Înțelesul "そう‐そん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そう‐そん ÎN JAPONEZĂ

そう	‐	そん
sou		son

CE ÎNSEAMNĂ そう‐そん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そう‐そん în dicționarul Japoneză

Așa este [Fiu Mare] copil al nepoțului. Strănepot. Așa este [Souimura] la fel ca "Sou". De asemenea, satul a fost administrat de Sou.

そう‐そん【曽孫】 孫の子。ひまご。
そう‐そん【惣村】 「惣」に同じ。また、惣によって運営される村落のこと。

TRADUCEREA そう‐そん

Găsește traducerea そう‐そん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そう‐そん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐そん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以儿子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así Hijo
• Traducător din Japoneză - Engleză: So Son
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेटा तो
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك الابن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так Сына
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Então Filho
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাই পুত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: donc Fils
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jadi Son
• Traducător din Japoneză - Germană: so Son
• Japoneză: そう‐そん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇게 응
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi Putra
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, Sơn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குமாரன் எனவே
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुत्र म्हणून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Oğul Yani
• Traducător din Japoneză - Italiană: così Son
• Traducător din Japoneză - Poloneză: więc Syna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: так Сина
• Traducător din Japoneză - Română: Deci Fiul
• Traducător din Japoneză - Greacă: έτσι Υιός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: so Seun
• Traducător din Japoneză - Suedeză: så Son
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: så Son

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐そん»

Descoperă întrebuințarea そう‐そん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐そん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 288 ページ

騎優な酸に反発し、何度かの暗殺計画が立てられますが、どれも失敗しそんりょうそんりんぐと、皇帝孫亮は孫継暗殺され、兄の ... 階が帝位に即き、恐怖政治を繰り広げる○晋の総攻撃を受け孫階が降伏、呉は滅亡常は浮乱管修をきわめ、謙言する者を次々と ...

精一·渡辺, 2014

十八史略(下)

りゅうびけんゆそううものがあったら、この小机と同様だぞ」と威圧した。 ... し、曹操も命からがら許昌へ逃げ帰った(これが有名な「赤壁の戦い」である)そんけんそうそんちゅうぼうそうその後も操は再三兵を出して孫権を攻めたが、いつも戦果は芳しくなかった。

曽先之編／森下修一訳, 1919

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1174 ページ

ボコぅけァぁルハしっッっチチちそゾそゾソそんンんンンんじんだどやいくかり: :ァチちもそせせセせじジジジじじじじじじししゾぞそそ ... 追#裸損尊孫損博孫医村存悔^ |村存損^ ! ;物尊んきぁこうそんこうそんこうそんこうそんこうそんこうそんビラそんあえばこうそんそう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三国志　新・水滸伝　超完全版:

せんぼうそうすいえんしよういばくそうそう総帥の袁紹、唯幕の曹操、みな色を変えた。さきには。ほうしよう ... たくけんろうそうそんほうゆうりゆうびあざなげんとくへいげんび「これは逐県楼桑村の生まれで、それがしとは幼少からの明友です。劉備字は玄徳といっ ...

吉川英治, 2014

それから

校長が辞職でもすれば、君は何か儲かる事でもあるんですか」そんとく「冗談云っちゃ志訓ません。そう損得づくで、痛快がられやしません」代助は矢っ張り卿階を食っていた。「君、あれは本当に校長が語らしくって排斥するのか、棚に撓衛問題があって排斥する ...

夏目漱石, 1990

三国志　完全版　上巻:

せんぼうそうすいえんしよういばくそうそう総帥の袁紹、唯幕の曹操、みな色を変えた。三 曹操は、眼をみはって、 ... たくけんろうそうそんほうゆうりゆうびあざなげんとく「これは逐県楼桑村の生まれで、それがしとは幼少からの明友です。劉備字は玄徳といって、 ...

吉川英治, 2015

図解　三国志 - 296 ページ

204 ~ 205 ~ 206 ・ 208 ・ 2 ー 0 ~ 2 ー 2 ~ 2 ー 4 ~ 22 ー・ 226・ 25 ー・257 ・ 27 ー・ 290 倉亭そうてい~〟- - ~一- ~・一. ~・. ... g4~gg 孫堅そんけん"" ...32・42~47・49~50・58~60・ 62 ~ 72 ・ 78 ~ 96 ・ーーー・ー 28 ~ー 47 ・ー 50 ~ー 60 孫権そんけん ...

渡辺精一, 2013

「三国志」武将34選

掘端(二四二~二八四年)あざなげんそうそんけんそんか{子は元宗。孫呉最後の第四代皇帝。孫権の孫で、太子を廃された孫和の子。即位当初は、後宮の女性を妻のない者に儲かせたり、中央軍を強化して遷都を行ったりと、積極的な政策を展開し、名君とも称 ...

渡邉義浩, 2009

三国志 2巻

そうすいえんしよういばくそうそう総帥の袁紹、唯幕の曹操、みな色を変えた。さきには。ほうしようぐん Y ... たくけんろうそうそんほうゆうあざなげんとくへいげんりゆうび「これは逐県楼桑村の生まれで、それがしとは幼少からの明友です。劉備字は玄徳といって、 ...

吉川英治, 2013

大判ビジュアル図解 大迫力！写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ

162 曹言そうすう... 30、159 宗正そうせい・. ... 152、167 倉亭の戦いそうていのたたかい- - - --------------------------------------- 60 曹不そうひ・... 112、115 曹そうひょう・... 39 曹芳そうほう... 152、167 曹璧そうぼう・... 152、168 涯授そじゅ・... 54、161 孫休そん ...

入澤宣幸, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そう‐そん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そう‐そん în contextul următoarelor știri.

滋賀）中世「惣村」の自治を考える 菅浦文書を展示

中世の村の自治組織「惣村（そうそん）」の流れをくむ長浜市西浅井町菅浦（すがうら）地区に伝わる国の重要文化財「菅浦文書（すがうらもんじょ）」を通じて、中世の村の自治のあり方や人々の暮らしを紹介する展示「日本中世の村落社会 菅浦文書が語る民衆の ... «朝日新聞, Nov 14»

意外と知らない知識「孫、ひ孫、玄孫の次は来孫(らいそん)」

意外と知らない知識「孫、ひ孫、玄孫の次は来孫(らいそん)」 ... 自分を中心に考えたとき、我が子の子は孫、孫の子どもは曽孫(そうそん・ひまご)です。孫の孫 ... 玄孫の子どもは来孫(らいそん)といい、昆孫(こんそん)、仍孫(じょうそん)、雲孫(うんそん)と続きます。 «日刊アメーバニュース, Mar 14»