Înțelesul "せき‐おくり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せき‐おくり ÎN JAPONEZĂ

せき	‐	おくり
seki		okuri

CE ÎNSEAMNĂ せき‐おくり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せき‐おくり în dicționarul Japoneză

A ucide o persoană într-o călătorie.

せき‐おくり【関送り】 ２ 旅立ちの人を見送ること。

TRADUCEREA せき‐おくり

Găsește traducerea せき‐おくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せき‐おくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せき‐おくり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它发出的咳嗽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se envía la tos
• Traducător din Japoneză - Engleză: It sends cough
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह खांसी भेजता
• Traducător din Japoneză - Arabă: يرسل السعال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Посылает кашель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Envia tosse
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রস্থান কাশি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il envoie la toux
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pelepasan batuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Sendet Husten
• Japoneză: せき‐おくり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기침 보냈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: departures watuk
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gửi ho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புறப்பாடுகள் இருமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: निर्गमन खोकला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gidiş öksürük
• Traducător din Japoneză - Italiană: Si invia tosse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wysyła kaszel
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Він посилає кашель
• Traducător din Japoneză - Română: Acesta trimite tuse
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στέλνει το βήχα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stuur hoes
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den skickar hosta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det sender hoste

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せき‐おくり»

Descoperă întrebuințarea せき‐おくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せき‐おくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

反对語辞典 - 207 ページ

はくえいぐん[自衛軍』政権をとりもどそうとして組織された反革命軍。せきおくり「関送り』むかし、京都の人が伊勢参宮に旅立つのを達坂関まで送ったこと。せきがく「領学』学問のひろくふかい人。せきがし[席貸し」せきがん(隻眼」かため。せきぐん[赤軍」せきじつ[ ...

塩田紀和, 1978

逆引き熟語林 - 98 ページ

お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕送るしおくる申し送るもうしおくる見送るみおくる 3 い送るいいおく I ... うしろ,おくれお申し 8 れるもうしおくれる関送りせきおくり おく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ

三省堂編修所, 1997

三省堂全訳基本古語辞典 - 80 ページ

翁悲しみなどで脚がいっぱいになる。^ 1 「心惑; ^ろひの中にも思ほすに、御胸せき上ぐる心地"したまふ」〈源氏.夕顔〉囫(光源氏は)心が混乱している中にも(死んだ夕顔を)お思いになると、胸が悲しみでいつぱいになるお気持ちになる。せき,おくり【関送り】(名) 0 ...

鈴木一雄, 2000

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 583 ページ

北原保雄, 1993

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

5 门くりわたくりゑぐりァカくりくりみくりくりるくりぐりぐりぐりぐりぐりぐりおくりせきおくりつきおくりつぎおくりひざおくりしおくりむしおくりかどおくりのおくりのべおくりやまおくりみやまおくりみおくり^おくりシャゥリャゥ I おくりシュクおくりカくりよぎりかくりそぐぐ【羅の名)くり ...

風間力三, 1979

古文書難語辞典 - 93 ページ

せきおくり【関送り】旅に出る人を関所,番所まで送って行くこと。無事関所通過を見届ける。せきかん【尺簡,尺翰】尺牒とも。手紙。尺犢(せきどく)。たて一尺の紙に書くことから。せきこ【雪姑】せきれいの異称。せきだ【席駄】雪駄の転。竹皮草履の底に皮をつけた ...

横山篤美, 1981

講談社古語辞典 - 492 ページ

この一一ろ水—れて,涼しキみけに侍る」、源- ^木ゾ^ ' ^ ^せき-おくり【閣送り】(名. 01 サ変)【「関迎へ」の对。もと、京か, ?柬国へ昧行する人を逄挺^ )の関まで送ったァさから出た語〕旅立つ入を^ 11 , 5 。「其角巧)亭において I せん, ?て^ 9 」〈芭蕉^贫の小文〉せき- ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

芭蕉語彙 - 719 ページ

たるニ(艦戦日記)「文章』玉をならして金田ひ、く(苦薫文集、歌仙の賛)別室のあとに空神石(風俗文選、松島ノ職)せき昔むかし。 ... 附句一波せき入て大釜の淵(江戸三略、さぞな都の巻)せきおくり関送古昔、京都の人の伊勢参宮に行くのを達坂関まで見送りした ...

宇田零雨, 1984

逆引き広辞苑 - 912 ページ

お送ぷ^ ^送辺送ぶ^送送〗 11 ^送タ虫送送送し" " " ^ふりり送送送りりりりり神神りり送りり送りりのりりりりり送りり送送りりり送窑" .... 2 で-割なー|おくりおぐしだいおくりにんぎょうおくりちょうおくとうりょうおくりうりようあくとがおくかきおくさきおくせきおくりつきおくり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992