Înțelesul "せき‐いる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せき‐いる ÎN JAPONEZĂ

せき	‐	いる
seki		iru

CE ÎNSEAMNĂ せき‐いる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せき‐いる în dicționarul Japoneză

Voi tuse] Voi continua să tuse violent. Respiră violent. 2 O voi ridica brusc. 【Închidere / intuiție】 【În partea de jos a celei de-a doua mișcări】 Deschideți fluxul și duceți-l la un alt flux.

せき‐いる【咳き入る】 ［動ラ下二］１ 続けて激しくせきをする。激しくせきこむ。２ しきりにしゃくりあげる。
せき‐いる【塞き入る／堰き入る】 ［動ラ下二］流れをせきとめて、他の流れへ導き入れる。

TRADUCEREA せき‐いる

Găsește traducerea せき‐いる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せき‐いる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せき‐いる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它是咳嗽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: es tos
• Traducător din Japoneză - Engleză: It is cough
• Traducător din Japoneză - Hindi: खांसी हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: هل السعال
• Traducător din Japoneză - Rusă: кашель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: é tosse
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে কাশি হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: il est toux
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia adalah batuk
• Traducător din Japoneză - Germană: sind Husten
• Japoneză: せき‐いる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기침 있는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku watuk
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: là ho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது இருமல் உள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: हा खोकला आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Öksürük olduğunu
• Traducător din Japoneză - Italiană: è tosse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jest kaszel
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це кашель
• Traducător din Japoneză - Română: este tuse
• Traducător din Japoneză - Greacă: είναι ο βήχας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit is hoes
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det är hosta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: er hoste

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せき‐いる»

Descoperă întrebuințarea せき‐いる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せき‐いる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

咳が長引いている

咳の原因を特定するのは困難ですが、治療が必要な咳もあります。2週間以上咳が続いている場合は、喘息やマイコプラズマ肺炎などの病気も考えられるので、病院を受診しまし ...

All About 編集部, ‎西園寺克, 2013

自己点検の心理学: 無意識の行動から探るココロの不思議

コンサートの演奏が始まる一瞬前に多くの人がからせきをする。途中の小休止のときにもかなりらせきをする。いや本当のせき( ? )をしてムセている人もかなり見られる。コンサートで名曲が外国の有名指揮者の下で演奏されるとなると、音楽のセミプロみたいな人 ...

本明寛, 1993

宝子箱(ほうせきばこ)―ダウン症の子ありて今: ダウン症の子ありて今

ダウン症の子ありて今 はせこうこ いし休もうとしない。先生のレッスンが楽しみで先生の励ましによって、喜んピアノと習字も長いこと続いているが、昭代は決しておけいこの日を忘れな来た姉弟は〃継続は力なり,を学んだ。そのうち少しずっ上達していって、今 ...

はせこうこ, 2005

日本語は泣いている: 愛蔵版新編ことばの作法 - 129 ページ

言った」のヴァリエイションであって、固有の意味は半ば殺されているのである。しかし、はじめはそんなこととは知るよしもないから、面倒な ... 変奏は、ごく常識的な文章作法になってそうせきいるらしい。動詞だけでなく、名詞にも似たところがある。われわれが、激 ...

外山滋比古, 2015

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

究丁孝八一一せきいるるやどの一 30 せきいれし二七せきいれしたきのや一コ一せきいれしみづの二五二せきかくるみづのしらいと六九八たながみがはの六六八せきがはの 111-1 せきこえてうちいでのはまの^くるればかへる六空せきこぎいづる八六 0 せきこ ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 220 ページ

8 10 2 さ 2 松門一 0 ^一八松鬥暁に 10 ^一七せかれず 10 1811 一六世家列傳^一一一 01 おせきあへぬかなしさ九き 1 ?せきいる日しも八ー: 0 九八せきかねて九 313 せき川 10 I 一九六ス夕殿に九 8 2 せきのあなたよ 5 七 0 《^の岩門九 II ;八?三せきふじん ...

折口信夫, 1929

新建築構法: S造とRC造その発想の原点から施工まで - 255 ページ

この規制では着色度の試験'表面割れの試験'むしれの試験の方法や,試験結果の判定方法などを示している。コンクリート型枠用合板については日本農林規格 0 八 5 )があり,強度や形状'寸法,品質などが規定されている。この規格に合格した合板を,せき板 ...

小畠克朗, ‎谷口英武, 2008

群書類従 12(和歌部) - 26 ページ

... 5 なれは池の水さへ渴らさりけり右 9 四條中納首せきいる^わろしとてまく 0 ちよをへてすむへき水をせきれつ、池の心にまかせたる哉左赘桀 三番池水五月雨の^を眺むるのとけさはちよ^かねたる心地こそすれ右茂忠朝臣ときおりふしにしたかふと V "かつ。

塙保己一, 1960

スペイン公爵の愛人 - 92 ページ

しんせきいる親戚たちから引き離したいんだ?」「あの子の家はイギリスにあるわ』「だが、ほとんど託児所で過ごしている』ラモンは窓辺へ歩いていった。彼が背中を向けているあいたに、ローレンは急いでネグリジェを着た。警いたことに、手が震えている。鏡台の上 ...

シャンテルショー, 2012

文章表現法: 五つの法則による十の方策 - 19 ページ

元の絵を見ずに八の文章を読んで得られる情報は、 1 子供たちが大はしやぎしていること。 2 今から ... これに対して、絵に何が描かれているかを報告したじ, 0 の文章は登場人物に対して解釈抜きに、「子供たち」「女の人」「男の人」と書いてしんせきいる。事実、「 ...

樺島忠夫, 1999