Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ろう‐どい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ろう‐どい ÎN JAPONEZĂ

ろうどい
roudoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ろう‐どい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろう‐どい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ろう‐どい în dicționarul Japoneză

La fel ca și ceara (îndoială). ろう‐どい【牢問い】 「ろうもん(牢問)」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろう‐どい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ろう‐どい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ろう‐どい

ろう‐だん
ろう‐ちょう
ろう‐ちん
ろう‐づけ
ろう‐てい
ろう‐てがた
ろう‐てつ
ろう‐でん
ろう‐
ろう‐とう
ろう‐ど
ろう‐ど
ろう‐なぬし
ろう‐
ろう‐にゃく
ろう‐にん
ろう‐にんぎょう
ろう‐ぬけ
ろう‐ねん
ろう‐の‐き

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ろう‐どい

あくどい
かみ‐つどい
どい
こころ‐まどい
こっ‐ぴどい
しち‐くどい
しんどい
すすどい
するどい
どい
て‐ひどい
て‐まどい
と‐まどい
どい
ねどい‐はどい
はしどい
ひち‐くどい
どい
どい
まわり‐くどい

Sinonimele și antonimele ろう‐どい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ろう‐どい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ろう‐どい

Găsește traducerea ろう‐どい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ろう‐どい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ろう‐どい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

请蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tenga en cera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Keep in wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मोम रखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نضع في شمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Имейте в воске
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tenha em cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মোম রাখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gardez à la cire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Perlu lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Halten Sie in Wachs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ろう‐どい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

왁스 물러나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tetep wonten ing lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Giữ trong sáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மெழுகு கொள்ளுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रागाचा झटका ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

balmumu tutun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tenere in cera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przechowywać w wosku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Майте у воску
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Păstrați în ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μείνετε σε κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hou in wax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Håll i vax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hold i voks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ろう‐どい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ろう‐どい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ろう‐どい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ろう‐どい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ろう‐どい»

Descoperă întrebuințarea ろう‐どい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ろう‐どい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 8 ページ
それを飲むどたらまらの隣の家に躯け込んだどころ、おばあさんが「ナマの塩辛を食べたのだろうどいの惡 6 島て、かつをの塩辛を食べた後、き,に顔が熱くなリ、息苦しくなつたのて食中泰どいえば、私は苦い径験がぁリます。昭和十八年のある日、トカラ列島.
藤井つゆ, 1999
2
用字宝典: 縦組み版 - 425 ページ
425 ろうちんーろっこん=一三一三一る一一一一一一一浪(牢)人浪漫主義朗々録音肋間ろうのうろうむろえいろくがろっこっ労農 ... ろうどいろうほうろうれんろくろせん朗読朗報老練禄路線ろうにゃくなんによろうぼくろうろうろくろだい老若男女老僕浪々緑露ろうちん ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ
墳(ひみ—内(ど—埋 2 め I # 1 風 61 51 外-蠢(な丫靈 31 0191 伏せ I ャ權— 7 といどいどいどいうといと" ^とい#ぶ 5 といろうどいまろうどいひとかどいするがどレのきどいゆきどいくどいあくどいしちくどいひちくどいことくどいぬくといまわりくどいかけどいこといは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
あなたを輝かせる「天職」はある
車草イ言は「急いでいるので、どいてもらえないか」といいましたが、チンピラたちは道をあけようとはしません。そこで「どうしたら、道をあけてもらえるだろうか」と尋ねたところ、チンピラの一人がこう答えました。「オレの股をくぐったらどいてやろう」こういわれた韓信 ...
くらばやしひでみつ, 2008
5
図解 太平洋戦争 - 266 ページ
けんし支っいいわねむとうあきらたろういたがきせいしろうどいはち宣告された死刑ながのおさみ主つおかようすけ東条英機を含む 7 人にた邪人のうち、これまでに検察側の主張を全面採用した判決が下り、 7 人の戦犯に深夜の処刑は実行された判決そして処刑 ...
後藤寿一, 2013
6
パスカルの「パンセ」をよむ - 47 ページ
屈する,てあろうどい-つこどは、彼はゲ 41& ^しんているだけてはないどいうこどて、活氣のない、熱の X らない楽しみは彼を^ /屈させマしまうのてある。然 5 'るこどが大事なのてある。そしマ、賭けやらないどいう条件.て人がた; ; /てくれマ^ ^しくないものを、それ ...
下山均, 2007
7
ジェイムズ・ジョイス:フィネガンズ・ウェイク(パート2と3): - 406 ページ
あなたは聞いていただろうどいてくれ。航空学火砲のあの補助警察官はどこにいるのか、あれはならず者の全てについて報告し、彼のノルウェー語・アイルランド語辞書と彼のしっぽを追い立てる警棒をあてにしてる。ヴァン・デル・デッケン 6 ーに電話し、彼から ...
浜田龍夫, 2012
8
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
かわいいと思う気持ちが強ければ人を呪わば穴二つ忘れないだろうどい仕打ちを一生 7LV 名リに、非常に深く人を恨むことをいう。愛情が深い分だけ憎しみも大きくつみ『史記例又まさかあんなにひ受けるとは思わなかっに徹してしまった。こ愛多ければ憎しみ ...
西東社編集部, 2015
9
オール・エンジェル - 90 ページ
衰弱したからだでは働くこともお前を失った母のなげきは思いのほか深くて、おろかすぎた自分を責めて、責めて、としての自覚が少しずつ芽ばえたんじやろうどい仕打ちを心から悔いてなげいたそうじや。心配して探しまわっているうち、母親を失ってしまった悲し ...
木村沙羅, 2003
10
見えるもの見えないもの - 234 ページ
石崎睦夫 234 革の歩みを一歩一歩進めるようにしましょう。う安易な、柽卒な判断をさけ、しっかリした自分の考えを持って行動でさるよう、自己変己を律するに厳しく、他人には思いゃリの宽容な態度で接し、これ位はいいだろうどい間係するはずです。大切です。
石崎睦夫, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ろう‐どい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/r-toi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe