Înțelesul "しょうじん‐りょうり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうじん‐りょうり ÎN JAPONEZĂ

しょ	うじ	ん	‐	りょう	り
syo	uzi	n		ryou	ri

CE ÎNSEAMNĂ しょうじん‐りょうり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうじん‐りょうり în dicționarul Japoneză

Mâncăruri de bucătărie 【Bucătărie vegetariană】 Gătit în principal cereale și legume fără a folosi pește și crustacee și carne. Este derivat din ideea budistă Mahayana de avertizare asupra uciderii. Odor \u0026 thinsp; (Namurugi) \u0026 gătit.

しょうじん‐りょうり【精進料理】 魚介類や肉類を用いず、穀物・野菜などを主とする料理。殺生を戒める大乗仏教の考え方に由来。生臭 (なまぐさ) 料理。

TRADUCEREA しょうじん‐りょうり

Găsește traducerea しょうじん‐りょうり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうじん‐りょうり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうじん‐りょうり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 素食
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: comida vegetariana
• Traducător din Japoneză - Engleză: Vegetarian food
• Traducător din Japoneză - Hindi: शाकाहारी भोजन
• Traducător din Japoneză - Arabă: طعام نباتي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вегетарианская еда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: comida vegetariana
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৌদ্ধ রন্ধনপ্রণালী
• Traducător din Japoneză - Franceză: La nourriture végétarienne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: masakan Buddha
• Traducător din Japoneză - Germană: vegetarisches Essen
• Japoneză: しょうじん‐りょうり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사찰 음식
• Traducător din Japoneză - Javaneză: masakan Buddha
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thực phẩm chay
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புத்த சமையல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: शिष्यवृत्ती कृती
• Traducător din Japoneză - Turcă: Budist mutfağı
• Traducător din Japoneză - Italiană: cibo vegetariano
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jedzenie wegetariańskie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Вегетаріанська їжа
• Traducător din Japoneză - Română: mancare vegetariana
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γεύματα χορτοφαγίας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vegetariese voedsel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vegetarisk mat
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vegetarisk mat

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうじん‐りょうり»

Descoperă întrebuințarea しょうじん‐りょうり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうじん‐りょうり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

食生活ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ検定 最短合格のための出る単!321 - 92 ページ

精進料理しょうじんりょうり□** □** /魚介類や肉類などの動物性の食材をー切使わず、植物性の食材だけで作る料理のことです。仏教の殺生禁断の教えからきています。「僧侶は植物性の食品だけ(動物性食品はダメ)で日々、精進」と覚えましょう。関連ポイント ...

村井美月, 2013

サービス業教科書 サービス接遇検定 3・2級 テキスト&問題集 - 184 ページ

料理とパーティー○日本料理の種類種類読み方特微精進料理しょうじんりょうり肉や魚を使わない料理会席料理かいせきりょうり宴会で出る上等な料理懐石料理かいせきりょうり一品ずつ客に出す高級な日本料理晋茶料理ふちゃりょうり中国風の精進料理本膳 ...

西村 この実, 2014

仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 61 ページ

を犯させないようにしようという心配りか亡くなられた方のためにそれ以上の殺生の戒もって料理した「精進料理」でした。これはしょうじんりょうりなど一切の生臭物を嫌って、すべて野菜類をなまぐさものかけるようになりましたが、以前は魚や肉類にでも肉や刺身 ...

市川智康, 1990

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

【京料理』きょうりょうり京都は、長く都として栄えた歴史を持つので、古い寺院や茶家も多く、精進料理や懐石料理の本場でもある。四季を通して祭りなどの行事もあり、それにともなう行事食も多い。たけのこくりまつたけマ\ } ~〜ミ〜~ \わか\京都は、節、栗、松# ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

ことりっぷ 南紀・熊野古道: - 86 ページ

建物も精進料理も、長い歴史と由緒を語るものばかり。朝の勤行をはじめ、高野山ならではの修行体験ができる宿坊もあります。醜ではこんを機ができます。朝の勤行あさのごんぎょう早朝 6 時か 6 時 30 分からどこの宿坊でも行われます。潜んだ朝の空気と ...

昭文社, 2015

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 70 ページ

料りょうり理 ryoori 饭菜 요리 cuisine, food にほんりょうり日本料理日本菜 nihon-ryoori しょうじんりょうり進料理 shoojin-ryoori 素菜お節せちりょうり料理 osechi-ryoori 年节菜きょうどりょうり郷土料理 kyoodo-ryoori 家乡菜懐かいせきりょうり石料理 ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

漱石・全小説

夏目漱石. 「鳴ってるぜ。倫快だな」と圭さんが三う。ー*しょうじんりょうりおやま 「いろいろある事はあるがね。ある. しないこ「おや、あとから竹刀と小手がいっしょに来たぜ」「どれ。なるほど、艦って来た。あとから、まだ来るぜ。やあ要さんが来た。要さんも、この湯構 ...

夏目漱石, 2013

反对語辞典 - 181 ページ

しょうじんもの{精進物』肉類を用いない食物。しょうじんりょうり(精進料理」精進物の料理。じょうず「ーな絵」じょうず[上種・上衆」しょうすい[小酔』すこしよう。じょうすい[上水」じょうすい「浄水」じょうすいどう[上水道】しょうすう[小数」小さい数。一より小さい数。

塩田紀和, 1978

例文仏教語大辞典 - 576 ページ

玄義分記丄ハ「五力者、一信力,二精進力、三念力,四定力、五輩力。五根增長、破』悪心強、不レ可屈伏一故名為』力」しょうじん-りょうり【精進料理】魚肉など.なまぐさものを避けた、野業.海藻などだけを材料にした料理。,義経千本桜丄一段目「御出家には精進 ...

石田瑞麿, 1997

図解　世界の宗教 - 153 ページ

... ーー 9 正精進しょうしょうじん~~~~~~~~~~~ハーー 9 精進しょうじん, ( , , ( , , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ( ( ~ ( , ( ( , ~ ~ ~ーー 9 精進料理しょうじんりょうり〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝 ...

渡辺和子, 2012