Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さかた‐とうじゅうろう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さかた‐とうじゅうろう ÎN JAPONEZĂ

かたとうじゅうろう
sakatatouzyuurou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さかた‐とうじゅうろう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さかた‐とうじゅうろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さかた‐とうじゅうろう în dicționarul Japoneză

Sakata yuyurouro 【Sakata Tujiro】 Kabuki actor. さかた‐とうじゅうろう【坂田藤十郎】 歌舞伎俳優。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さかた‐とうじゅうろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さかた‐とうじゅうろう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さかた‐とうじゅうろう

さかずき‐ごま
さかずき‐だい
さかずき‐ながし
さかた
さかた‐えいお
さかた‐さんきち
さかた‐ざめ
さかた‐
さかた‐しょういち
さかた‐でら
さかた‐の‐きんとき
さかた‐ひろお
さかた‐もけい
さかた‐モデル
さかつら‐えびら
さかつら‐がん
さかつらいそさき‐じんじゃ
さかて‐なげ
さかとんぼ‐がえり
さか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さかた‐とうじゅうろう

い‐そうろう
いし‐どうろう
いっぱん‐しゅうろう
おお‐じょうろう
おとめ‐の‐ぼうろう
おりかけ‐どうろう
おん‐いり‐そうろう
おんと‐ろうろう
かいだんぼたんどうろう
かがり‐どうろう
かげ‐どうろう
かさぎがた‐とうろう
かすが‐どうろう
かな‐どうろう
からくり‐どうろう
がく‐とうろう
きょう‐じょうろう
ひろつ‐りゅうろう
ふくし‐しゅうろう
よしむら‐いじゅうろう

Sinonimele și antonimele さかた‐とうじゅうろう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さかた‐とうじゅうろう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さかた‐とうじゅうろう

Găsește traducerea さかた‐とうじゅうろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さかた‐とうじゅうろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さかた‐とうじゅうろう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

坂田Tōjūrō IV
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sakata Tojuro IV
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sakata Tōjūrō IV
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sakata Tōjūrō चतुर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساكاتا Tojuro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Саката Tōjūrō IV
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sakata Tōjūrō IV
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sakata Tōjūrō চতুর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sakata Tojuro IV
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sakata Tōjūrō IV
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sakata Tojuro
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さかた‐とうじゅうろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사카타藤十郎
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sakata Tōjūrō IV
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sakata Tōjūrō IV
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sakata Tōjūrō நான்காம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sakata Tōjūrō चौथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sakata Tōjūrō IV
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sakata Tōjūrō IV
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sakata Tōjūrō IV
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Саката Tōjūrō IV
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sakata Tōjūrō IV
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sakata Tōjūrō IV
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sakata Tojuro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sakata Tōjūrō IV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sakata Tōjūrō IV
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さかた‐とうじゅうろう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さかた‐とうじゅうろう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さかた‐とうじゅうろう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さかた‐とうじゅうろう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さかた‐とうじゅうろう»

Descoperă întrebuințarea さかた‐とうじゅうろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さかた‐とうじゅうろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
坂田藤十郎: 歌舞伎の真髄を生きる
著者の歌舞伎人生を伝えるフォト&エッセイ
坂田藤十郎, 2006
2
坂田藤十郎扇千景: 夫婦の履歴書
夫は上方歌舞伎の大名跡を襲名。妻は女優から政界へ、参議院議長に。結婚で重なった人生はその後も波瀾万丈。共に築いた家庭がふたりの絆を深めた。日経「私の履歴書」史上 ...
坂田藤十郎, ‎扇千景, 2008
3
元禄歌舞伎攷 - 322 ページ
藤十郎を〈やはらか事仕〉と記した例も一っ挙げておこう。正徳五年刊『役者返魂香』の大和山甚左衛門評文中に「是が好色の守り神やはらか事しの宮所坂田古藤十の跡っぎ... ...」(五五八三)というものである。明和九年刊の『古今役者論語魁』は坂田藤十郎から ...
鳥越文蔵, 1991
4
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 33 ページ
藤十郎は其花をとってすてたる役者.幸左衛門は半左衛門が花におよばず.然は第一坂田.第二山下.第三竹島と申べし(坂田藤十郎項)にっいて考えてみたい。大久保氏も指摘されているように、この用例は「花」のみ挙げて「実」に触れてはいないが、しからばこの「 ...
土田衞, 1996
5
田中澄江の心中天の網島 - 262 ページ
近松は、三十代から浄瑠璃と歌舞伎の作者を兼ね、浄瑠璃では竹本義太夫(初代、二代)、歌舞さかたとうじゅうろうげんろくき伎では坂田藤十郎のために脚本を作つた。元禄期(一六八八〜一七〇四)には、むしろ歌舞伎に力を入れたが、宝永二年(一七〇五)、五 ...
田中澄江, ‎近松門左衛門, 1986
6
人間通になる読書術・実践編
女形の演技というものは、表に色気をただよわせ、内に貞節の念をたたえていなくてはなりまん。でも、武士の妻だといって、無愛想なのも見苦しいものです。強さのある女性を表現する場合は、心を柔軟にする必要があります」。なせ V 坂田藤十郎はこんなことも ...
谷沢永一, 1999
7
Kabuki jinmei jiten - 270 ページ
き」によると荒木座(坂田藝九郎〈毪十郎実子。 ... 同年 13 月同座に一世一代として「夕接」,藤十郎の芸が見られなくなると大入り大人気を博す。翌 6 年 11 月死去 ... 正德元( 17 じ)年正月京中村市郎次座「けいせい二代男」に 2 代目坂田藤十郎と改める。 2 年春 ...
Jusaburō Nojima, 1988
8
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
しくその後の三十年間をかけて、男優が女優役を務めるお鶴な腕を誕生させながら、庶民の娯楽としての「歌舞伎」は成長する。 ... いまに伝わる荒事、和事といった芝いちかわだんじゅうろうさかたとうじゅう) B 居の形式や、それを演じて現代まで続く名跡、市川団 ...
日本博学倶楽部, 2005
9
歌舞伎ハンドブック - 4 ページ
坂田藤十郎は、その名人だった。江戸は、徳川家康が開府(慶長八年、出雲の阿国登場の年)して以来、八五年、急速に発展した新興都市だった。万事に活気がみちあふれ、エネルギ—の若さでは上方の比ではなかった。こういう都会には、英雄崇拝の風潮が ...
藤田洋, 1994
10
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
市川団十郎( 888 ーあらごと。 ... これは千葉県の成田山新勝は下総国(千葉県)に住み丶ここを出身とする団十郎と縁のある寺だったからである 職(中国)で生まれた ... さカブ坂田藤十郎、(初代)は丶一泉さかた\算さえの座本坂田市左衛師の子として生まれる。
入澤宣幸, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さかた‐とうじゅうろう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sakata-tshiur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe