Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふしなわめ‐おどし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふしなわめ‐おどし ÎN JAPONEZĂ

ふしおどし
husinawameodosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふしなわめ‐おどし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふしなわめ‐おどし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふしなわめ‐おどし în dicționarul Japoneză

Fudashiru Daddy 【Frințul Ringmen Takehi】 Armor \u0026 Thinsp; (Armura) Una dintre puterile de thinsp; · Asagi \u0026 Thinsp (Asagi) \u0026 Thinsp · Cei care au fost îmbrăcați prin ștanțare modele ca linii cu albastru închis sau piele vopsit subțire. Credința ochiului Fushigi. ふしなわめ‐おどし【伏縄目威】 鎧 (よろい) の威の一。白・浅葱 (あさぎ) ・紺で縄を並べたような斜線文様や波形に染めた革を細く裁って威したもの。伏縄目の威。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふしなわめ‐おどし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふしなわめ‐おどし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふしなわめ‐おどし

ふしいと‐おり
ふしかね‐ぞめ
ふし
ふしき‐あん
ふしぎ‐くん
ふしぎ‐ちゃん
ふしぎのくにのアリス
ふしくれ‐だつ
ふしぐろ‐せんのう
ふしこぶ‐だつ
ふしまき‐の‐ゆみ
ふしまち‐の‐つき
ふし
ふしみ‐かいどう
ふしみ‐く
ふしみ‐さんずん
ふしみ‐じゅうごこくぶね
ふしみ‐じょう
ふしみ‐てんのう
ふしみ‐にんぎょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふしなわめ‐おどし

くろいと‐おどし
くろかわ‐おどし
こけ‐おどし
こざくら‐おどし
こんいと‐おどし
さくら‐おどし
しし‐おどし
しながわ‐おどし
しらあや‐おどし
しらいと‐おどし
しろいと‐おどし
たくぼく‐おどし
つまどり‐おどし
とり‐おどし
におい‐おどし
はじ‐おどし
はなだ‐おどし
‐おどし
ふじ‐おどし
むらご‐の‐おどし

Sinonimele și antonimele ふしなわめ‐おどし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふしなわめ‐おどし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふしなわめ‐おどし

Găsește traducerea ふしなわめ‐おどし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふしなわめ‐おどし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふしなわめ‐おどし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不信任束缚威胁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La desconfianza servidumbre amenazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Distrust bondage threatened
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अविश्वास बंधन की धमकी दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عدم الثقة عبودية هددت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Недоверие кабала под угрозой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Desconfiança escravidão ameaçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অবিশ্বাস দাসত্ব হুমকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Méfiance servitude menacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kesangsian perhambaan terancam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das Misstrauen gegenüber der Knechtschaft bedroht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふしなわめ‐おどし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마디 결박 위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ngandel budak kaancam bakal punah,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Distrust bondage bị đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவநம்பிக்கை பாண்டேஜ் அச்சுறுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अविश्वास गुलाम धमकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Güvensizlik esaret tehdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La diffidenza schiavitù minacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nieufność bondage zagrożone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Недовіра кабала під загрозою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Neîncrederea robie amenințat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δυσπιστία δουλεία απειλείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wantroue slawerny bedreig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Misstro träldom hotade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mistillit bondage truet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふしなわめ‐おどし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふしなわめ‐おどし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふしなわめ‐おどし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふしなわめ‐おどし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふしなわめ‐おどし»

Descoperă întrebuințarea ふしなわめ‐おどし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふしなわめ‐おどし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 367 ページ
天正,稱林,書 8 ふしなわめの成(おどし)「ふしなわめおどし(伏 8891 威)」に同じ。ふし 5 ?め-おどしふしなはめをどし【伏籌目威】《 ... ニ「節繩目おどしは, (捃繩目捃索目伏繩 IX とも害く)ふしなはめといふそめ草にて威すなり」,甲組類^「伏 88 目威フシナヮメォトシ《 ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ
mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおど ... はなおどしむらごのおどしおどしこひおどしいとひおどしひめひおどしかわひおどししきめおどしふしなわめおどしあやおどしから ...
三省堂編修所, 1997
3
平家物語図典 - 12 ページ
五味文彦, ‎櫻井陽子, 2005
4
日本類語大辞典 - 58 ページ
こざくらおどし[小標威 1 (青地の革に小槻の白模様あるものにておどしたるおどし。○ねりぬきおどし「練緯威」(練緯を厚く愛みたるおどし)。「し)。 6 ひおどし 1 続威 1 (真紅に染めたる革のおど 6 ふしなはめ 1 伏縄目=節縄目」(組。艦。自等の筋をつづら折に ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
逆引き熟語林 - 103 ページ
辞書編集部 險男いろいろおとしひねおとこ色色械孤落としきつねおとし 1113 おどし ... まめおとこ切り落としきりおとし毛引織けびきおどし東男あずまおとこ升落としますおとし敷目械しきめおどし泣き男なきおとこ厄落としやくおとし伏 11 目搣ふしなわめお若男わか ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ
お 1 しとおそくびおとしひおどしこのはおとしげばおとしなわめおどしふしむらごのおどしきつねおとしいぬおどしおにおどしうのはなおどしももとおとしこんいとおどししろいとおどしくろいとおどししらいとおどしもえぎいとおどしきいとおどしあかいとおどしいとおどし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
イラストでみる日本史博物館 - 第 3 巻 - 273 ページ
長鍬形胃搣(ながくわがたかぶとおどし) 12 長鍬形星宪(ながくわがたほしかぶと) 11 流造(ながれづくり) 162,164 8 [刀(なぎなた) ... 緘(ふしなわめおどし) 12 伏鉦(ふせがね) 143 武装は(ぶそうぐ) 16 仏足石(ぶつそくせき) 144 不勅明上(ふどうみょうおう)梵天( ...
香取良夫, 2008
8
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 808 ページ
天皇(ふしみてんのう) 218 下伏見種荷大社(ふしみいなりたいしゃ) 39 中伏組(ふせぐみ) 148 下, 177 中, 454 下伏繩目威(ふしなわめおどし) 107 中伏 8 ^ (ふしあみがさ) 130 下「 8 色図解』(ふくしょくず力 4 》 640 下 1 "お色部類』(ふくしょくぶる ...
Keizō Suzuki, 1996
9
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 160 ページ
... 口絵 3 節影(ふしかげ) 179 藤重(ふじがさね) 134 藤立涌(ふじたてわく) 104,135 藤辆絵(ふじともえ)や伏緙目威(ふしなわめおどし)〔伏揮目〕 1 7 1 , 187 藤丸(ふじのまる) 3 。, 43 ^ 36 伏見宮(ふしみのみや)お熏韋(ふすベがわ) 170 臥蝶丸(ふせちようの ...
鈴木敬三, 1995
10
新明解百科語辞典 - 75 ページ
繩を並べたようにふしなわめおどし【伏 8 目滅】鎧の 88 の一,白.浅 82 タの小道具師,小道具に時代考証を加え、: 801 などを改良。ふじなみよへえ【藤浪与兵衛】 111 ( 1 一世)一お 11 歌舞伎一一一種の神器に神道の主眼、人道の基本があるとする,真野時繩(綱 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふしなわめ‐おどし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fushinawame-otoshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe