Înțelesul "そう‐だ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そう‐だ ÎN JAPONEZĂ

そう	‐	だ
sou		da

CE ÎNSEAMNĂ そう‐だ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そう‐だ în dicționarul Japoneză

【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】 【】

そう‐だ【操舵】 ［名］(スル)船を思う方向に進めるために舵 (かじ) を操作すること。

TRADUCEREA そう‐だ

Găsește traducerea そう‐だ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そう‐だ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐だ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我听说
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Eso es
• Traducător din Japoneză - Engleză: That´s it
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह बात है
• Traducător din Japoneză - Arabă: هذا هو
• Traducător din Japoneză - Rusă: это оно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: é isso aí
• Traducător din Japoneză - Bengali: এর অধিকার
• Traducător din Japoneză - Franceză: ça y est
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Betul
• Traducător din Japoneză - Germană: das ist es
• Japoneză: そう‐だ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ´S tengen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đó là nó
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது சரி.
• Traducător din Japoneză - Marathi: राईट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Haklı
• Traducător din Japoneză - Italiană: questo è tutto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: to jest
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це воно
• Traducător din Japoneză - Română: asta e
• Traducător din Japoneză - Greacă: αυτό είναι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit is dit
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det är allt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det er det

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐だ»

Descoperă întrebuințarea そう‐だ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐だ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

そうだ!田舎に書斎を持とう/紙かモニターか

田舎の散策と本の探索を同時に楽しめる「ブック・ツーリズム」。この新しい旅のスタイルは、新たな本との出会い方やゆったりとした時間の過ごし方として注目を集めています ...

All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013

そうだ!田舎に書斎を持とう/本と旅の出会い

田舎の散策と本の探索を同時に楽しめる「ブック・ツーリズム」。この新しい旅のスタイルは、新たな本との出会い方やゆったりとした時間の過ごし方として注目を集めています ...

All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013

そうだ!田舎に書斎を持とう/本で地域活性化

田舎の散策と本の探索を同時に楽しめる「ブック・ツーリズム」。この新しい旅のスタイルは、新たな本との出会い方やゆったりとした時間の過ごし方として注目を集めています ...

All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013

そうだ!パスタにすればいいんだ!

野菜や食材が余ったら...メニューに迷ったら...使い切れない野菜に困ったら...パスタの出番です。パスタこそ毎日ごはんの救世主!傑作おうちパスタ51品。

坂田阿希子, 2012

そうだ! 絶対うまくいく!: 幸せ遺伝子オンになる生き方 - 94 ページ

幸せ遺伝子オンになる生き方 村上和雄. たとえば、私の心の恩師である平澤照先生(元京都大学総長)は、ベートーベンの「自戒の言葉」を思い出したとたんに、ノイローゼが治ってしまったそうです。先生は、不眠不休の状態で研究に励んでいるときに、重症の ...

村上和雄, 2013

そうだ!田舎に書斎を持とう

All About 編集部. だー田舎に謡を持とう本と旅の歩いそうだー田舎に語を持とう紙かモニターかそうだ!田舎に読を持とう本で地玉輔・削 そうだ!田舎に書斎を持とう/本.

All About 編集部, 2012

休日には、そうだ！白菜キムチを漬けよう！ - 3 ページ

All About 編集部. 野休日には、そうだ!膜キムチ鶴けよう!ー拠閑閑 L234 休日には、白菜キムチ作りに挑戦し.

All About 編集部, 2013

非断定的表現「(し)そうだ」に関する語用論的考察:

日本学研究議書 12 非断定的表現「(し)そうだ」に関する語用論的考察 『日本学研究叢書』刊行に際して台湾大学が戦後に旧台北帝国大学から受け継いだ日本研究に関する文献は、膨大かつ貴重なものであった。そして日本研究は長い歴史と伝統をもつ。

黃鈺涵, 2014

あっ そうだ そうだったんだね…:

「だれだって、ちょっとしたことで、しあわせに近づけるんだよ！」小さなハムスターの大きな「気づき」の物語。 ...

国栖晶子, 2014

そうだ、葉っぱを売ろう!: 過疎の町、どん底からの再生

男は朝っぱらから大酒をあおり、女は陰で他人をそしり日々を過ごすどん底の田舎町。この町でよそ者扱いされた青年が、町民の大反発を買ったことから始まった感動の再生スト ...

横石知二, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そう‐だ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そう‐だ în contextul următoarelor știri.

「そうだ難民をしよう!」問題が教えてくれるメディア・リテラシー

もう、あちこちで話題になっているネタだが「はすみとしこの世界」氏がアップしたシリア難民を揶揄するイラストが問題になっている。ご存じのように、貧困状況にある人間が何の苦労もなく生きたいので寄生的に「難民をしよう」と考えているという指摘だ。つまり「 ... «BLOGOS, Oct 15»

難民を中傷するイラスト「そうだ、難民やろうぜ」日本の漫画家、批判受け …

難民を中傷するイラストを日本人の漫画家がFacebookに投稿し、「人種差別主義だ」などと国内外から批判が殺到した。イラストは、イギリス在住の写真家が撮影した実在するシリア難民の少女の写真と酷似しており、漫画家は10月7日に自身の投稿を削除した ... «ハフィントンポスト, Oct 15»

「そうだ難民しよう」 日本のイラスト、世界で批判の対象に

そうだ難民しよう！」──。日本人作家によるイラストが、世界規模で議論を呼んでいる。 イラストは9月上旬に、作家がFacebookにアップロードしたもの。 8月末に起きた、トルコで溺死した難民男児が発見される事件があり、世界中の報道機関が写真つきで ... «ASCII.jp, Oct 15»

安倍首相はこの問いに「そうだ難民を受け入れよう！」と言い返せるか

はすみとしこの世界」というフェイスブックに「そうだ難民しよう！」というイラストが投稿された。「酷い」「邪悪な偏見」とたちまち炎上し、日本の英字紙ジャパン・タイムズが「難民の少女をモチーフにした『レイシスト（差別主義者）』イラストが日本のネット市民の怒りを ... «BLOGOS, Oct 15»

そうだ、Macに移行しよう!!

そうだ、Macに移行しよう!! いろいろ思うところありまして、メインのパソコン環境をWindowsからMacに移行することにしました。と書くのは簡単ですが、果たしてデキるのか？ ということで、実験的に「Mac miniを買ってみた!!」りしております。試しにMac miniで仕事 ... «ケータイ Watch, Oct 15»

サム・スミス、セカンド・アルバムはまだ当分なさそうだと語る

サム・スミス、セカンド・アルバムはまだ当分なさそうだと語る 12月に公開されるボンド映画の新作『007 スペクター』の主題歌"Writing's on the Wall"が本日9月25日にリリースされたサム・スミスだが、アルバム『イン・ザ・ロンリー・アワー』に続く次回作アルバム ... «RO69, Sep 15»

同性だからわかる！ 「将来、頭が薄くなりそうだな……」と思う男性の特徴 …

同性だからわかる！ 「将来、頭が薄くなりそうだな……」と思う男性の特徴3選！ 将来薄くなってしまうのか……男性たちにとっては、かなり重大な問題ですよね？ 薄毛や抜け毛に悩む男性も多そうです。そこで、男性たちから見て、この人は将来薄くなりそうだ… «T-SITEニュース, Sep 15»

1位は「そうだ 京都、行こう。」 名キャッチコピーランキング

名キャッチコピーだと思うものTop5―1位 「そうだ 京都、行こう。」 ... 社会人369人に、「『これは名キャッチコピーだなあ』と思うキャッチコピーを一つ教えてください。CM、各種商品、 ... ふと思い立って行こうと思うほど、京都は魅力ある都市なんだと伝わるから。 «livedoor, Sep 15»

『そうだ旅に行こう』最終回で蛭子能収が史上最難関に挑戦

そうだ旅に行こう』最終回で蛭子能収が史上最難関に挑戦. [もっと写真を見る]. テレビ東京系列で2012年4月にスタートしたバラエティー番組『そうだ旅（どっか）に行こう。』が、9月15日（火）の放送をもって終了。最終回でも、ローラや蛭子能収、澤部佑（ハライチ） ... «テレビドガッチ, Sep 15»

「家、ついて行ってイイですか？」レギュラーに、「そうだ旅」は終了

また同局は内村光良MCの「そうだ旅（どっか）に行こう。」（テレビ東京系）を終了させ、特番での実績を持つ「ウソのような本当の瞬間！30秒後に絶対見られるTV」（テレビ東京系）を開始。固定のMCは置かず、ロケに若手芸人を同行させるという意図について ... «ナタリー, Aug 15»