Înțelesul "ささ‐いろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ささ‐いろ ÎN JAPONEZĂ

ささ	‐	いろ
sasa		iro

CE ÎNSEAMNĂ ささ‐いろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ささ‐いろ în dicționarul Japoneză

さ さ IRO 【Sasao】 Roșu închis și thinsp; (arc) \u0026 Thinsp, atunci când se usucă, culoarea pare a fi stralucitor albastru-negru.

ささ‐いろ【笹色】 濃い紅 (べに) が乾いたときの、青黒く光って見える色。

TRADUCEREA ささ‐いろ

Găsește traducerea ささ‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ささ‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ささ‐いろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 颜色莎莎
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: colores Sasa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Colors Sasa
• Traducător din Japoneză - Hindi: रंग याद कर रहे हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: الألوان ساسا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Цвета Саша
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cores Sasa
• Traducător din Japoneză - Bengali: রং Sasa
• Traducător din Japoneză - Franceză: couleurs Sasa
• Traducător din Japoneză - Malaeză: warna Sasa
• Traducător din Japoneză - Germană: Farben Sasa
• Japoneză: ささ‐いろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사사키 이로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Los Angeles
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: màu sắc Sasa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நிறங்கள் Sasa
• Traducător din Japoneză - Marathi: लॉस एन्जेलिस
• Traducător din Japoneză - Turcă: Renkler Sasa
• Traducător din Japoneză - Italiană: colori Sasa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kolory Sasa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кольори Саша
• Traducător din Japoneză - Română: culori Sasa
• Traducător din Japoneză - Greacă: χρώματα Σάσα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kleure Sasa
• Traducător din Japoneză - Suedeză: färger Sasa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: farger Sasa

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ささ‐いろ»

Descoperă întrebuințarea ささ‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ささ‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

国語博辞典 - 440 ページ

ささいな」「色。ささ-いろ〔笹色〕澳ぃ背びかりのする缸ささえ〔支〕ささえること。ささえるもの。つつばり。さざ-え〔栄^ .举娣〕海產卷貝の一。貝铰は厚〜举狀 0 ^ひで、管狀突起を有する。外面は喑蒼色、內面は真珠色。へたは石灰質で螺旋(がせ〕狀。肉は食用、齩は ...

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 3 ページ

丸は,ささいなく吹き行ければ,大夫のおこにてやみにけり」ささ-いろ【笹色】《名 3 籌い紅(べに)が乾き、黑ずんできて,靑く光る色。,人情本.存色恋白波-初丄二回「作者曰,この水引は染分ならず,はね元結の様に極霣藍の上に紅を籌く染付たるものなれば,黑く笹色に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ

ししんでん紫師】むらさきし 1 】してい紫格子】むらささごうし紫根】しこん-むらさきね紫根色】しこんいろ紫根染】しこんぞめ紫抿塩瀬】しこんしぉぜ紫根^子】しこんどんす【紫烟】しえん【紫真弓】むらさきまゆみ【紫爭】しじゅん【紫耖】ししゃ【紫華富】むらさきけまん【紫 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新選国語辞典 - 451 ページ

風吹けばまづぞ乱るる色かはる浅茅が露にかかる I 」〈源氏〉 I の呒「くも」「い」「いと」にかかる。「わが背子が来べきょひなり I くもの撅舞ひかねて著」. "しも」八古厶 3 ささキヤのぶつな《佐佐木信網》阁一八七二—一九六三。歌人.国文学者。主著「思草 3 ご「歌学 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Nihon dai jisho - 129 ページ

1 -ささト騷グ』,ささ.あめ(全平)名.一笹飴)笹ノ菜-一包ンダ飴,越後ノ產。さ.さい( : : )根.一些細)字昔.ヮヅカ. 1 ササャ力瑣末ささいナ^ -事/表ささい( : : )名,ささえノ訛リ,ささ.いろ(全平)根.ー笹色 1 笹- 1 似タ色.紅ナドノ、攝ク靑ビ力タノスルャゥ 1 ーシタ頻ノ色. 1 奥女 ...

Binyō Yamada, 1894

日本大辞書 - 68 ページ

一聖一細》字音ジブ物咽ナブャ斐咽墳末遭ささいナル事労ささ.いろ桑査根一踏章粧ニ似釵寞紅」ナドノ冬撮ク青ピカジノスルャウ:シ釵類ノ色ド奥女中袖麗記ラ墳ク墓さいろナル程一一門ー一坐ツ濡井ル燻(立侶ノ劃) : ○ささグ( (第一一一グ) ) ( . . . . )他酌、下一「 ...

山田美妙, 1978

広辞林

とするもの,ささ-いろ一(笹色一一名)讓ぃ紅(メ)のかわいて黑ずみほ光りのしている色,「紅を濃く—なるほどに」ささ之一名)年をとつたゥグイス, —丄』 55 (名》ゥグイスの諷烏"「竹の第,さえ【《小简こ(名)洒を入れる携蒂用のささえ? ,【《支え】(名)ささえる-こと(物) "つつ ...

金澤庄三郎, 1958

國歌大観: Sakuin

ネはしめけめ讀千 1 ま一一ささはしめける千 81 ささはしめたる^ 610 ささはすらめと拾一き一さきはてす玉 1115 さきはひの萬 18 二さきはひらけ ... 5 さくはかリ拾 111 さくはなに拾 311 さ〜はなに玉一八八 3 さくはなに物 6 ;失八さくはなの I いはぬいろ^も 55 ?

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

角川新国語辞典 - 467 ページ

さ〔 8 〕ささえ【支え? ,】 5 + 41 名支き- 1.5 ( ^ 0 ) 0 「、レの I 」ささ-いろ【ささ&【, ^ :色】マサイロ名澳いれが乾いて黑 1 ナリ^んで#く光る色。んの. ?か. ? 1 * 0 取るに 2 ^ . 3 い|。「| ,なことで: ? ^ 0 」さ-さい【ささい【,れー細重細】サ"イ 16 動ゾ^ほ 4 ^わしい秦。「!

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

新言海 - 2 ページ

ささえささ-いろ一名)【笹色】癯い紅いか乾 3 いて*沢のある舞い色。ささ 10 マ- :も【小竹生】〔生,は「牛,ふる」のめ〕小竹"の^ "えた地。笹^ " ^。 4040 丈ぺ,一名)【支へ】 0 ささえること,ささえるもの。つっかい。^支门? "のめ。 I 支 1 【栄(榮:一は】〔 1 .ささ」は小で「え」 ...

大槻茂雄, 1959