Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あけぼの‐いろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あけぼの‐いろ ÎN JAPONEZĂ

あけぼのいろ
akebonoiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あけぼの‐いろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あけぼの‐いろ

あけち‐ひでみつ
あけち‐みつひで
あけっ‐ぱなし
あけっ‐ぴろげ
あけに‐うま
あけの‐が‐はら
あけのべ‐こうざん
あけ
あけび‐このは
あけぼの
あけぼの‐しゅすらん
あけぼの‐すぎ
あけぼの‐そう
あけぼの‐ぞめ
あけぼの‐たろう
あけぼの‐つつじ
あけまして‐おめでとう
あけら‐かん
あけら‐かんこう
あけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あけぼの‐いろ

‐いろ
あい‐いろ
あお‐いろ
あおがれ‐いろ
あか‐いろ
あかがね‐いろ
あかね‐いろ
あく‐いろ
あさぎ‐いろ
あずき‐いろ
あぶら‐いろ
あま‐いろ
あめ‐いろ
あやめ‐いろ
あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ

Sinonimele și antonimele あけぼの‐いろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あけぼの‐いろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あけぼの‐いろ

Găsește traducerea あけぼの‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あけぼの‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あけぼの‐いろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

颜色曙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

colores Akebono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Colors Akebono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रंग Akebono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الألوان Akebono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Цвета Акэбоно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cores Akebono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রং Akebono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

couleurs Akebono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

warna Akebono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Farben Akebono
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あけぼの‐いろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

여명 이로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

werna Akebono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

màu sắc Akebono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிறங்கள் Akebono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रंग Akebono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Renkler Akebono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

colori Akebono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kolory Akebono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кольори Акебоно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

culori Akebono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χρώματα Akebono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kleure Akebono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

färger Akebono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

farger Akebono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あけぼの‐いろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あけぼの‐いろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あけぼの‐いろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あけぼの‐いろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あけぼの‐いろ»

Descoperă întrebuințarea あけぼの‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あけぼの‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 186 ページ
加州にてこれを採風乾するを,あけぼのと呼。せんばからしと名て酒^とす」あけぼの-いろ【^色】〔名 3 曙の束のやのような色。黄色がかった淡紅色。,葬列《石川啄木;十八效で姿の好いケ、^色(ァケボノイロ)か浅^の腌単な^ :服を着て」あけぼの-ぐさ【曙: ; |】; :れ〕^ ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
日本の色辞典
あけぼのいろ^ .しののめいろ日本のような山か多い地域にだけある色名かもしれない。山の端から太陽が昇る前、そのわずかな光が反射して空が白み始める。清少納言が、「春は、あけぼの。やうやう白くなりゆく山ぎは、すこしあかりて、紫だちたる雲の、細く ...
吉岡幸雄, 2000
3
銭形平次捕物控 初期5編セット:
... くぎかくまつ玉を刻んだ引手や釘隠しまで、比部屋には何となく、さり気ないうちに漂ふ一抹の怪奇さがあります。めわらべふすまミ> A } \ }ミあけぼのいろ\ }比時、女の童に纏模を引かせて、茶腕を目八分に捧げて入つて来たのは、峠宗毒軒の娘お小夜です。
野村胡堂, 2014
4
銭形平次捕物控 初期10編セット:
... くぎかくまつ玉を刻んだ引手や釘隠しまで、比部屋には何となく、さり気ないうちに漂ふ一抹の怪奇さがあります。めわらべふすまミ> A } \ }ミあけぼのいろ\ }比時、女の童に纏模を引かせて、茶腕を目八分に捧げて入つて来たのは、峠宗毒軒の娘お小夜です。
野村胡堂, 2014
5
Teihon Ueda Bin zenshū - 第 1 巻 - 370 ページ
その嘘つきの所が今に好きになりさうだ、僞善の花よ、無言のうそところいますぎぜんはなむごんの微笑を思はせる曙色の薔薇の花、虚無に向って開いた笑顏、^ほ、ゑみおもあけぼのいろばらはなきょむむかひらゑがほ曙色の薔薇の花、「時」の色「無」の色を ...
上田敏全集刋行会, 1981
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 八巻:
吉川英治. 経俊は丶すぐそこを出て丶岡の上に立ち丶じっひとみと丶碑をこらした。東の空が明けがけている。生田ノ森丶生田の流あけぼのいろれ丶味方の主力陣地は、ちょうとその曙色の下にある。ごろう『あれ丶御覧しませ丶小野坂のこなた丶西国街道の ...
吉川英治, 2014
7
色々な色 - 124 ページ
グ 1 』ーン(アクア) 29 アクアマリン 190 灰汁色.あ〈いろ(灰色) 36 緋.あけ(緋色) 35 真緋.あけ(緋色^ 5 曙色'あけぼのいろ 21 アザ— .ブル— (スカイ.ブル— ) 23 ^葱色'あさぎいろ 151 浅葱凰.あさき—ねず(饯葱色) 151 浅標'あさはなだ(標色) 151 アザレ(雜^色 ...
近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996
8
逆引き熟語林 - 52 ページ
薄紅色義色草色千草色 8 草色巧草色茶色金茶色黑茶色焦げ茶色濃い茶色革色音色番色^ 3 旨色栗色桑色紫根色桜色桃色胡桃 ... なだいろゆるしいろあいいろあけぼのいろおりいろふじいろひしおいろかおいろきゃらいろようかんいろはじいろきはだいろろういろ, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
The 日本: 日本が見える, 日本が読める大事典 - 528 ページ
あけぼのいろ夜明けの^をそめる色が^色。间^の^的^現に東靈色ュひがある。サケの肉の色からきた鲑色も同じ系^の色てある。曙光± :界が色づき,一 3 "か始まる。小豆色あずさいろ个豆のような索みのくすんだ色。占来 1 赤い色には厄ノよけのま^ V い的意味か ...
Tadao Umesao, 1986
10
何でもわかる日本語便利帳 - 515 ページ
三省堂編修所, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あけぼの‐いろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/akehono-iro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe