Înțelesul "せかす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せかす ÎN JAPONEZĂ

せかす

sekasu

CE ÎNSEAMNĂ せかす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せかす în dicționarul Japoneză

Asigurați-vă că [grăbește] [saga dinamică (4)] "Sudden \u0026 thinsp; [Luna Susuma 2] O formă literală de "a te lăsa să ieși".

せかす【急かす】 ［動サ五（四）］「急 (せ) かせる」に同じ。 ［動サ下二］「せかせる」の文語形。

TRADUCEREA せかす

Găsește traducerea せかす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せかす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せかす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 川流
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ajetreo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hustle
• Traducător din Japoneză - Hindi: ऊधम
• Traducător din Japoneză - Arabă: صخب
• Traducător din Japoneză - Rusă: сутолока
• Traducător din Japoneză - Portugheză: encontrão
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাড়াহুড়া করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: bousculade
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hustle
• Traducător din Japoneză - Germană: Gedränge
• Japoneză: せかす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 재촉
• Traducător din Japoneză - Javaneză: hustle
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chen lấn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திணி
• Traducător din Japoneză - Marathi: रेटारेटी
• Traducător din Japoneză - Turcă: acele
• Traducător din Japoneză - Italiană: trambusto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pośpiech
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: метушня
• Traducător din Japoneză - Română: zori
• Traducător din Japoneză - Greacă: βιάζομαι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hustle
• Traducător din Japoneză - Suedeză: liv
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hustle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せかす»

Descoperă întrebuințarea せかす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せかす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:

をせかす、...を駆り立てる、...をつつく自せかす、つつく型 SV、SVO 頻・prod ... into doing(...に~するようせかす)・prod ... with one's finger(...を指でつつく)名刺激、つつくこと□ 9405 anthropologist [ nθrəpɑ́lədʒist]名(文化)人類学者□9406 bibliography ...

アルク英語出版編集部, 2014

近世上方語考 - 44 ページ

当世花詞粋仙人「かへる事を、せかす」。(やめ)て」浮世床.二上「せかして(やめにして)」金枕遊女相談「ャ力ヲセ力セ」。 2 でかす。溜める。「止める。ぜかす」戯場粋 1 目幕之外.下「ぜかせ(よしにしろ)」「ぜか(止)して」狂言田舎操.上「せかしせかす 1 やめる。

前田勇, 1957

常用新用字用語辞典 - 205 ページ

英)せおいなげ背負い投げ 11 「しょいなげ」とも。せおう 11 背負う 8 子供を背負う,一家を背負う 11 「しょう」とも。せかい 11 世界 8 世界一周,世界観せかすせかす(急) 8 仕事をせかす,部下をせかすぜがひでも是が非でも 0 是が非でも出掛けるせがれせがれ(伴) ...

島田昌彥, 1981

プリンセスの恋愛レッスン

結婚をせかす父や興味津々なマスコミの取材攻勢にうんざりし、思いあまってサンフィリペを逃げ出した無垢なプリンセス、レベッカ。国外に身を潜めていると、偶然、兄の友人 ...

サンドラハイアット, 2012

現代国語表記辞典 - 363 ページ

一〕むすこ小せがれはせがむせがむ〔 0 強請む〕母にせがむ|ぜがひでも是が非でも 7 否)是が非でもやる的せかつこう背格好よく似た背格好の人はせかすせかす〔ム急かす〕仕事をせかす代せがき施餓鬼仏教施餓鬼会え|回みかた字音セキは用いない I 潟積 3 | ...

武部良明, 1985

2014年版トクをするマイホーム: まるごと1冊超入門ガイド - 27 ページ

8 せかす不動産営業マンは NG マイホーム購入にあせりは禁物。買えなかったら縁がなかったとあきらめること。「他にも欲しがっているお客さまがいる」などせかす営業マンは NG 。 0 ローン審査関係ではウソをつかない不動産会社は住宅ローンを紹介してくれる ...

主婦と生活社, 2013

砂の揺りかご: 砂漠の絆 - 98 ページ

そうすれば、さすがに彼も国に帰るさ」エラはうなずいた。「どこの世界も兄弟は同じみたいね。せめておとなしくしていてくれるといいだけど一「彼は君のお兄さんた。僕とラシドの場合、せかせばせかすほど逆効果になる』なんと言おうと、娘が家族の犠牲になる時代 ...

バーバラマクマーン, 2011

ビジネス百科辞典 - 447 ページ

... せきしゆつ析出回成分の~ , 44 7 せかす~せきしゅ. せかす(急"かすコづせかす回仕務 I 責任 I 職責。事を~。弓せかせる・急がせる。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

ことばの地域差: 方言は今 - 99 ページ

朝ぐずぐずしている子どもを早く学校に行かせようとしてせかす場面を考えてください。井波町方言ではこの場合,「ハョ行ケ」(早く行け)のほかに,形の上では「早く行こう」にあたる「ハョ行コ」が命令的な意味で使えます。「ハョ行ケ」は相手に有無を言わせず命令する ...

国立国語研究所 (Japan)., 2003

Haideggā zenshū - 192 ページ

ところがこれに反して、第二形式の退屈においては、時間はせかしもしないし、ぐずつきもしない。したのである。すなわち、時間はぐずつく。そしてこのぐずつきはせかす.3.31 - 820 ものではなくて、困らせる 026 ュ第一形式の退屈に関してわれわれは、この場合、 ...

Martin Heidegger, ‎辻村公一, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せかす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せかす în contextul următoarelor știri.

ママのイライラが減る！男の子と女の子、上手な叱り方ポイント

早く早く！」とせかすとパニックになるので、「まずはこれをやって」とひとつずつ段階を踏んでやらせたほうが効率が上がります。叱るときはママも感情が走るのをグッとガマンして、「～～～だからダメ」「～～～が必要だから」と理論で説明するように心がけましょう。 «ママスタセレクト, Sep 15»

恐怖! 姑・舅が放った最悪な一言--「孫はまだか」「嫁なんだから当たり前」

とりわけ「孫はまだか」といった孫をせかす発言に傷つけられた人が多いよう。「孫の顔が早く見たい」という気持ちは分からなくもないが、夫婦のデリケートな問題だけに口出しされたくないものだろう。 また、女の子が生まれたときに「男の子が良かった」と言われて ... «マイナビニュース, Sep 15»

土浦署、ニセ電話や強盗の対応訓練 金融機関と連携

高齢者役の警察官が「早くして」とせかす中で、信金職員らが払い出しを止めるように説得した。 対応した職員からは「『息子さんに連絡を入れたらどうですか』と言うべきところ、緊張のあまりきちんと言えなかった」「一番苦労するのが『金融機関なのに何で下ろせ ... «常陽新聞スマートフォン版, Iul 15»

ヤマトＨＤ、ライバル意識がせかす楽天との提携

ヤマトＨＤ、ライバル意識がせかす楽天との提携. 公開日時: 2015/7/14 5:30. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 ＞ 新規会員登録 · ＞ ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員 ... «日本経済新聞, Iul 15»

幼児に時間の感覚…言葉や絵 工夫し自然に

忙しい朝などに、子どもについ言ってしまうのが「早くして」「急いで」という言葉だ。せかすことなく、幼児に時間を意識させる方法はあるのだろうか。 東京都内で５歳の長男を育てる女性会社員は、毎朝、保育園に行くための準備を子ども自身に任せている。 «読売新聞, Iun 15»

きっかけは ！ 男性が結婚を決意する瞬間4つ

自分ではそれほど意識していなくても、周囲から結婚をせかすような雰囲気を醸し出されると、なんとなく結婚を意識するようになるという男性もいます。奥手な男性には周囲に協力してもらって結婚へ意識を向けてもらうのもひとつの手かもしれません。 □きっかけ ... «livedoor, Mai 15»

【第37回】＜基調講演＞恵泉女学園大大学院教授 大日向雅美さん 困っ …

とせかす。 夫と妻と置かれた環境があまりに違う。夫が働く職場は、目的地へまっしぐらに進む高速道路のようなもの。しかし、子育ては一般道路。渋滞もあり信号待ちもある。 夫婦が仲良くやっていくためにも、子育て中の母親も何らかの形で社会と接点を持つ ... «熊本日日新聞, Mai 15»

岡山・倉敷市、「薄田泣菫宛書簡集 詩歌人篇」発刊

夫妻は華やかな印象のある一方、寛が創刊した詩歌集「明星」のＰＲや創作活動で全国を行脚し、「生活費には困窮もしていた」（加藤美奈子就実短大准教授）らしく、「稿料をすこし御送附たまはらば」などと原稿料をせかすような文章も残る。 このほかにも、島崎 ... «産経ニュース, Apr 15»

【12星座職場のトリセツ】牡牛座は真面目でマイペース、仕事をせかすの …

春は職場の人間関係がめまぐるしく変わる季節。新しい出会いや生活に心が躍る一方で、周囲とうまくやっていけるかなと不安な人も多いでしょう。そんなあなたの役に立つ「12星座の職場での取扱説明書」をご紹介。職場の人の星座をもとにより良い接し方を探っ ... «インフォシーク, Apr 15»

【常総Ｓ】（中山）～ファントムライトが追い比べ制す [News]

道中せかすとよくない馬なので、終いを生かす競馬をしました。直線ではいい脚を使ってくれました。ぬかるんだ馬場はダメなので、雨が降らず、展開も含めてこの馬に条件がうまく向いたと思います」 ５着 テスタメント（杉原誠人騎手） 「道中いい感じで進めました ... «ラジオNIKKEI, Mar 15»