Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せぐり‐あげる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せぐり‐あげる ÎN JAPONEZĂ

あげる
seguriageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せぐり‐あげる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せぐり‐あげる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せぐり‐あげる în dicționarul Japoneză

O voi ridica 【ridica-l】 【Mega sub gheață】 [teză] GRIAR ___ ___ ___ ___ ___ 0 Să te îngropi. Să doară. せぐり‐あげる【せぐり上げる】 [動ガ下一][文]せぐりあ・ぐ[ガ下二]せきあげる。こみあげる。しゃくりあげる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せぐり‐あげる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せぐり‐あげる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せぐり‐あげる

きりゅう‐ひ
きりょう‐さんみゃく
きりょうこうや
きりょく‐しきかくいじょう
きりょく‐しきもう
きれい‐だい
きろう‐の‐かんじゅ
きろく
ぎょう‐りん
せぐりくる
せぐ
せぐるしい
せぐろ‐あじさし
せぐろ‐いわし
せぐろ‐かもめ
せぐろ‐ごい
せぐろ‐せきれい
けん‐うけ
けん‐ぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せぐり‐あげる

あみ‐あげる
あらい‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
おい‐あげる
おし‐あげる
かい‐あげる
かき‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
ほうり‐あげる
り‐あげる
まくり‐あげる
まつり‐あげる
り‐あげる
ゆすり‐あげる
り‐あげる

Sinonimele și antonimele せぐり‐あげる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せぐり‐あげる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せぐり‐あげる

Găsește traducerea せぐり‐あげる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せぐり‐あげる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せぐり‐あげる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我给Seguri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Voy a dar Seguri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I´ll give Seguri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं Seguri दे दूँगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سأعطيك Seguri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я дам Seguri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu vou dar Seguri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ছেড়ে দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je vais vous donner Seguri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

meningkatkan Seguri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich werde Seguri geben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せぐり‐あげる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

せぐり주는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nambah Seguri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi sẽ cung cấp cho Seguri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Seguri அதிகரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Seguri वाढवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Seguri arttır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Darò Seguri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dam Seguri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я дам Seguri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Voi da Seguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θα δώσω Seguri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek sal Seguri gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag ska ge Seguri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg skal gi Seguri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せぐり‐あげる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せぐり‐あげる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せぐり‐あげる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せぐり‐あげる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せぐり‐あげる»

Descoperă întrebuințarea せぐり‐あげる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せぐり‐あげる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 10 ページ
ろんる,の;ませる(逆上せる) ,あげ鳳蝶あげはのぼらず,のほり.の;まる揚げあげ: "しじみ(小灰權) .しじみせぐり上げるせぐりあげる 0 あがり,あがる,あげる. (扭理) ,たては(棚) .たドし上げるほしあげるげ.ようてはもどき(擬蚨蝶) .ちょ力!り上げるかりあける川揚げかわ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
人形佐七捕物帳(巻二十四)
... わたしでございます。思えばふびんなことをいたしました。わたしには小稲の、す」露の五郎兵衛はそこまで語ると、せぐりあげる ... 五郎兵衛は泣くだけ泣くと、やがて静かに顔をあげ、「面目しだいもございません。年がいもなく取り乱して、お見苦しいところをお日 ...
横溝正史, 2013
3
新・平家物語 八巻:
階利の兵の干前にも、そう仰っしゃらねばならなかったことであろ』経正は、指を瞼に当てて、せぐりあげる熱いものを、しばし、おしぬぐっていたが、ようやく面を直して、静かにいった。『後あとの事すべて丶経正が身にひきうけて、決して、そちたちの落度にはせぬ ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 完全版:
... ねばならなかったことであろ』経正は、指を瞼に当てて、せぐりあげる熱いものを、しばし、おしぬぐっていたが、ようやく面を直して、静かにいった。『後あとの事すべて丶経正が身にひきうけて、決して、そちたちの落度にはせぬゆえ丶敦盛を、そっと、これへ通して ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
階利の兵の干前にも、そう仰っしゃらねばならなかったことであろ』経正は、指を瞼に当てて、せぐりあげる熱いものを、しばし、おしぬぐっていたか、ようやく面を直して、静かにいった。『後あとの事すべて丶経正か身にひきうけて、決して、そちたちの落度にはせぬ ...
吉川英治, 2014
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 八巻:
ニご無理もないこと。生きて還るそらもない将士を輔いて一つ船出をなされたのだ。睡刊の兵の手前にも丶そう仰っしゃらねばならなかったことであろ』経正は丶指を瞼に当てて丶せぐりあげる熱いものを丶しはし丶おしぬぐっていたが丶ようやく面を直して丶静かに ...
吉川英治, 2014
7
妖恋 - 82 ページ
... のです」面と向かってがみがみとがなりたてるのなら聞き流せばすむのだが、妻は、さし、つつむいて、、と「隠居なさるにしても、せめて、幽れ一戸か柳閣あたりでしたら、肥のにおいになやまされずにすみましたものを」と、せぐりあげながら、聞こえよがしに呟く。
皆川博子, 2013
8
日本國語大辞典 - 710 ページ
しやくりあげる。こみあげる。,浄瑠填.国性爺後日合戦丄ニ「物をばいはず、父の顔つつくりと見てせぐり上げ、こぼす狭ははらはらと」,あらくれへ铯田秋声 V 七 0 「時々胸からせぐりあげて来る狭を、強ひて圧しつけようとしたが」せぐリ I いき【名 3 せきあげる ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
女人藝術 - 第 3 巻、第 1~3 号 - 72 ページ
いっだって奥の手は出せるよ。いやと云へ II 困るなあってるでせう?今日は! 1 ^の命: 0 です、に引っばられる事があるのです ... つくして I 止しとくれよ、おつ母さんなんて— X ら笑って、ぉ淺はきっとなって云った。いやなものをせぐり上げる樣に、鼻でせ II フン、お。
長谷川時雨, 1930
10
Shōwa bungaku zenshū - 第 8 巻 - 506 ページ
フゥトウヲ、ィレテオキマス、ヘンジヲクダサイ。私は顔中を涙でぬらしてしまった。せぐりあげても、せぐりあげても泣き声が止まない。こうして一人になって、こんな荒さんだカフェーの二階で手紙を書いていると、一番胸に来るのは、老いた母のことばかりである。
井上靖, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せぐり‐あげる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sekuri-akeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe