Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せがき‐ぶね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せがき‐ぶね ÎN JAPONEZĂ

がき
segakibune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せがき‐ぶね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せがき‐ぶね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せがき‐ぶね în dicționarul Japoneză

O carte poștală ___ ___ 0 "Sezonul de cădere" せがき‐ぶね【施餓鬼船】 水死人を供養する川施餓鬼のときに仕立てる船。《季 秋》

Apasă pentru a vedea definiția originală «せがき‐ぶね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せがき‐ぶね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せがき‐ぶね

かいのきしべで
かいひょうじゅん‐どけい
かいぶんかしたいけい
かいれんぽう‐うんどう
かいエネルギー‐てんぼう
かいエネルギー‐アウトルック
かう
かす
かせる
せがい‐いん
せがみ‐たてる
せが
せが
せが
せがわ‐きくのじょう
せがわ‐じょこう
せがわ‐ぼうし
き‐あ
き‐あい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せがき‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね

Sinonimele și antonimele せがき‐ぶね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せがき‐ぶね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せがき‐ぶね

Găsește traducerea せがき‐ぶね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せがき‐ぶね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せがき‐ぶね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

施孤否定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Segaki negación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Segaki negation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Segaki निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Segaki نفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Segaki отрицание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Segaki negação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Segaki অস্বীকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Segaki négation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Segaki penafian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Segaki Negation
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せがき‐ぶね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

施餓鬼ぶね
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Segaki negation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Segaki phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Segaki மறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Segaki नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Segaki olumsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Segaki negazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Segaki negacją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Segaki заперечення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Segaki negație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Segaki άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Segaki ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Segaki negation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Segaki negasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せがき‐ぶね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せがき‐ぶね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せがき‐ぶね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せがき‐ぶね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せがき‐ぶね»

Descoperă întrebuințarea せがき‐ぶね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せがき‐ぶね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き季語辞典 - 344 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
季語季題よみかた辞典 - 274 ページ
1&夏 15 施餓鬼せがき[宗]盂蘭盆またはその前後のころに寺々で有緑無緑の霊を弔う供養のこと。^施餓鬼会せがきえ[宗] ... の行なわれている寺。( ^秋施餓鬼せがきぶね[宗]船中で行なわれる施餓 19 ^施餓鬼棚せがきだな[宗]施餓鬼に設けられる棚。
日外アソシエ一ツ, 1994
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 582 ページ
/em>。ヮせがきばた施餓鬼幡 11 !初秋.行事。邇施餓鬼。 V せがきぶね施餓鬼舟 II 初秋.行事。邇施餓鬼。水なぶる童の手あり施餓鬼舟山ロ誓子施餓鬼舟より享けよと紅き毬流す橋本多佳子れず稚児も鼓を打つ施餓鬼舟伊丹三樹彦せ. ? ' "急かす仕事を— ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 200 ページ
せぎょう【施^林】せぎょうりん【施菜案】しぎょうあん【埯^寺】せふくじじ【施線】しせん【旌 90 せ玄【擔餓鬼会】せがきえ【施餓鬼寺】せがきでら【施餓鬼祭】せがきまつり【施餓鬼船】せがきぶね【直 8 鬼權】せがきだなほ【施薬】せやく,ほどこしぐす【施薬所】せや^じょ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 248 ページ
がきばた)、 II (せがきでら)、 1 ^舟(せがきぶね)。〔関連〕川(かわせがき)、^ 11 (ふなせがき)、! 8 霊(ほかじょうろう)、外棚(ほかだな)。【俳—秋〕 000 恋無常猪牙とすれ合ふ施餓鬼船武玉川 I 七(フ)【注解〕「猪牙」—猪牙船。屋根のない、先のとがつた細長舟。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
川柳雑俳江戶庶民の世界 - 200 ページ
中万字屋の玉菊三回せがき舟一の願主は女医者(明和 2 川柳評)仵めがのるはあれだとせがきぶね(安永ー川柳評)びりごまをやつばし流す川せがき(明和 5 川柳評)大せがきしてから後妻気がかろし(安永 2 柳搏 8 〕いはひとて,せがきほどもるよめのめし(宝永 2 ...
鈴木勝忠, 1996
7
逆引き熟語林 - 1020 ページ
上荷船うわにぶね钞船いさざぶね花吹雪はなふぶき通い船かよいぶね禅船たるぶね紙吹雪かみき曰除け船ひよけぶね盥船たらいぶね雪吹雪ゆきふぶきうまぶねかがりぶね吹雪く^ス 2 くてんまぶね親船おやぶね 0 せつ,ふぶき(吹雪) .ゆき施蛾鬼船せがきぶ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
ベネッセ古語辞典 - 710 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本國語大辞典 - 675 ページ
18 セガカリ食ァ〉 0 せ-がかリ【瀬懸】【名 3 船が船底を浅激にかけること, 1 三国湊御用留帳-御用留四番「同廿一一日御預け所 ... 秋》 81 セガキデラ食ァ〉^せがき-ぶね施餓鬼船】〖名 3 水死人を供養する川 118 餓鬼の時、供養や読経のために出す船。,雑俳.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せがき‐ぶね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sekaki-fune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe