Înțelesul "さらける" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さらける ÎN JAPONEZĂ

さらける

sarakeru

CE ÎNSEAMNĂ さらける ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さらける în dicționarul Japoneză

Pentru a expune 【pentru a expune】 [a se deplasa dedesubt] pentru a arăta complet fără a se ascunde.

さらける【曝ける】 ［動カ下一］隠さずにすっかり見せる。

TRADUCEREA さらける

Găsește traducerea さらける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さらける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さらける» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 进一步克如
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Además Keru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Further Keru
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसके अलावा Keru
• Traducător din Japoneză - Arabă: مزيد من Keru
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кроме того Керу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Além disso Keru
• Traducător din Japoneză - Bengali: আরও Keru
• Traducător din Japoneză - Franceză: En outre Keru
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Keru lanjut
• Traducător din Japoneză - Germană: weitere Keru
• Japoneză: さらける
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 또한 차다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: luwih Keru
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hơn nữa Keru
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேலும் Keru
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुढील केरू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Daha Keru
• Traducător din Japoneză - Italiană: ulteriore Keru
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dalsze Keru
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Крім того Керу
• Traducător din Japoneză - Română: în continuare Keru
• Traducător din Japoneză - Greacă: περαιτέρω Keru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verdere Keru
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vidare keru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ytterligere Keru

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さらける»

Descoperă întrebuințarea さらける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さらける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

改定史籍集覧: 通記類 - 第 21 巻 - 100 ページ

... 智おもひ居柁もける其のち東寺に陣を移し東もふ抑今度官箪に舟せし人々山名伊豆守は若狭の所領の事に附て義詮に杖を在し桃井直宮れ故直舞入滝に思して望を遼せさらける憤を散さんヒし足利高裡れ乙ヒさら箕氏の一門にて在けれれ何の恨かめるへ吉に ...

近藤瓶城, 1900

前々太平記 - 20 ページ

藤元元 さらける京; ^彌腹を立荒手を入林入^ :時を移して戰ひける^て相^を^し事なれば官^の戰ど 1 に八 3 ^ど抛れせば目口よ 6 血流れて一一; 3 もなく死たらける金窪が仕^の^偏に人問.、』は 3 ^よ^方おすな者共ど一度に喚て駔來る金窪少しも噪中去ば汝等 ...

藤元元, 1898

キティズステッキ - 150 ページ

よう子ちやんも美菜も大切だけど、おまえの方が大切なんだ、と聞こえていしょうがないさ、思いは残すな」人の道なんて知らねえよ、チ口が心配だから此処に心の奥をさらける僕に言った「チ口の思うようにすればいい。女を好きになるのはって帰った後の父だった ...

芝岡冬樹, 2005

記事スタイルブック - 228 ページ

... る 真っさらさらいねん上梓来年上舟来週、再来月さらう II 椋、日 1 さらぅ(茸ぃ去ゑ II 疲、畦 I さらぅ(除く) II (復習こ t さらぅ(従習すゑ|おさらぃさらける(碑けゑ I さらける|さらけ出す宇さらさ寅秒、更沙 1 さらささらさら黄々) I さらさら(な ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

多佳子幻影 - 167 ページ

あなたがたが考えておられるほどっらくはありません」男は突然、かくしていた傷口をさらけるように、戦犯者としての気持を話しだした。語調はおだやかで、ことさら平静をよそおった気負いはなかった。私には思いがけなかった言葉なので、男がなにを告げよう ...

安田満, 2003

群書類従 15(和歌部) - 17 ページ

... しを西さかの世麼ぬれやす院けひ^寒むと善ともし&信れ經たらさらけるしな 5 ;よらとらけ X すゆんれ御りらさ\しんかへ糸へまやはかもめ, ?ななんつなす冬山なか哀よ古つみさ端かくにふはのかたかむにられも、あみはれし御ち盛眷ま御みとおかめ高へなひ無も ...

塙保己一, 1960

國文大觀 - 1 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 古今著聞^卷十 1I ス一あまさに不思儀にて久淸丈尺にてうつて見けれは粹例よ. ... 所にて出手をきもひて辭し申けれ共叶ハさらけれハ心地あしく覺えなからつかふへきに成た乡けるは大將下野敦文つかハせられにけら久淸れ上手也敦文ハ ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

日本文學全書 - 86 ページ

野口竹次郎, 大橋新太郎 古今著癍集 11 一一一一. ?ける、\る I なリ官^ , " ^さらもの儀なか 6 ければ、あがためし除目のあした、普.賢寺入道殿、かの卿か 7 ?さへつ.かはされんは大枘苣の,は, "れ給ひなる頃、公家に大納言の御用ありげに聞えければ、定めて ...

野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ

げ下けげ( ^下りりけけ^ ]けじしし向向けるる一るるる一向剝るるける向向向けける" "一^ ^ ^ V けけ^ ^る^けけけるる向千ひ折怠他 ... からげる|さらける|しらける一しらげる一いいしらける一つきしらげる|だらける一ばらける一ひらける一じやらける|ちゃらける一あらら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本人物情報大系第1回(全10巻): 女性叢伝編・女性録編

通ぐる頃、軍役に拊されて,お城と云ぶ逭き垅に行き、久しく 18 らさらけるほどに、や 1 空寒くな 6 ければ、孟妾冬の衣お 8 ?いて送 6 やる。然るに祀良は彼所にて; ! 5 たれぬ。ぶ娄さ 1 て泣さ^ !れつ、,もの家を港ひ出で遙けさ: ^城へ迪. 9 ゆさ。朽ちて^れる骨お ...

芳賀登, 1999