Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひき‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひき‐ごと ÎN JAPONEZĂ

ひきごと
hikigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐ごと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひき‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひき‐ごと în dicționarul Japoneză

Pentru a explica un alt cuvânt sau caz. Pentru a cita. De asemenea, acel cuvânt. ひき‐ごと【引(き)言】 説明のために他の文言や事例などを引くこと。引用すること。また、その言葉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひき‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひき‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひき‐ごと

ひき‐こし
ひき‐こす
ひき‐こなす
ひき‐こみ
ひき‐こむ
ひき‐こめる
ひき‐こもり
ひき‐こもる
ひき‐ころす
ひき‐ご
ひき‐ご
ひき‐さかずき
ひき‐さかれ
ひき‐さがる
ひき‐さく
ひき‐さげ
ひき‐さげる
ひき‐さる
ひき‐ざい
ひき‐ざかな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひき‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと

Sinonimele și antonimele ひき‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひき‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひき‐ごと

Găsește traducerea ひき‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひき‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada tirón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each pull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक पुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый тянуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada tração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি টান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque attraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap tarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jeder Zug
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひき‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

두르고 마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saben narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு மிகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक पुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni tiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każde pociągnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен тягнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje drag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver pull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひき‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひき‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひき‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひき‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐ごと»

Descoperă întrebuințarea ひき‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
折口信夫全集 - 第 13 巻 - 107 ページ
為家卿千首」は、千首が千首とも、簡単なひきごとを含んでゐる。勿論それを知らなくても訣るが、知ってゐれば尚更、成程と思はれる、と言ふ程度のひきごとである。さう言ふひきごとのない歌を右の千首の中に見出すのは、殆、困難である。江戸時代の学者の ...
折口信夫, 1995
2
隱語大辞典 - 1050 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
ひきとし[引腰』(名) (寝の後につくる帯の如きもの)。ひきこす【引越』(自)「かふ」を看よ。ひきごと[引言』(名) (他の事を例としてあげ事を説明なすこと)。引用計引例移例議計」。ひきあひ(引合)。(動)ひく(引)。ひきこむ[引込』(他)「いる」を看よ。「よ。ひきこむ(引込』(自)「 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
蓮如上人の経済思想 - 6 ページ
... 仰られ候。^時は,かやうの亊をもしリ候はで、あるべき『又仰られ候。御貧し候て、京にて古き綿を御とリ候て I 御一人ひろげ候事あリ、又御衣はかたの破れたるをめされ候。白の比は、禁裏にも御迷惑にて、貧ををかれて、御用にさせられ候と、ひきごとに御沙汰 ...
浅野研真, 1933
5
できる!!がふえる↑ドリル たし算・ひき算 2年 - 69 ページ
曾言甘算をしましょう。 1 つ 4 【 44 点】○「下 5 5 4 5 5 6| ○||6 5 霊鶴( 3 けた)ー( 2 けた)の計算てす。 2 けたの数のひき算のときと同じように、くらいごとに計算しましょう。翌リ 69 é *□くり下げたあとの十のくらい. 小学 2 年たし算・ひき算 いままでと ...
文理編集部, 2015
6
江戶語大辞典 - 837 ページ
ひきこしにようぼ【^女房】披露もせずに、双方から荷物を持寄って新世帯を持つ妻。促音便で「ひっこしによ 5 ぼう」とも。文化十三年.寒紅丑日待下「もつこ 5 かひきこしにようぼ 1 荷で? : ? 16 女 12 ひきごと【引事】 1 古言故事などを? 135 して事を説くこと。
前田勇, 1974
7
「ひよりごと」のシンプル&ホワイトインテリア: - 12 ページ
interi。r design ノレーノレ、識します・立日丿、】“ヒキ”の目をつね G わたしはインテリアの勉強をしたことも、そういった仕事についていたこともありません。。フロではないので、自分の感覚を過信せず、つねに冷静な目、ヒキの目を忘れないようにしています。
ひより, 2014
8
今鏡:
舞ひたまひしは、太政のおと>とや申しけん。かくてしはすの十二日、甘二社にみて<らたてまつらせ給ひき。みかどの御なやみの事とてつぎのとし正月ー日は日餓なりしかば、慶朝とてみすもおろし、世のまつりごとも侍らざりき。さきのおほきおと>も御なやみとて、 ...
フォーク, 2015
9
古事記:
かれその木の責を唯ひ破り、赤土(はに)を含(ふく)みて嘩(つば)き出だしたまへば、その大神、呉公(むかで)を唯ひ破りて嘘き出だすとおもほして、心に愛(は)しとおもほして寝(みね)したまひき。ここにその神の髪を握(と)りて、その室の様(たりき)ごとに結ひ著け ...
フォーク, 2015
10
日本大辭林 - 24 ページ
1 段。ひとつの&し。ひとつのきざみ。ひききりやうナ。 1 器量。ひころどのきりやう。ひききれナ。人切。ひとあしのたゆるをいふ。ひこくさ 1 種。 ... ひとダましく(を、ひばりのおぼえめなっらをしうなりそめ nd さるをバそしりやハする)ひきごとち 4 。人心地。ひとのこ、ち ...
物集高見, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひき‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiki-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe