Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せっ‐たい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せっ‐たい ÎN JAPONEZĂ

っ‐たい
setai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せっ‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっ‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せっ‐たい în dicționarul Japoneză

Vreau să știu [pereche de contact] [nume] (prin) recepție / întâlnire. Vreau să știu 【divertisment / petiție】 [name] (thru) 1 clienți distrați. Hospitality. Pentru a acționa ca ceremonia de ceai etc. pentru oamenii obișnuiți în locul în care se adună doi oameni. 3 Shimizu sau ceremonia de ceai este servită în fața porții templului și merge înapoi și în față și acționează ca un călugăr care trece. Divertisment ceai. "Anotimpurile toamnei" "Templul lucrurilor" (nigiri) \u0026 thinsp; "Inside of Shayamatsu / Imako" せっ‐たい【接対】 [名](スル)応接・対面すること。
せっ‐たい【接待/摂待】 [名](スル)1 客をもてなすこと。もてなし。2 人の集まるところなどで、一般の人に湯茶などを振る舞うこと。3 寺の門前や往来に清水または湯茶を出しておき、通りがかりの修行僧に振る舞うこと。接待茶。《季 秋》「―の寺賑 (にぎは) しや松の奥/虚子」

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっ‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せっ‐たい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せっ‐たい

せっ‐しょう
せっ‐しょく
せっ‐しん
せっ‐すい
せっ‐せい
せっ‐せん
せっ‐そう
せっ‐そく
せっ‐そん
せっ‐た
せっ‐た
せっ‐
せっ‐ちゃく
せっ‐ちゅう
せっ‐ちょ
せっ‐ちょう
せっ‐ちん
せっ‐つく
せっ‐てい
せっ‐てん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せっ‐たい

あい‐たい
あく‐たい
あつでん‐たい
あん‐たい
‐たい
いき‐たい
いこう‐たい
いすう‐たい
いせい‐たい
いち‐の‐たい
いちばい‐たい
いほう‐たい
いん‐たい
うさい‐たい
うしん‐たい
うぶん‐たい
‐たい
っ‐たい
やぼっ‐たい
っ‐たい

Sinonimele și antonimele せっ‐たい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せっ‐たい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せっ‐たい

Găsește traducerea せっ‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せっ‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっ‐たい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我想咨询
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

quiero ponerme en contacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I want to contact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं संपर्क करना चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أريد أن أضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите связаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer entrar em contato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি সেট করতে চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez contacter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya mahu untuk menetapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich möchte festgelegt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せっ‐たい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

연결 하고자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku pengin disetel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi muốn liên lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் அமைக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी सेट करू इच्छित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben ayarlamak istediğiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Desidero contattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chcę się skontaktować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я хочу, щоб зв´язатися з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vreau să contactați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλω να επικοινωνήσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek wil om te stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill du kontakta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg ønsker å ta kontakt med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せっ‐たい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せっ‐たい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せっ‐たい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せっ‐たい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっ‐たい»

Descoperă întrebuințarea せっ‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっ‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ
せっそう) [名] 1133 貞操 1130 節操節蔵(せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸ヒ地形名摧 ... き物序田(せつだ〕[固] 27 大字(その他)セッター[名] 537 獣接待(せったい) [サ変] 1705 ^対摂待(せったい) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
また、逢えるね。 - 89 ページ
親から離れ自分の可能性を試したいと、後悔しない人生をあるいていきたいと一一人の訴えでした。千露里は、風太は男の子だから、 ... たった一っの命をたいせっに、自分をたいせっにするぶん、人をたいせっにできるものです。自分を甘やかすことではなく、たい ...
利光美乃里, 2007
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 339 ページ
为了让自己想做的事得以实现,我创立了公司。設せつ立りつ携けい帯たい電話の着ちゃく信しん音おんを好すきなメロディーに設せっ定ていしなおした。 I set my favorite melody as a ringtone for my cell phone.将手机的来电铃声设置成了我喜欢的铃声。
遠藤ゆう子, 2013
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 107 ページ
ときけいやくしんこうしょうかたしゅくはくこの時はまだ、契約した新工場の片づけかすんでいなかったため、宿泊したビジネ、めんせっ。めんせったいだいだんしょにん、`ゝおとず。スホテルのロビーで面接をした面接には加代~別代の男女四人ほどか訪れたきゅうじ ...
学研教育出版, 2013
5
大きな活字の漢字表記辞典 - 380 ページ
せっ本んせっぺさ柱ぺんせったいせつだいせったいせつめせったいちせったくせつだんせつたんぢちせつちやく苦ち 0 う柱ちょせっちよう柱ちん柱ちんづめ柱つ舌苔を生じる絶対多牧舌代絶大な支技絶体絶命 X 絶対|絶対値拙宅足を切断する|哉断|舌端火を吐く ...
三省堂書店. 編修所, 1991
6
ぴぅふぉるて - 7 ページ
またはひと」と」) 7 りをい:生まれれど、せめて七夕の日には、たいせっな人に思いやのなってしまったり、なかなかたいせっにできないけでも、毎日会っているといっのまにかあたりまえにとなるとどうしますかり:たいせっと思っている人たいせっに思っている人と|年 ...
藤本智子, 2004
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 587 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
明けない夜はない - 99 ページ
しょうしおもよかたいせったいせっこころきょういく庄司は思った。読み書きも大切だけれども、それよりもっと大切なのは、心の教育しぶんししんおさなころははみんわきたいけん丶じぶんいかたきほんのはず。自分自身、幼い頃に母から民話を聞いた。その体験が ...
学研教育出版, 2013
9
近世交通の史的研究 - 502 ページ
扱、当年ハ御かけ参り、前文嫌幸様御安内芝通り、試ニ当所井諸方 5 いせ参官おびた、しく参リ、分ケ面盆後十七日 5 まい日くのいせ参り、試ーー八月十一日当所祭礼芝様成仏脚ずゆ、丁内権現東角へせったい膳脚一ー耐めしくいほうだい、一日に六、七俵ツ ...
丸山雍成, 1998
10
明鏡国語辞典 - 902 ページ
せっ-せん【接軟】〔名〕#〔自サ変〕敵と味方が近寄って軟うこと。 ... I の末に勝っ」せっ-せん【接線一切線)】〔名〕曲籌上または曲面上の一点で,その曲線または曲面に接する直線。 ... 設ぜっ-たい【& '苔】〔名】舌の表面に生じる灰白色または揭色などの付薪物。
北原保雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せっ‐たい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せっ‐たい în contextul următoarelor știri.
1
西梅田スクエアで「ええもんあるでぇ徳島」-阿波おどり披露、特産品の …
... 市北区梅田3)で11月28日、徳島の魅力を発信する物産展「ええもんあるでぇ徳島 in 大阪~阿波のおせったい~」が始まった。 ... 棚田のある風景を守りたい」と建設会社が手掛けた「上勝(かみかつ)の酒」では、棚田米を使った純米吟醸原酒(1,620円)や米 ... «梅田経済新聞, Nov 14»
2
資生堂アートハウスで「小村雪岱展」
資生堂アートハウス(掛川市下俣)の秋の特別展「小村雪岱(こむらせったい)展」が開かれている。12月14日まで。月曜日休館。入場無料。 画家である小村雪岱(1887~1940)は、東京美術学校(現・東京芸術大学)を卒業。在学中から泉鏡花に実力を認め ... «朝日新聞, Oct 14»
3
おもてなしの心PR/うどん県おせったい宣言運動
四国八十八カ所霊場開創1200年、瀬戸内海国立公園指定80周年に当たる今年、香川県内の各種イベントに来訪する観光客をもてなそうと、県は「うどん県おせったい宣言運動」を開始している。トイレの貸し出しなど、ちょっとしたお接待に協力してくれる店舗や ... «四国新聞, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せっ‐たい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/se-tai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe