Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おそれ‐いる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おそれ‐いる ÎN JAPONEZĂ

おそれいる
osoreiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おそれ‐いる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おそれ‐いる

おそめひさまつうきなのよみうり
おそらかん‐ざん
おそらく
おそらく‐は
おそ
おそ
おそる‐おそる
おそる‐べき
おそるべきこどもたち
おそれ
おそれ‐おおい
おそれ‐おののく
おそれ‐
おそれ‐ざん
おそれ‐ながら
おそれ
おそ
おそろしい
おそわる
おそわれる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おそれ‐いる

こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
たえ‐いる
たずね‐いる
たち‐いる
たのみ‐いる
つき‐いる
つけ‐いる
とり‐いる
ながめ‐いる
なき‐いる
にえ‐いる
ぬき‐いる

Sinonimele și antonimele おそれ‐いる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おそれ‐いる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おそれ‐いる

Găsește traducerea おそれ‐いる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おそれ‐いる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おそれ‐いる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

有恐惧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tener miedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Have fear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डर है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لديهم الخوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бойтесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

têm medo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আর ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

avoir peur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dan ketakutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

habe Angst
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おそれ‐いる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우려 하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lan wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có nỗi sợ hãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மற்றும் பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भीती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ve korku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

hanno paura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bójcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

бійтеся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

au frică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έχετε φόβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

het vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

har rädsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

har frykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おそれ‐いる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おそれ‐いる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おそれ‐いる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おそれ‐いる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おそれ‐いる»

Descoperă întrebuințarea おそれ‐いる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おそれ‐いる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本の絶滅のおそれのある野生生物: 無脊椎動物編 - 237 ページ
本目は本来、海産のグループであり、上記 2 亜目以外は本質的にもっぱら海産のグループであるが、一部の種類に海浜や汽水域に生息するものがあり、ゥミナナフシ亜目 3 種,コッブムシ亜目 3 種が知られている。本目には、地下水種,洞窟種や海浜域などの ...
Japan. 自然保護局. 野生生物課, 1991
2
それでも戦争できない中国: 中国共産党が恐れているもの
「亡党亡国」に怯える中国の挑発に絶対に乗ってはならない―毛沢東いらいの党の行動原理を鋭く洞察した著者の“遺言”ともいうべき最後の「中国論」。
鳥居民, 2013
3
鯨だけ? 絶滅危惧種と食事情
話の矛先はシー・シェパードに向いているが、環境破壊が叫ばれる昨今、絶滅危惧種は増える一方のご時世で、捕鯨問題のようなケースはほかにもあるのではない ... こうした絶滅のおそれのある生物の国際取引について取り決めたものが、ワシントン条約です。
All About 編集部, 2013
4
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 479 ページ
それ」か「處」か「恐れ」か圏例えば「豪雨のおそれがある」のように、望ましくないことが起こるのではないかという心配の意味を ... それが現在まで踏襲されているのであるが、「恐れ」と書くか、「おそれ」と書くかは『新聞用語集』では特に規定していない。
文化庁, 2005
5
過去問5年分+本年度完全予想行政書士試験対策:
ィ公にすることにより、当該法人等又は当該個人の権利、競争上の地位その他正当な利益を害するおそれがあるものロ行政機関 ... にしないとの条件で任意に提供されたものであって、法人等又は個人における通例として公にしないこととされているものその他の ...
行政書士試験対策研究会, 2012
6
大阪人の「うまいこと言う」技術
わず、当事者を含めた多くの人々を悩ませつづけている。それにしても、漢字というのは、じつにうまく出来ている。「姑」は「古い女」 ... これらに加えて、「家付き、カー(車のこと)付き、、、ハ、、ハア抜き」まで要求する人も多いというから、おそれいる。また、ジジイが ...
福井栄一, 2005
7
なぜ、飛べるのに歩いているの?: 恐れや不安を手放す練習
人生はもっともっと思い通りになる。自分がそう望みさえすれば。ラテンアメリカ中で話題沸騰、心についた傷をやさしく癒す魔法のレッスン日本上陸。
イーシャ, 2008
8
日本類語大辞典 - 50 ページ
ものおち(物語怖)。おちけ。(術気)よわみ。固おそり。おびえ。 C うれひとー O 愛機。 L ひるみ。○おぼいなる-ー O 大慌む大恐慌 C 悪事などありての 105 きずもっあし」(班持足)。「人の言)。○君子の三つのー O 戦三長(天命。大人。聖」おそれいる【恐入』(自) (共 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
知っていると得をする!人生を成功へと導く【宿命数】のなぞ 宿命数7の人【戦車】:
夢野さくら. でも、恐れと勇気は 2 つで 1 つです。恐れを持つ者は、必ず勇気も持っています。逆に、恐れを抱かない者は、勇気つまでも真実を見ないまま目を閉じていては、永遠に、戦車が望む勝利を得ることは出来ないでしょう。恐いモノの正体は、目を開けて、 ...
夢野さくら, 2015
10
もう恐れなくていい! 大腸ガンで亡くなった父のメッセージ: - 51 ページ
景気の不透明さから百十六円程度に一民っている。円安になることを术国は自国産業保護のために歓迎しないし、また屮国やアジア諸国、さらに中南米やアフリカ各国の物価水準から見れば円がもっともっと高い方が理にかなっている。だが、六月一日の新聞 ...
野沢秀雄, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おそれ‐いる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/osore-iru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe