Înțelesul "せぐりくる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せぐりくる ÎN JAPONEZĂ

せ	ぐ	りく	る
se	gu	riku	ru

CE ÎNSEAMNĂ せぐりくる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せぐりくる în dicționarul Japoneză

Voi veni în jurul meu [vino în căutarea într-un fel] [mișcarea dinamică] iese, lacrimile și respirația mea vor urma. Urmează.

せぐりくる【せぐり来る】 ［動カ変］涙や息がつきあげるように出てくる。こみあげてくる。

TRADUCEREA せぐりくる

Găsește traducerea せぐりくる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せぐりくる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せぐりくる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 段涓流
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: chorrito Segmento
• Traducător din Japoneză - Engleză: Segment trickle
• Traducător din Japoneză - Hindi: खंड मिलने
• Traducător din Japoneză - Arabă: جزء ضئيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сегмент ручеек
• Traducător din Japoneză - Portugheză: trickle segmento
• Traducător din Japoneză - Bengali: সেগমেন্ট ট্রিকল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Segment filet
• Traducător din Japoneză - Malaeză: segmen meleleh
• Traducător din Japoneză - Germană: Segment trickle
• Japoneză: せぐりくる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세그 리쿠루
• Traducător din Japoneză - Javaneză: babagan trickle
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phân khúc nhỏ giọt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிரிவு டிரிக்கிள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: विभाग ओघळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Segment damlama
• Traducător din Japoneză - Italiană: segmento di mantenimento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Segment strużka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сегмент струмочок
• Traducător din Japoneză - Română: segment prelinge
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τομέα στάλα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: segment straaltjie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: segment trickle
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: segment trickle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せぐりくる»

Descoperă întrebuințarea せぐりくる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せぐりくる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 315 ページ

ふさ角 8 つのぐり濬りぐり 0 くぐり.くぐる.ごみかつぐり先港りさきぐり I?くリゃ 0 ちゅう御 1 !みくりゃ来るくる 0 かす.き.きたす.きたり.きて.きる.く.こい.このかた(以来) .ころ,たい,らいうろが来るうろがくるせぐり来るせぐりくる出来るでくる急き来るせきくる寄せ来るよせくる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

傑作淨瑠璃集 - 88 ページ

10 「德兵 8 めがラせ、まっかい 2 まに 8 ラても必らチ「うせた」にまつた。來た。 2 松作「重扭崎心中」に 0 ラせた「おはせた」が「わせた」ミまり、更にミすれ^せぐり来る、澳は#に先立ちて」 0 こみあゆるをいふ 0 赶松作「籌島年代お」に「贫はん〇せぐりくる塞〔そ」き ...

樋口慶千代, 1935

日本國語大辞典 - 710 ページ

国性爺後日合戦丄ニ「物をばいはず、父の顔つつくりと見てせぐり上げ、こぼす狭ははらはらと」,あらくれへ铯田秋声 V 七 0 「時々胸からせぐりあげて来る狭を、強ひて圧しつけようとしたが」せぐリ I いき【名 3 せきあげる息づかい。しやくりあげる息,苦しそうに ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1190 ページ

三省堂編修所, 1997

Jōen shiryōshū - 第 360～364 巻 - 132 ページ

ここの文は「八つ拝のやつれ」と、頭の韻をムロはせた韻音法。 0 爪調べ琴などを弾くに、まづ調子を調へ試みること。 ... 0 せぐりくる塞(せしき苦しくなる麦。肪塞りこみあげるをいふ。近松作「浦島年代記」に「言はんとすれどせぐり来る、涙は声に先立ちて」。

Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1995

持衰(じさい) - 78 ページ

... ゆえ、そんな危うい所はけっして通るまいぞな」「峠の神には悪しき神が多くいて、毒気を放って旅人に苦しびを与えるそうじや。夜は特たわかむ撫でられ、黒女は不意に胸の奥に熱くせぐり上げてくるものに耐え切れなくなった。頰骨が張り精気を漲らせた面貌の ...

篠崎紘一, 2002

一谷嫩軍記. 近江源氏先陣館. 絵本太功記. 梶原平三誉石切 - 160 ページ

せぐり苦しき老の身の、声聞きつけて十次郎、ぱ.、一一一ごしようがい一」んじよういとまご十次郎ャァ、そんなら婆さまには、 ... 成入し。五執着心 3 愛欲に執^し思いき II 一御自害"いかける。「せぐり来る」に「苦しき」を言一一こみあげてくる苦しい心情の。く. ; ^なの ...

Shōtarō Koike, ‎郡司正勝, 1985

日本近代文学大系 - 第 6 巻 - 79 ページ

一穴せぐりくる涙こみあげてくる涙。究無礼通たぶしつけ. ?た。 4 む 4 たくレお 19 4 ゥたい 66 くちばお II おて渐く睡る事、何の爲とは妾も知らず、殊更其日叔父の非道、^體なき惡ロ計り、是も妾め故思はぬ不快を耳に入れ玉ふと一 4 胸先に痛く、さし詰る嵌押へ ...

伊藤整, 1968

新・平家物語　五巻:

平治以来、二十年という間を、順に灯をともすような検約をしたり、犬三位とよばれたり、道では、牛の跡早~鞄を掛つけられたり・・・・エさまざまな思い出が、一時に、老いの胸さきへ、せぐり上げて来るらしかった。『お心の底までを、お明かし給わりましたばかりか、 ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

平治以来、二十年という間を、胴に灯をともすような検約をしたり、犬三位とよばれたり、道では、牛の跡早。鞄を掛つけられたり・・・・・・さまざまな思い出か、一時に、老いの胸さきへ、せぐり上げて来るらしかった。『お心の底までを、お明かし給わりましたばかりか、 ...

吉川英治, 2014