおどしよろいあかいとおどしよろい神社所蔵沢潟威鎧残欠・愛知県猿投神社所蔵極鳥統威鎧・山梨県塩山市菅田天神社所蔵小桜威黄返鎧・焼失おもだかおどしよろいぎんけつきなげかしどりいとおどしよろいえんざんかんだこざくらおどしきかえしよろい現在 ...

笹間良彦, 1985

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 172 ページ

... 板(おくびょうのいた) 190 袵(おくみ) 23 康(おさ) 182 押折(おしおり) 93 押付板(おしつけのいた) 1 6 7 おちゆう 148 威(おどし) ... 4 リ化 144 沢瀉(おもだ力、) 172 沢瀉威(おもだかおどし)口絵 4 沢瀉摺(おもだかずり) 113 , ^ 75 折烏帽子(おりえぼし) 115,191 ...

鈴木敬三, 1995

日本戦国史国語辞典 - 67 ページ

萌葱沢ぬ、紫沢瀉など地色によって地と異なる色で杉形(すぎなり)、つまりおもだかの奠 おもだかおどし【沢 II 威】 16 の威毛の一。袖と草摺とを、^威(おどし)による。 1 . .源氏重代の八領の鐘。籌おおもだか【沢湾】源氏重代の八領の鎧の一。つくりが沢篇いる。

村石利夫, 1991

日本舞踊 - 114 ページ

小さいものです。『草濟』や『吉野山』に鎧が出てきますが、『吉野山』草摺は、鎧の裾についたびらびらの部分をさします。ものですが、後年には沢瀉紋をつけるようになりました。た鎧とい、^ ^味です。沢瀉の緘は二色の糸でこしらえたおどしは鎧の作り方で、赤糸 ...

藤田洋, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おもだか‐おどし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おもだか‐おどし în contextul următoarelor știri.

名古屋城で「名古屋城所蔵 武具100選展」－尾張徳川家伝来の武具も

主な展示品は、「沢瀉威二枚胴具足（おもだかおどしにまいどうぐそく）」「紫糸威胴丸具足（むらさきいとおどしどうまるぐそく）」など。中には尾張徳川家伝来のものも。 昨年末に始まった同展。「歴史好きの人や名古屋城に遊びに来た人など、さまざまな方に来て ... «名駅経済新聞, Ian 11»