Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そう‐たつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そう‐たつ ÎN JAPONEZĂ

そうたつ
soutatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そう‐たつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐たつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そう‐たつ în dicționarul Japoneză

E timpul să facem să [jucăm] [name] (sul) "" tristețea "" pentru a asculta Împăratul pe măsură ce el joacă. Astfel [livrare] [nume] (prin) 1 Livrare. そう‐たつ【奏達】 [名](スル)《「そうだつ」とも》天皇に奏上して耳に入れること。
そう‐たつ【送達】 [名](スル)1 送り届けること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐たつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そう‐たつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そう‐たつ

そう‐そく
そう‐そつ
そう‐そふ
そう‐そぼ
そう‐そん
そう‐ぞう
そう‐ぞく
そう‐た
そう‐たいこ
そう‐た
そう‐た
そう‐たんかん
そう‐
そう‐だい
そう‐だいしょう
そう‐だか
そう‐だち
そう‐だつ
そう‐だん
そう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そう‐たつ

あけ‐たつ
あり‐たつ
あわ‐たつ
‐たつ
いい‐たつ
いきり‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いり‐たつ
いろめき‐たつ
うかれ‐たつ
うき‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おき‐たつ
おし‐たつ

Sinonimele și antonimele そう‐たつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そう‐たつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そう‐たつ

Găsește traducerea そう‐たつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そう‐たつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐たつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

站在这样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Párese de modo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stand so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इसलिए खड़े हो जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يقف ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Стенд так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fique assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই স্ট্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tenez donc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berdiri begitu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stehen Sie so
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そう‐たつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그렇게 지나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngadeg dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đứng quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே ஸ்டாண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे उभा राहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

böylece standı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Stare in piedi così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Stań tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Стенд так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Stand așa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Stand έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Staan so
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Stå så
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stå så
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そう‐たつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そう‐たつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そう‐たつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そう‐たつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐たつ»

Descoperă întrebuințarea そう‐たつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐たつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 431 ページ
今風の名前がつくりやすい「リュウ」の音を使った名前が一般的だが、「龍一希(たつき)」など、「たつ」の読みく龍。 ... しょうりゅう しょうりゅうしょうりゅう しりゅうしりゅうせいりゅうせいりゅういりゅうせいりゅうそうたつそうたつたつおたつおたつきたつきたつき LED 同 ...
西東社編集部, 2014
2
刑政に関する緊急問題 - 278 ページ
... に依 10 '爭ふことを許ず、訴は裁決の送達後 3 いけつたいつ 5 ^ 4 そ^ 5 よ 4^ゆるそ 3 いけつそ 5 たつご規定に從ひ申立人に送達すべしきてい^ 2 ^たてにんそうたつ申立に就ては司法省の最上官憲之を裁決す、裁決書は民事訴訟法の X をたてついしばふ.
江木衷, 1914
3
古希の詩日記 - 51 ページ
浦野洋子 51 平成の詩日記 天国の小学校に行っているよね」とおばあちやん!たつひこちやんはどうして三人ひきはなしたの?「どうして三人死んじやったの?あなたと一力月違いの孫がたつひこちやんママにだっこで幸せそうたつひこちやんパパとぶらんこ楽しそう ...
浦野洋子, 2002
4
小説 千利休: 秀吉との命を賭けた闘い
のうあ\ }そうあ、 t\さだむらくうかいきたむきどうちんはるとも東山派足利義政能阿弥芸阿弥相阿弥赤松貞村空海北向道陳北畠晴 ... 実休三好釣筆十斎しようがんそうたつゆらなりしげ三好笑岩松永久秀津田宗達津田宗及由良成繁細川幽斎そうわどうわそうはじ ...
童門冬二, 1997
5
オールカラーでわかりやすい! 日本史 - 300 ページ
... 田荘たどころ 28 田中角栄たなかかくえい 288 田中正造たなかしょうぞう 231 田沼意次たぬまおきつぐ 166 種子島銃たねがしまじゆう 120 田部たベ 29 俵屋宗達たわらやそうたつ 150 団琢磨だんたくま 256 治安維持法ちあんいじほう 248 地下鉄サリン事件 ...
西東社編集部, 2014
6
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 252 ページ
ざいむほくべいがつしうこくぐ: :いむザんけんそうたつどうじつき旨を認め、及び同月二十九日此廻文を以て巴里府在務の北米合衆國の外務全權に送達し,同日これふないざいむかくこくしよザんけんちうでんたつむねつ 7 うんねんこ,おいよたいちが- ,ノ I うこく ...
渡正元, 1914
7
画道集 - 20 ページ
縮圖、畫募に^づ)たはらやそうたつあざないねんたいせいけんがうほっけ 5 じよしやざんろうたにしせつがしうひ 2 の俵屋宗達宇は伊年。對靑軒と號し、法橋に叙す。寫山樓(谷氏)の說に賀州の人にして野のむらし 5 んねんはじえいざくしのちほんば. . . ,こぐわ ...
滝精一, 1938
8
生命講お夏騒動記 - 69 ページ
えつ、お二人さんよう」「なんだよう、脅かそうたつてそうはいかないよ。あつ、あのね、あんたの魂胆はわかつてんだよう。根も歯もない嘘八百並べて、江戸屋から幾らかせしめようつて腹なんだろ?あんなお優しい若旦那を、言うに事欠いて人殺しだなんてよくも言 ...
中島るり, 2006
9
忘れな草 - 74 ページ
... 自分潔)癪)訛く多百脚はあんな父親と二人でカ」可哀そうた、と言つていし漬かベて、孫淡いるもの瀟? 0 |早く布怒子はソツとした。たあの一一人が食事をし)戻ろう。町ペ。てしる光景を思風が暑突、ノ妹...、重)風蚕目尊豪しカ吹きつけ、、に入りそうたつたからだ。
赤川次郎, 1993
10
立身の基礎 - 25 ページ
たつなほぺつか. /だがけい圓山應舉は柬西兩洋の畫に自己の創見を加へて圓山派を爲したるが如, ^何れも個性の發^である。悦や宗達を舉んだが、彼は此等先進の氍風に自己一流の新工夫を加へて,光琳派なるものを開いた。 I つそうたつ 4 なかれこれら ...
増田義一, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そう‐たつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そう‐たつ în contextul următoarelor știri.
1
琳派400年 華やぐ秋 2015年10月12日
江戸時代初期に京都で始まった芸術潮流・ 琳派 ( りんぱ ) の誕生から今年で400年を迎えたのを記念し、琳派を代表する陶芸家・尾形 乾山 ( けんざん ) 、同派の祖とされる画家・ 俵屋宗達 ( たわらやそうたつ ) の作品を紹介する展覧会が京都市内で開かれて ... «読売新聞, Oct 15»
2
【美の扉】「燕子花と紅白梅 光琳アート 光琳と現代美術」 連綿と流れる …
始まりは桃山時代後期、書家で多才な本阿弥光悦(ほんあみこうえつ)(1558~1637年)と絵師の俵屋宗達(たわらやそうたつ)(生没年不詳)とされ、およそ100年後、彼らの作風を研究し洗練させたのが光琳と弟の陶工、乾山(けんざん)(1663~1743年)。 «産経ニュース, Feb 15»
3
西陣織の技で風神雷神図 伝統工芸士、7年かけ再現
日本美術の様式「琳派(りんぱ)」の代表作の一つ、俵屋宗達(たわらやそうたつ)の「風神雷神図屛風(びょうぶ)」(国宝)が、西陣織の高度な伝統技法を使って7年がかりで再現された。宗達らが創始した「琳派」誕生から今年で400年を迎えるのに合わせ、京都 ... «朝日新聞, Ian 15»
4
【文化部記者が選ぶベスト3】ルーヴル、鳥獣戯画だけじゃない 2015年 …
琳派の始祖といえば、江戸初期、大和絵の装飾デザインに革新をもたらした俵屋宗達(たわらやそうたつ)。絵画に興味のない人でも、「風神雷神図屏風」は教科書などでなじみ深いはず。その宗達と組み、時に指導したのが、多芸多才でプロデューサー的役割を ... «産経ニュース, Dec 14»
5
開山・栄西禅師800年遠忌特別展「栄西と建仁寺」 国宝「風神雷神図 …
最近では風邪薬のCMでもおなじみだけど、一対の屏風に描かれた風神と雷神の絵は、きっと美術の教科書でも見たことがあるはず。俵屋宗達(たわらやそうたつ)が17世紀に描いたとされるこの国宝「風神雷神図屏風(ふうじんらいじんずびょうぶ)」 がある京都・ ... «日刊アメーバニュース, Mar 14»
6
東京国立博物館で、特別展「栄西と建仁寺」 -国宝「風神雷神図屛風」を公開
俵屋宗達(たわらやそうたつ)の最高傑作であり、琳派の美を象徴する国宝「風神雷神図屛風」を筆頭に、海北友松(かいほうゆうしょう)筆の重文「雲龍図」など建仁寺本坊方丈障壁画などを展示。 そのほか、山内の塔頭(たっちゅう)に伝わる工芸や絵画の名品、 ... «日刊アメーバニュース, Feb 14»
7
秩父の宿坊「太陽寺」お泊まり修行で魂を洗え
浅見宗達(あさみ・そうたつ)住職いわく、訪れる人々は「閉塞感を感じ、自分の中で殻を破りたい思いもチラリと見えるときがありますね」と、ただ好奇心や変わった体験をしたくて来るのではないことを看破。確かに、それを大きく期待させる環境だけれど、実際に ... «週プレNEWS, Iun 13»
8
江戸絵画の華 琳派と若冲に浸る
会場では、琳派の源流となる京都を拠点とした俵屋宗達(たわらやそうたつ)、尾形光琳をはじめ、光琳の影響を受け江戸琳派の創始者となった酒井抱一(ほういつ)、その弟子の鈴木其一(きいつ)の作品を展示。宗達の「伊勢物語図色紙『大淀』」や光琳の「宇治橋 ... «WEDGE Infinity, Dec 12»
9
週プレ釣り部とスポーツ報知釣り記者T氏の
日本のマチュピチュ”秩父・大陽寺、浅見宗達住職「人間は、本来無一物。 ... この寺の浅見宗達(あさみ・そうたつ)住職が、「仕事運をつかむ」ための心構えを説いてくれました。 *** ... ただ、ひと言で「仕事の運をつかむ」といっても、そう簡単ではありません。 «週プレNEWS, Ian 12»
10
〈はじめての琳派〉時を超えた「私淑」の極み
最初の屏風を描いたのは、江戸初期の俵屋宗達そうたつ)。古典絵巻などを独学し、躍動的な風神・雷神のイメージを創造した。次いで江戸中期、「紅白梅図屏風」などで知られる尾形光琳(こうりん)が、宗達の屏風を直接トレースしたかのように正確に写した「 ... «朝日新聞, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そう‐たつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/s-tatsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe