Înțelesul "ささ‐あめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ささ‐あめ ÎN JAPONEZĂ

ささ	‐	あめ
sasa		ame

CE ÎNSEAMNĂ ささ‐あめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ささ‐あめ în dicționarul Japoneză

Sasa bomboane 【Bomboană Sasa】 Împachetate în frunze de bambus cu sirop de amidon. Un produs special al Takada, orașul Joetsu, prefectura Niigata.

ささ‐あめ【笹飴】 水飴を笹の葉に包んだもの。新潟県上越市高田の名産。

TRADUCEREA ささ‐あめ

Găsește traducerea ささ‐あめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ささ‐あめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ささ‐あめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 莎莎雨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sasa lluvia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sasa rain
• Traducător din Japoneză - Hindi: याद कर रहे हैं बारिश
• Traducător din Japoneză - Arabă: ساسا المطر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Саша дождь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sasa chuva
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sasa বৃষ্টি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sasa pluie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sasa hujan
• Traducător din Japoneză - Germană: Sasa regen
• Japoneză: ささ‐あめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사사키 사탕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Morning sashimi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sasa mưa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sasa மழை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मॉर्निंग सशमी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sasa yağmur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sasa pioggia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sasa deszczu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Саша дощ
• Traducător din Japoneză - Română: ploaie Sasa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σάσα βροχή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sasa reën
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sasa regn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sasa regn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ささ‐あめ»

Descoperă întrebuințarea ささ‐あめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ささ‐あめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

謎とき・坊っちゃん: 夏目漱石が本当に伝えたかったこと - 60 ページ

越後の笹飴」をめぐる謎「坊っちゃん」の前半で、有名な固有名詞が登場する。おそらく、地方の名産品のなかでも、もっとも有名になった名物である。えちごささあめ越後の笹飴だ。私は、実物を、東京のデバ—トで一度見たときがあった。いったい越後の笹飴とは ...

石原豪人, 2004

Bocchan - 26 ページ

それでも妙な顔をしているから「何を見やげに買って来てやろう、何が欲しい」と聞いてみたら「越後の笹飴が食べたい」と云った。越後の笹飴なんて聞いた事もない。第一方角が違う。「おれの行く田舎には笹飴はなさそうだ」ようすごましおびんなゆなぐさえちごささ ...

S?seki Natsume, 1992

枕草子全釈 - 91 ページ

水八段わたりは(春・一七)俳助枯助!ll みささぎまうぐひすのみささぎ。@旧肋あめのみささぎ。は巾かしはぎのみささ(沼牌)み@のみささぎ、(要旨)御陵の名のおもろしいのを列挙している(括択,文法)やみささぎ|御碇。天皇后妃などのお托。古代のものは、商く丘陵 ...

清少納言, ‎白子福右衛門, 1972

Shin jiten - 80 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

漱石・全小説

えちごささあめさよ倍ぐらいやかましい。うとうとしたら清の夢を見た。清が越後の笹館を筆世ぐるみ、むしゃむしゃ食っている。笹は毒だからよしたらよかろうと云うと、いえこの笹がお薬でございますと云って旨そうに食っている。おれがあきれ返って大きな口を開い ...

夏目漱石, 2013

あじさいの色は空の色 - 21 ページ

なおはなまどこの先、しばらくふリつづける雨にそなえて、みんな家の手入れをするのです。窓ささあめいえていまビノ—ボさんが言つたように雨の季節をまえに、町はにざわいを見せていました。いあめさせつまちムよ!」「いいつて、言われたつて... ...お—い、ォ—ブ ...

大島雅美, 2005

知っ得古典文学植物誌 - 178 ページ

「国文学」編集部, 2007

【大活字シリーズ】宮本武蔵　四巻:

吉川英治. やりばを唄ってみたり丶石を蹴ってみたり丶なにか遣場のない気持を抱いているらしいので丶お通がまた丶『城太さん丶わたし丶いい物持っていたのに丶忘れていたのよ。あげましょうか』『....こなにさ』ささあめ『笹飴』『. . . . . .ふん』『おととい丶烏丸様 ...

吉川英治, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

使尾】ささお笹忍冬】さざにん^ 0 使折】ささおり接身】ささみ接岡】ささおか 1 ささまくら徑板】ささいた怖ぬ流】ささぬまりゆう粧苞】ささづと ... ささづるどんす【徑蔓綿】ささづるにしさ【笹脚姝】ささぐも【泣踊】ささおどり【&故娥】ささほおずき【整紿】ささあめ【笹^】ささなき.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 2 ページ

天籌三年「今はかたちをもことになしてむとてなん,ささのところに月ごろはものせらるる」,靖蛉-下.天籌三年『又の日かへりて,ささなんといふ」,源氏-行幸「ささのことをそそのかしかと中宮かくておはす」ささして(「して」は動詞「す」の連用形に助詞「て」が付いて助^化 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976