Înțelesul "ねだり‐がましい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねだり‐がましい ÎN JAPONEZĂ

ねだり	‐	が	まし	い
nedari		ga	masi	i

CE ÎNSEAMNĂ ねだり‐がましい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねだり‐がましい în dicționarul Japoneză

Este o naivă pe îndelete [intrigant] [formă] [teză] ___ _ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 Pare a fi amuzant.

ねだり‐がましい【強請りがましい】 ［形］［文］ねだりがま・し［シク］いかにもねだるようである。ゆするようである。

TRADUCEREA ねだり‐がましい

Găsește traducerea ねだり‐がましい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねだり‐がましい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねだり‐がましい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 乞讨Gamashii
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mendicidad Gamashii
• Traducător din Japoneză - Engleză: Begging Gamashii
• Traducător din Japoneză - Hindi: भीख Gamashii
• Traducător din Japoneză - Arabă: التسول Gamashii
• Traducător din Japoneză - Rusă: Попрошайничество Gamashii
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Implorando Gamashii
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটি একটি দীর্ঘ চলমান প্রকৃতি।
• Traducător din Japoneză - Franceză: mendicité Gamashii
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia adalah sifat jangka panjang.
• Traducător din Japoneză - Germană: Betteln Gamashii
• Japoneză: ねだり‐がましい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 졸라がましい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku alam sing dawa banget.
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ăn xin Gamashii
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிச்சை Gamashii
• Traducător din Japoneză - Marathi: भीक मागत Gamashii
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dilencilik Gamashii
• Traducător din Japoneză - Italiană: accattonaggio Gamashii
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Żebranie Gamashii
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: жебрацтво Gamashii
• Traducător din Japoneză - Română: cerșetoriei Gamashii
• Traducător din Japoneză - Greacă: επαιτεία Gamashii
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Begging Gamashii
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tiggeri Gamashii
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tigging Gamashii

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねだり‐がましい»

Descoperă întrebuințarea ねだり‐がましい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねだり‐がましい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 58 ページ

お治食-" I 匠"侘荚心心 I ^淋淋おとこのたましいおんなのたましいきもだましいつらだましいはりだましいしせるたましいこころだまし ... 俗(び—外様( : ^ ) —ねだり—晴れ—入- 1 り-未 II 131 3 れ)と-た#しい〈3 男の—女の I 肝 3 ) 1 国—心—世閒- 8 * 31 禽け V 入 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

形容詞の研究 - 62 ページ

シイ活用ァ行あいぎやうらし,い(愛敬)あいくるし,い(愛ズ国四: : :〉あけし,い(余暇ズ大一〉あし,い(悪ズイソ. ... い(空腹ズ狂〉ひとらかし,い(人ズ狂〉ひさし,い(久)はりがまし,い(晴ズ狂〉のろはし,い(呪)のぞまし,い(望)のこりをし,い(残惜)ねだりがまし,い(強要ズ狂〉ひ〉に ...

慶野正次, 1976

【大活字シリーズ】半七捕物帳　七　奥女中:

岡本綺堂. 店の女どもである。いくら口止めをして置いても、果たして秘密を守るかどうか順る不安心である。また後日にねだりがましいなど三いかけられても面倒である。すこしうしろ暗いやり方ではあるが、いっそ不意に引っさらってくる方が無であろう。何事も ...

岡本綺堂, 2014

人形佐七捕物帳（19） - 第 1 巻

なんとかして柳屋にわたりをつけて、謝らせてやりたいと思ったが、まさか子どものしり押しをして、おなじ町内の家主ともあろうものが、ねだりがましいことを吹っかけるわけにもいかなかった。それに、れいの娘であるが、柳屋でそんなものは知らぬと、あくまでいい ...

横溝正史, 1971

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 642 ページ

軽口大黑柱-四「客様さへ扮らかしてくれなさるに,華車様聞えぬと、ねだりけるを」,浪花聞害「ねだる一理窟いはうと一ム処を,ねだってこまそふといふ」 81 ... 2 ^ I (ネダレカカル)」ねだれ-がま 0 し【強辧】【形シク】(「がまし」は接尾語)「ねだりがましい(強請ごに同じ。

日本大辞典刊行会, 1975

Tenpō zuroku - 第 1 巻 - 80 ページ

Seichō Matsumoto 髪飾りも金銀艇甲の類は一切用いざるようにするか,制限べっこ, ' I 衆をしているものもあるが、向後はこれも ... なことでは身上不如意の者や貧乏人は療治が丰当を出させたりするようなねだりがましい行為がある療治代を取ったり、患家の ...

Seichō Matsumoto, 1965

民間に生きる宗教者 - 第 2 巻 - 220 ページ

/em>行為をうけていた。これらは当該村にかぎったことではなく、先にみた関東取締出役の 0 @や、村々は、ねだりがましい虚無僧を排除するために結んだ留場契約のなかで、さらに前借りや寄進など以上によって大戸村は、年平均銭一三五八文、定額の二.

高埜利彦, 2000

新辞源 - 761 ページ

つらみに思う。にくく思う。ねだやし【板絶やし】^板まですつかり絶やす一こと,すつかりなくしてしまうこと。板絶^ , :ねだり【 1 強, ^】^ねだること,また、その人。ねだりがまし,い【。強 1 ; ?りがましい】 8 ねだる一ようなようす,むりにたのむようなようす。一ねだ.る「強 13 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

部落史用語辞典 - 256 ページ

番非人の役割の最重要のものは、手下非人や無宿野非人の町家の店先での悪ねだりを取り締ることであった。 ... ので、郡中名主が会合して、郡中にねだりがましい者をい 非人の賤民組織からの離脱、すなわち のが基本政策であり、それを否定するようなの ...

Shigeru Kobayashi, 1985

Ogawa Mimei·Tamura Toshiko·Minakami Takitarō shū - 400 ページ

あいっは頭の惡い奴だったが、會社なんてものはあんな奴でも結構っとまるんだなあ。」と、私が會社員なのでいやがらせを ... 代位はあっさりねだったらうが、少なくとも、それをいか V はらず、他人にねだりがましい事をしなかった。勿論^車锊やた。果して& :か僞 ...

Mimei Ogawa, ‎Shigeko (Satō) Tamura, ‎Takitarō Minakami, 1966