Înțelesul "さいそく‐がましい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さいそく‐がましい ÎN JAPONEZĂ

さ	いそ	く	‐	が	まし	い
sa	iso	ku		ga	masi	i

CE ÎNSEAMNĂ さいそく‐がましい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さいそく‐がましい în dicționarul Japoneză

Sunt convins să fiu prompt. ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0

さいそく‐がましい【催促がましい】 ［形］［文］さいそくがま・し［シク］いかにも催促するようである。

TRADUCEREA さいそく‐がましい

Găsește traducerea さいそく‐がましい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さいそく‐がましい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さいそく‐がましい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 提醒Gamashii
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Recordatorio Gamashii
• Traducător din Japoneză - Engleză: Reminder Gamashii
• Traducător din Japoneză - Hindi: रिमाइंडर Gamashii
• Traducător din Japoneză - Arabă: تذكير Gamashii
• Traducător din Japoneză - Rusă: Напоминание Gamashii
• Traducător din Japoneză - Portugheză: lembrete Gamashii
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুস্মারক Gamashii
• Traducător din Japoneză - Franceză: rappel Gamashii
• Traducător din Japoneză - Malaeză: peringatan Gamashii
• Traducător din Japoneză - Germană: Reminder Gamashii
• Japoneză: さいそく‐がましい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 재촉がましい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pènget Gamashii
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Reminder Gamashii
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நினைவூட்டல் Gamashii
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्मरणपत्र Gamashii
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hatırlatma Gamashii
• Traducător din Japoneză - Italiană: promemoria Gamashii
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przypomnienie Gamashii
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: нагадування Gamashii
• Traducător din Japoneză - Română: memento Gamashii
• Traducător din Japoneză - Greacă: υπενθύμιση Gamashii
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: herinnering Gamashii
• Traducător din Japoneză - Suedeză: påminnelse Gamashii
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: påminnelse Gamashii

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さいそく‐がましい»

Descoperă întrebuințarea さいそく‐がましい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さいそく‐がましい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

现代日汉大词典 - 641 ページ

八早く来るように霄ほで〜する/打电 98 ^快来,厶仕事が期日までに出来ないので,矢(つのような~を雙けている I 因为活几没能按期做好.受判了火急的催促ざいぞく【在俗】く怫〉在俗.在家ざいけ)。厶〜の人/在家人,俗人.厶〜情/居家僧。"出家(も— )さいそくがまし' ...

姜晚成, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 58 ページ

お治食-" I 匠"侘荚心心 I ^淋淋おとこのたましいおんなのたましいきもだましいつらだましいはりだましいしせるたましいこころだましいせけんだましい ... みそぱ—勿体(さ—尤^ I 態は)と—あらあらしい【粗粗しい】あいらしい【愛らしい】しさいらしい【子細らしい】もったいらしい【勿体らしい】かわいらしい(形) ... I さ】 0 しい】 381 ^ 016 で 5 乂】助動)形)意しい】精】欲しい】思しい】署寺糖】乏しい】物欲しい】そうがましいおくがましいぞくがましい"そく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三省堂現代国語辞典 - 430 ページ

流行の 1 ^いく」さいそく【細則】〈名〉こまかい点についてきめた視則"。^ ^則" .概則にさいそく【催促】〈お-他動サ変〉早くしてくれるように要求する 0 うながす)こと 0 「送金,する」袖督促; :ゾせきたてる-せつつくさいそくがまし-い【催促がましい】〈形〉いかにも催促する ...

市川孝, 1992

角川国語辞典 - 352 ページ

さい-そく【紬則】サイソク名細も規則。 ... V 、俗人の裏でいさいそく-がまし,い【催^がましい】サイソクがマシィ形^ ; : ^お.そ? ^、せきた ... 自サ変石炭こと。さい-もん【最短】サさン名いち冗短いこと。「 I コース」^齩^。「一口。元旦。 1 -い-おん【歳〈歲〉"旦】サさン名〔季 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

标准汉日辞典: - 170 ページ

2 〔はっせい(発生)、へんか(変化)、はってん(発展)などを〕はや(速)める.【催促】 0 ( 1 ,ほ]さいそく(催促)する,うなが(促 1 す, 0 〜还书 I ほん(本)のへんさい(返済)を催促する。〇别那么〜我!催促がましいことをいうな.【催化剂】[ひ I 11114 〗! ]しょくぱい(触媒)。

苏明顺, ‎金永山, 2000

敬語のお辞典 - 343 ページ

309 ごりかいご翻 330 ごりつばご^ 204 , 2 77 ご,わぶくご; 26 ごりねんご 8 ^ 29 ごりやくご, 151 ごりゅういご留意 216 ごりゅうがくご ... 124 さいせん^お資銭 67 さいそく" ^ご離 66 さいそく" ^なさる 66 さいそくがましい雜がましい 66 さいたく―ご採択 115 さ ...

坂本達, ‎西方草志, 2009

大日本図書國語辞典 - 291 ページ

I の方法を考える」 I 最悪。- 1 をつくすありたけの力を出す。全力をあげる。さいそく【細則】こまかい事がらについて決めた規則。「施行(しこう) I 」さいそく【 0 催。促】(名^サ変)早くするように人をせきたてること。うながすこと。「立ちのきを II される」「—状」 I がまし,い( ...

岩淵悦太郎, 1963

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 578 ページ

掃部寮(かもん(お)りざるに詔来り添ふ(菅厣道真〉」さい-そく【細則】(名』総則、通則などに基づき、そこで述べていない細かい^柄 ... ゆ〈有岛武郎 V 「昨日本屋の奴が来やがつて、いやに催促がましいことをいふもんだから」 01 サイソクガマシ孓食ァ〉回さいそく- ...

日本大辞典刊行会, 1974

明解国語表記辞典 - 143 ページ

専従在積精んである倉庫在積の I 材積木材の容 8 材積を見積もる I&資犯罪の 9 任罪責が重い罪鎵 38 の跡罪跡を隠滅する ... 截然〕さい然と区別する催促原稿を催促する催促がましい細則細則で定める施行細則妻帯妻帯者肉食^妻带最大最大の効果國細大 ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

逆引き熟語林 - 194 ページ

かまえて,こ 0 身構えるみがまえる待ち構えるまちかまえる斜に構えるしゃにかまえる嫦載かまきり 0 いいぼむしり(喻鹰 I ろう水嬉班 ... がましい物がましいものがましい促がましいさいそくがましい怨みがましいうらみがましい恨みがましいうらみがましい恩がましい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992