Înțelesul "さわち‐りょうり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さわち‐りょうり ÎN JAPONEZĂ

さわち	‐	りょう	り
sawati		ryou	ri

CE ÎNSEAMNĂ さわち‐りょうり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さわち‐りょうり în dicționarul Japoneză

Antena de gătit 【Antena de gătit】 Sashi fel de mâncare

さわち‐りょうり【皿鉢料理】 さはちりょうり

TRADUCEREA さわち‐りょうり

Găsește traducerea さわち‐りょうり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さわち‐りょうり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さわち‐りょうり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: SawaTomo美食
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cocina SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Engleză: SawaTomo cuisine
• Traducător din Japoneză - Hindi: SawaTomo भोजन
• Traducător din Japoneză - Arabă: المطبخ SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Rusă: SawaTomo кухни
• Traducător din Japoneză - Portugheză: SawaTomo cozinha
• Traducător din Japoneză - Bengali: SawaTomo রন্ধনপ্রণালী
• Traducător din Japoneză - Franceză: cuisine SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: masakan SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Germană: SawaTomo Küche
• Japoneză: さわち‐りょうり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 沢知요리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: masakan SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ẩm thực SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: SawaTomo உணவு
• Traducător din Japoneză - Marathi: SawaTomo खाद्यप्रकार
• Traducător din Japoneză - Turcă: SawaTomo mutfağı
• Traducător din Japoneză - Italiană: cucina SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: SawaTomo kuchni
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: SawaTomo кухні
• Traducător din Japoneză - Română: bucătăria SawaTomo
• Traducător din Japoneză - Greacă: SawaTomo κουζίνα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: SawaTomo kombuis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: SawaTomo köket
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: SawaTomo kjøkken

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さわち‐りょうり»

Descoperă întrebuințarea さわち‐りょうり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さわち‐りょうり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ことりっぷ 四国: - 112 ページ

鍋焼きラーメンから皿鉢料理まで、高知の料理は目も舌も楽しませてくれます。クジラや土佐ジロー、珍味も味わう価値アリです。りょうり【クジラ料理】捕鯨が盛んだった高知では、古くからクジラ料理が名物。食用は海洋生態系解明のため捕獲されたミンククジラ ...

昭文社, 2015

英語で説明する日本の文化: これ一冊で!日本のことが何でも話せる

これ一冊で!日本のことが何でも話せる 植田一三, 上田敏子. 【解答&解説】 1.1 ^ 3 おリ 33 に 3 ヒ 66 バ松阪肉) :黒毛和牛。日本三大和牛の 1 つ。あと 2 つは,神戸牛.近江牛(または米沢牛)。 2, 33 ^ 30 ( 1 ;ぱ3 ( 1 (皿鉢料理) :カツオのタタキ 01 ゆ 1 ひィ 033 ...

植田一三, ‎上田敏子, 2009

聞き書高知の食事 - 346 ページ

松崎淳子 高岡郡上半山・下半山両村、そして本川村の一部にみられた(皿鉢料理と組み合わさった本膳料理については、宮川逸雄さんの「土佐の料理 L 昭和四十九年刊にくわしい)。当時の県下一般の本膳料理は、本膳と焼きもの膳の二つ要すの膳で構成され ...

松崎淳子, 1986

まっぷる 四国'16: - 96 ページ

墜顕牽露"豊麗\ t 通、噛、妊影、 -2 『風 T 』た磐籍*、 - *す L る雰ッヂのタタキをはじめ、土佐ならではの料理が霊夢闘盤* > □影警「初 E 当器僕数鷲*豊露!喝*誌『爾*鶴霊呂露「墨偲才 ... 皿鉢料理、会席料理、ふらんす会二席から選べる夕食は客室でゆっくりと。

昭文社, 2015

高知県歴史辞典 - 312 ページ

(宮川逸雄)皿鉢料理さわちりょうリすしや剌し身.口取り肴などを皿鉢に盛りつけるものを皿鉢料理という。本 18 ^理や会席料理は、汁.艙(剌し身) .煮物,焼き物の一汁三菜を献立の基本にしているが、皿鉢料理の基本は、すし,剌し身,組み物(口取り看)である。

高知市民図書館, 1980

伝承写真館日本の食文化 10 四国 - 146 ページ

高岡郡上半山・下半山両村、そして本川村の一部にみられた(皿鉢料理と組み合わさった本膳料理については、宮川逸雄さんの『土佐の料理』昭和四十九年刊にくわしい)。当時の県下一般の本膳料理は、本購焼きもの購の三つの膳で構成される。本膳には飯、 ...

農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2006

47都道府県うんちく事典: 県の由来からお国自慢まで - 123 ページ

名物料理と土産たらいウドン。祖谷蕎麦。阿波一二分血(和菓子に珍重)。灰ワカメ。サツマイモ(阿波金時という)。すだち。藍染め〇さわち土佐の味覚を代表する「皿鉢料理」は、大きな皿の上に名物の鰹のたたきをはじめ、刺身、揚げ物、焼き魚、寿司、そうめん ...

八幡和郎, 1998

四国の衣と食 - 192 ページ

四皿鉢料理正月や神祭、婚礼、新築祝などのとき、必ず作られるものに皿鉢料理がある。一口に皿鉢料理といってもその種類は多く、地域や料理人によって相違があるが、一応の型式は决まっている。皿鉢料理の基本的な献立はナマ(刺身)とタタキ、スシ(鯖の姿 ...

藤丸昭, 1974

山襞に人ありて - 179 ページ

こういうお客事には、高知や南予特有の皿鉢料理がずらりと並ぶ。皿鉢料理というのは陶製の直径五十センチくらいの丸い皿や長方形の皿に、料理を品別に盛り、その一っひとっを漆塗りの鉢台にのせて供するもので、見るからに豪華である。この皿の枚数で ...

森照子, 2003

はちまん - 第 1 巻 - 186 ページ

詫長は初めてでしょうから、高知名物の皿鉢料理にしました」譲長福住の水野が言った。高校時代は相僕部だったという、四十六歳の大柄だが物静かな男だ。ぜん皿鉢料理というのは、大雑招にいえば、刺し身確伸恥とした会席膳の成皿り含口わせのようなもの ...

內田康夫, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さわち‐りょうり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さわち‐りょうり în contextul următoarelor știri.

放射線被害を告発した「ドキュメンタリーな学習」 映画で脚光を浴びても …

高知県の地元料理である「皿鉢料理」（さわちりょうり）もその象徴だとみる。大きな皿に料理をドンと盛って魚でも肉でも羊羹でも一度に出す。みんなで箸をつけて食べ合う。順繰りに出す料理とは違って、料理と配膳が一度の手間で済むので食べる時には料理した ... «ハフィントンポスト, Iun 14»